github/schildichat-desktop
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/SchildiChat/schildichat-desktop.git synced 2025-03-31 21:24:27 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse Source 
Currently translated at 66.6% (34 of 51 strings)

Translation: SchildiChat/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/schildichat/matrix-react-sdk/nb_NO/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2022-08-03 01:59:23 +00:00 committed by Weblate
parent 2bccbdbe57
commit 3757d1d7d6
1 changed files with 25 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
i18n-overlays/matrix-react-sdk/nb_NO.json
View File

@ -8,5 +8,29 @@
"Show message bubbles on one side only": "Vis meldingsbobler kun på én side", "Show message bubbles on one side only": "Vis meldingsbobler kun på én side",
"Show message bubbles depending on the width either on both sides or only on one side": "Vis meldingsbobler avhengig av bredden enten på begge sider eller kun på én side", "Show message bubbles depending on the width either on both sides or only on one side": "Vis meldingsbobler avhengig av bredden enten på begge sider eller kun på én side",
"Don't ask again": "Ikke spør igjen", "Don't ask again": "Ikke spør igjen",
"Do you want to join a room notifying you about new releases? This is especially useful if your platform doesn't support automatic updates for SchildiChat (e.g. Windows and macOS).": "Ønsker du at et rom skal gi deg merknader om nye utgivelser? Dette er spesielt nyttig hvis din plattform ikke støtter automatiske oppdateringer for SchildiChat (f.eks. Windows og macOS)." "Do you want to join a room notifying you about new releases? This is especially useful if your platform doesn't support automatic updates for SchildiChat (e.g. Windows and macOS).": "Ønsker du at et rom skal gi deg merknader om nye utgivelser? Dette er spesielt nyttig hvis din plattform ikke støtter automatiske oppdateringer for SchildiChat (f.eks. Windows og macOS).",
"Hide advanced theme settings": "Skjul avanserte draktinnstillinger",
"Show advanced theme settings": "Vis avanserte draktinnstillinger",
"Theme": "Drakt",
"Room list": "Romliste",
"Font size and typeface": "Størrelse på og type skrift",
"Sound pack": "Lydpakke",
"Schildi: Softer sounds for reduced anxiety": "Schildi: Mykere lyder for mindre angst",
"System": "System",
"Add custom theme": "Legg til egendefinert drakt",
"Theme in use": "Drakt i bruk",
"Light theme": "Lys drakt",
"Dark theme": "Mørk drakt",
"Mark as read": "Marker som lest",
"Mark rooms as unread": "Tillat markering av sludringer som uleste",
"Mark as unread": "Marker som ulest",
"In group chats": "I gruppesludringer",
"In public rooms": "I offentlige rom",
"For people": "For folk",
"Classic: The same sharp sounds as Element": "Klassisk: Samme skarpe lyder som Element",
"Collapse additional buttons": "Fold sammen ytterligere knapper",
"Corners": "Hjørner",
"Round": "Runde",
"Extra round": "Ekstra runde",
"Mixed": "Blandet"
} }