{
    "Show message bubbles on one side only": "Boodschappenbubbels slechts aan één kant tonen",
    "Show message bubbles depending on the width either on both sides or only on one side": "Toon berichtbubbels, afhankelijk van de breedte, aan beide zijden of slechts aan één zijde",
    "Message bubbles": "Boodschap bellen",
    "Normal priority": "Normale prioriteit",
    "Enable layout with message bubbles": "Schakel lay-out in met tekstballonnen",
    "Update notifications": "Update meldingen",
    "Do you want to join a room notifying you about new releases? This is especially useful if your platform doesn't support automatic updates for SchildiChat (e.g. Windows and macOS).": "Wilt u lid worden van een kamer waarin u wordt geïnformeerd over nieuwe releases? Dit is vooral handig als uw platform geen automatische updates voor SchildiChat ondersteunt (bijv. Windows en macOS).",
    "Don't ask again": "Niet nogmaals vragen",
    "Modern": "Modern",
    "Message layout": "Berichtlayout",
    "Show people and rooms in a combined list": "Toon personen en kamers in een gecombineerde lijst"
}