diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 8122b23fa..128d8636b 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -295,7 +295,7 @@
 
     <!--Errors-->
     <string name="error_no_internet">Brak połączenia z internetem</string>
-    <string name="error_timeout">Zbyt długie oczekiwanie na połączenie</string>
+    <string name="error_timeout">Zbyt długie oczekiwanie na połączenie z dziennikiem</string>
     <string name="error_login_failed">Logowanie nie powiodło się. Spróbuj ponownie lub zrestartuj aplikację</string>
     <string name="error_service_unavailable">Dziennik jest niedostępny. Spróbuj ponownie później</string>
     <string name="error_unknown">Wystąpił nieoczekiwany błąd</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 6b2738b1a..b64248767 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -279,7 +279,7 @@
 
     <!--Errors-->
     <string name="error_no_internet">No internet connection</string>
-    <string name="error_timeout">Too long wait for connection</string>
+    <string name="error_timeout">Too long waiting time for connection to the register</string>
     <string name="error_login_failed">Login is failed. Try again or restart the app</string>
     <string name="error_service_unavailable">The log is not available. Try again later</string>
     <string name="error_unknown">An unexpected error occurred</string>