From 79e9e1a780c8c600d9380ffe3ad3ddd273955295 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Rafa=C5=82=20Borcz?= <RafalBO99@outlook.com>
Date: Sun, 29 Aug 2021 20:01:36 +0200
Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#1321)

---
 .../main/res/values-cs/preferences_values.xml |  11 +
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml        | 163 ++++++++++++++-
 .../main/res/values-de/preferences_values.xml |  11 +
 app/src/main/res/values-de/strings.xml        | 147 +++++++++++--
 .../main/res/values-pl/preferences_values.xml |  11 +
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml        | 153 +++++++++++++-
 .../main/res/values-ru/preferences_values.xml |  11 +
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml        | 183 ++++++++++++++--
 .../main/res/values-sk/preferences_values.xml |  11 +
 app/src/main/res/values-sk/strings.xml        | 163 ++++++++++++++-
 .../main/res/values-uk/preferences_values.xml |  11 +
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml        | 195 +++++++++++++++---
 12 files changed, 999 insertions(+), 71 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/preferences_values.xml b/app/src/main/res/values-cs/preferences_values.xml
index ce32f22bc..fb938f092 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/preferences_values.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/preferences_values.xml
@@ -45,4 +45,15 @@
         <item>Průměr známek z obou semestrů</item>
         <item>Průměr známek z celého roku</item>
     </string-array>
+    <string-array name="dashboard_tile_entries">
+        <item>Šťastné číslo</item>
+        <item>Nepřečtené zprávy</item>
+        <item>Docházka</item>
+        <item>Lekce</item>
+        <item>Známky</item>
+        <item>Domácí úkoly</item>
+        <item>Školní oznámení</item>
+        <item>Zkoušky</item>
+        <item>Setkání</item>
+    </string-array>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 8929f6c20..3b8476551 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -11,6 +11,8 @@
     <string name="more_title">Více</string>
     <string name="about_title">O aplikaci</string>
     <string name="logviewer_title">Prohlížeč protokolů</string>
+    <string name="debug_title">Ladění</string>
+    <string name="notification_debug_title">Ladění oznámení</string>
     <string name="contributors_title">Tvůrci</string>
     <string name="license_title">Licence</string>
     <string name="message_title">Zprávy</string>
@@ -21,6 +23,7 @@
     <string name="account_quick_title">Vyberte účet</string>
     <string name="account_details_title">Podrobnosti účtu</string>
     <string name="student_info_title">Informace o žáku</string>
+    <string name="dashboard_title">Domů</string>
     <!--Subtitles-->
     <string name="grade_subtitle">Semestr %1$d, %2$d/%3$d</string>
     <!--Login-->
@@ -88,6 +91,7 @@
     <string name="grade_summary_predicted_grade">Předpokládaná známka</string>
     <string name="grade_summary_calculated_average">Vypočítaný průměr</string>
     <string name="grade_summary_final_average">Konečný průměr</string>
+    <string name="grade_summary_from_subjects">z %1$d z %2$d předmětů</string>
     <string name="grade_menu_summary">Shrnutí</string>
     <string name="grade_menu_statistics">Třída</string>
     <string name="grade_menu_read">Označit jako přečtené</string>
@@ -196,6 +200,12 @@
         <item quantity="many">Nové zkoušky</item>
         <item quantity="other">Nové zkoušky</item>
     </plurals>
+    <plurals name="exam_notify_new_item_content">
+        <item quantity="one">Máte %d novou zkoušku</item>
+        <item quantity="few">Máte %d nové zkoušky</item>
+        <item quantity="many">Máte %d nových zkoušek</item>
+        <item quantity="other">Máte %d nových zkoušek</item>
+    </plurals>
     <plurals name="exam_number_item">
         <item quantity="one">%d zkouška</item>
         <item quantity="few">%d zkoušky</item>
@@ -203,7 +213,7 @@
         <item quantity="other">%d zkoušek</item>
     </plurals>
     <!--Message-->
-    <string name="message_inbox">Doručená pošta</string>
+    <string name="message_inbox">Doručené</string>
     <string name="message_sent">Odesláno</string>
     <string name="message_trash">Koš</string>
     <string name="message_no_subject">(žádný předmět)</string>
@@ -225,6 +235,15 @@
     <string name="message_not_exists">Zpráva neexistuje</string>
     <string name="message_required_recipients">Musíte vybrat alespoň 1 příjemce</string>
     <string name="message_content_min_length">Obsah zprávy musí mít alespoň 3 znaky</string>
+    <string name="message_chip_only_unread">Pouze nepřečtené</string>
+    <string name="message_chip_only_with_attachments">Pouze s přílohami</string>
+    <string name="message_read">Přečtena: %s</string>
+    <plurals name="message_read_by">
+        <item quantity="one">Přečtena přes: %1$d z %2$d osob</item>
+        <item quantity="few">Přečtena přes: %1$d z %2$d osob</item>
+        <item quantity="many">Přečtena přes: %1$d z %2$d osob</item>
+        <item quantity="other">Přečtena přes: %1$d z %2$d osob</item>
+    </plurals>
     <plurals name="message_number_item">
         <item quantity="one">%d zpráva</item>
         <item quantity="few">%d zprávy</item>
@@ -237,6 +256,8 @@
         <item quantity="many">Nové zprávy</item>
         <item quantity="other">Nové zprávy</item>
     </plurals>
+    <string name="message_restore_dialog">Chcete obnovit koncept zprávy?</string>
+    <string name="message_restore_dialog_with_recipients">Chcete obnovit koncept zprávy s příjemci: %s?</string>
     <plurals name="message_notify_new_items">
         <item quantity="one">Máte %1$d novou zprávu</item>
         <item quantity="few">Máte %1$d nové zprávy</item>
@@ -313,6 +334,12 @@
         <item quantity="many">Nové domácí úkoly</item>
         <item quantity="other">Nové domácí úkoly</item>
     </plurals>
+    <plurals name="homework_notify_new_item_content">
+        <item quantity="one">Máte %d nový domácí úkol</item>
+        <item quantity="few">Máte %d nové domácí úkoly</item>
+        <item quantity="many">Máte %d nových domácích úkolů</item>
+        <item quantity="other">Máte %d nových domácích úkolů</item>
+    </plurals>
     <plurals name="homework_number_item">
         <item quantity="one">%d domácí úkol</item>
         <item quantity="few">%d domácí úkoly</item>
@@ -324,7 +351,7 @@
     <string name="lucky_number_header">Dnešní šťastné číslo je</string>
     <string name="lucky_number_empty">Žádné informace o šťastném čísle</string>
     <string name="lucky_number_notify_new_item_title">Šťastné číslo pro dnešek</string>
-    <string name="lucky_number_notify_new_item">Dnes je šťastným číslem: %s</string>
+    <string name="lucky_number_notify_new_item">Dnešní šťastné číslo je: %s</string>
     <string name="lucky_number_history_button">Zobrazit historii</string>
     <!--Lucky number history-->
     <string name="lucky_number_history_title">Historie šťastných čísel</string>
@@ -357,6 +384,45 @@
     <!--Conference-->
     <string name="conferences_title">Setkání</string>
     <string name="conference_no_items">Žádné informace o setkáních</string>
+    <plurals name="conference_number_item">
+        <item quantity="one">%d setkání</item>
+        <item quantity="few">%d setkání</item>
+        <item quantity="many">%d setkání</item>
+        <item quantity="other">%d setkání</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="conference_notify_new_item_title">
+        <item quantity="one">Nové setkání</item>
+        <item quantity="few">Nová setkání</item>
+        <item quantity="many">Nová setkání</item>
+        <item quantity="other">Nová setkání</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="conference_notify_new_items">
+        <item quantity="one">Máte %1$d nové setkání</item>
+        <item quantity="few">Máte %1$d nové setkání</item>
+        <item quantity="many">Máte %1$d nových setkání</item>
+        <item quantity="other">Máte %1$d nových setkání</item>
+    </plurals>
+    <!--Director information-->
+    <string name="school_announcement_title">Školní oznámení</string>
+    <string name="school_announcement_no_items">Žádná školní oznámení</string>
+    <plurals name="school_announcement_number_item">
+        <item quantity="one">%d školní oznámení</item>
+        <item quantity="few">%d školní oznámení</item>
+        <item quantity="many">%d školní oznámení</item>
+        <item quantity="other">%d školní oznámení</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="school_announcement_notify_new_item_title">
+        <item quantity="one">Nové školní oznámení</item>
+        <item quantity="few">Nová školní oznámení</item>
+        <item quantity="many">Nová školní oznámení</item>
+        <item quantity="other">Nová školní oznámení</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="school_announcement_notify_new_items">
+        <item quantity="one">Máte %1$d nové školní oznámení</item>
+        <item quantity="few">Máte %1$d nové školní oznámení</item>
+        <item quantity="many">Máte %1$d nových školních oznámení</item>
+        <item quantity="other">Máte %1$d nových školních oznámení</item>
+    </plurals>
     <!--Account-->
     <string name="account_add_new">Přidat účet</string>
     <string name="account_logout">Odhlásit</string>
@@ -382,6 +448,8 @@
     <string name="about_discord">Server Discord</string>
     <string name="about_discord_summary">Připojte se ke komunitě Wulkanového</string>
     <string name="about_facebook">Facebooková fanpage</string>
+    <string name="about_twitter">Twitter stránka</string>
+    <string name="about_twitter_summary">Sledujte nás na Twitteru</string>
     <string name="about_facebook_summary">Stejně jako naše facebooková fanpage</string>
     <string name="about_privacy">Zásady ochrany osobních údajů</string>
     <string name="about_privacy_summary">Pravidla pro shromažďování osobních údajů</string>
@@ -417,6 +485,7 @@
     <string name="student_info_male">Muž</string>
     <string name="student_info_female">Žena</string>
     <string name="student_info_last_name">Příjmení</string>
+    <string name="student_info_guardian">Opatrovník</string>
     <!--Account edit-->
     <string name="account_edit_nick_hint">Přezdívka</string>
     <string name="account_edit_header">Přidat přezdívku</string>
@@ -424,6 +493,80 @@
     <!--Log viewer-->
     <string name="logviewer_share">Sdílet protokoly</string>
     <string name="logviewer_refresh">Obnovit</string>
+    <!--Dashboard-->
+    <string name="dashboard_timetable_title">Lekce</string>
+    <string name="dashboard_timetable_title_tomorrow">(Zítra)</string>
+    <string name="dashboard_timetable_lesson_value">%1$s (%2$s)</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_moment">Za chvíli:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_soon">Brzy:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_first">První:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_now">Teď:</string>
+    <plurals name="dashboard_timetable_first_lesson_time_in_minutes">
+        <item quantity="one">za %1$d minutu</item>
+        <item quantity="few">za %1$d minuty</item>
+        <item quantity="many">za %1$d minut</item>
+        <item quantity="other">za %1$d minut</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="dashboard_timetable_first_lesson_time_more_minutes">
+        <item quantity="one">ještě %1$d minutu</item>
+        <item quantity="few">ještě %1$d minuty</item>
+        <item quantity="many">ještě %1$d minut</item>
+        <item quantity="other">ještě %1$d minut</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_timetable_second_lesson_value_end">Konec lekcí</string>
+    <string name="dashboard_timetable_second_lessons_title">Další:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_third_title">Později:</string>
+    <plurals name="dashboard_timetable_third_value">
+        <item quantity="one">ještě %1$d další lekce</item>
+        <item quantity="few">ještě %1$d další lekce</item>
+        <item quantity="many">ještě %1$d dalších lekcí</item>
+        <item quantity="other">ještě %1$d dalších lekcí</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_timetable_third_time">do %1$s</string>
+    <string name="dashboard_timetable_no_lessons">Žádné nadcházející lekce</string>
+    <string name="dashboard_timetable_error">Při načítání lekcí došlo k chybě</string>
+    <string name="dashboard_homework_title">Domácí úkoly</string>
+    <string name="dashboard_homework_no_homework">Žádné domácí úkoly do vykonána</string>
+    <string name="dashboard_homework_error">Při načítání domácích úkolů došlo k chybě</string>
+    <plurals name="dashboard_homework_more">
+        <item quantity="one">Ještě %1$d další domácí úkol</item>
+        <item quantity="few">Ještě %1$d další domácí úkoly</item>
+        <item quantity="many">Ještě %1$d dalších domácích úkolů</item>
+        <item quantity="other">Ještě %1$d dalších domácích úkolů</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_homework_time">do %1$s</string>
+    <string name="dashboard_grade_title">Poslední známky</string>
+    <string name="dashboard_grade_no_grade">Žádné nové známky</string>
+    <string name="dashboard_grade_error">Při načítání známek došlo k chybě</string>
+    <string name="dashboard_announcements_title">Školní oznámení</string>
+    <string name="dashboard_announcements_no_announcements">Žádná aktuální oznámení</string>
+    <string name="dashboard_announcements_error">Při načítání oznámení došlo k chybě</string>
+    <plurals name="dashboard_announcements_more">
+        <item quantity="one">Ještě %1$d další oznámení</item>
+        <item quantity="few">Ještě %1$d další oznámení</item>
+        <item quantity="many">Ještě %1$d dalších oznámení</item>
+        <item quantity="other">Ještě %1$d dalších oznámení</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_exams_title">Zkoušky</string>
+    <string name="dashboard_exams_no_exams">Žádné nadcházející zkoušky</string>
+    <string name="dashboard_exams_error">Při načítání zkoušek došlo k chybě</string>
+    <plurals name="dashboard_exams_more">
+        <item quantity="one">Ještě %1$d další zkouška</item>
+        <item quantity="few">Ještě %1$d další zkoušky</item>
+        <item quantity="many">Ještě %1$d dalších zkoušek</item>
+        <item quantity="other">Ještě %1$d dalších zkoušek</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_conferences_title">Setkání</string>
+    <string name="dashboard_conferences_no_conferences">Žádná nadcházející setkání</string>
+    <string name="dashboard_conferences_error">Při načítání setkání došlo k chybě</string>
+    <plurals name="dashboard_conference_more">
+        <item quantity="one">Ještě %1$d další setkání</item>
+        <item quantity="few">Ještě %1$d další setkání</item>
+        <item quantity="many">Ještě %1$d dalších setkání</item>
+        <item quantity="other">Ještě %1$d dalších setkání</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_horizontal_group_error">Při načítání dat došlo k chybě</string>
+    <string name="dashboard_horizontal_group_no_lukcy_number">Žádné</string>
     <!--Error dialog-->
     <string name="dialog_error_check_update">Zkontrolovat aktualizace</string>
     <string name="dialog_error_check_update_message">Před hlášením chyby zkontrolujte, zda je k dispozici aktualizace s opravou chyb</string>
@@ -487,6 +630,7 @@
     <string name="pref_services_message_sync_success">Synchronizováno!</string>
     <string name="pref_services_message_sync_failed">Synchronizace selhala</string>
     <string name="pref_services_sync_in_progress">Probíhá synchronizace</string>
+    <string name="pref_services_last_full_sync_date">Poslední úplná synchronizace: %s</string>
     <string name="pref_other_grade_modifier_plus">Hodnota plusu</string>
     <string name="pref_other_grade_modifier_minus">Hodnota mínusu</string>
     <string name="pref_other_fill_message_content">Odpovědět s historií zpráv</string>
@@ -496,6 +640,8 @@
     <string name="pref_settings_notifications_title">Upozornění</string>
     <string name="pref_settings_sync_title">Synchronizace</string>
     <string name="pref_grades_appearance_header">Známky</string>
+    <string name="pref_dashboard_appearance_header">Domů</string>
+    <string name="pref_dashboard_appearance_tiles_title">Viditelnost dlaždic</string>
     <string name="pref_attendance_appearance_view">Docházka</string>
     <string name="pref_timetable_appearance_view">Plán lekce</string>
     <string name="pref_grades_advanced_header">Známky</string>
@@ -512,23 +658,26 @@
     <!--Notification Channels-->
     <string name="channel_new_grades">Nové známky</string>
     <string name="channel_new_homework">Nové domácí úkoly</string>
+    <string name="channel_new_conference">Nová setkání</string>
     <string name="channel_new_exam">Nové zkoušky</string>
     <string name="channel_lucky_number">Šťastné číslo</string>
     <string name="channel_new_message">Nové zprávy</string>
     <string name="channel_new_notes">Nové poznámky</string>
+    <string name="channel_new_school_announcement">Nové školní oznámení</string>
     <string name="channel_push">Push upozornění</string>
     <string name="channel_upcoming_lessons">Nadcházející lekce</string>
     <string name="channel_debug">Ladění</string>
     <!--Colors-->
-    <string name="all_black">Černý</string>
-    <string name="all_red">Červený</string>
-    <string name="all_blue">Modrý</string>
-    <string name="all_green">Zelený</string>
-    <string name="all_purple">Fialový</string>
+    <string name="all_black">Černá</string>
+    <string name="all_red">Červená</string>
+    <string name="all_blue">Modrá</string>
+    <string name="all_green">Zelená</string>
+    <string name="all_purple">Fialová</string>
     <string name="all_empty_color">Žádná barva</string>
     <!--Others-->
     <string name="all_copied">Zkopírováno</string>
     <string name="all_undo">Vrátit</string>
+    <string name="all_change">Změnit</string>
     <!--Update helper-->
     <string name="update_download_started">Stahování aktualizací začalo…</string>
     <string name="update_download_success">Aktualizace byla stažena.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/preferences_values.xml b/app/src/main/res/values-de/preferences_values.xml
index 35e930594..53faaf9b0 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/preferences_values.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/preferences_values.xml
@@ -45,4 +45,15 @@
         <item>Durchschnitt der Noten aus beiden Semestern</item>
         <item>Durchschnitt der Noten aus dem ganzen Jahr</item>
     </string-array>
+    <string-array name="dashboard_tile_entries">
+        <item>Lucky number</item>
+        <item>Unread messages</item>
+        <item>Attendance</item>
+        <item>Lessons</item>
+        <item>Grades</item>
+        <item>Homework</item>
+        <item>School announcements</item>
+        <item>Exams</item>
+        <item>Conferences</item>
+    </string-array>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 7399e1dea..4bbf7767b 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -11,6 +11,8 @@
     <string name="more_title">Mehr</string>
     <string name="about_title">Über die Applikation</string>
     <string name="logviewer_title">Log Viewer</string>
+    <string name="debug_title">Debuggen</string>
+    <string name="notification_debug_title">Benachrichtigungen debuggen</string>
     <string name="contributors_title">Mitarbeiter</string>
     <string name="license_title">Lizenzen</string>
     <string name="message_title">Nachrichten</string>
@@ -21,6 +23,7 @@
     <string name="account_quick_title">Konto auswählen</string>
     <string name="account_details_title">Kontodetails</string>
     <string name="student_info_title">Schülerinfo</string>
+    <string name="dashboard_title">Übersicht</string>
     <!--Subtitles-->
     <string name="grade_subtitle">Semester %1$d, %2$d/%3$d</string>
     <!--Login-->
@@ -88,6 +91,7 @@
     <string name="grade_summary_predicted_grade">Vorhergesagte Note</string>
     <string name="grade_summary_calculated_average">Berechnender Durchschnitt</string>
     <string name="grade_summary_final_average">Finaler Durchschnitt</string>
+    <string name="grade_summary_from_subjects">aus %1$d von %2$d Schulfächern</string>
     <string name="grade_menu_summary">Zusammenfassung</string>
     <string name="grade_menu_statistics">Klasse</string>
     <string name="grade_menu_read">Als gelesen markieren</string>
@@ -177,12 +181,16 @@
     <string name="exam_type">Form</string>
     <string name="exam_entry_date">Eintrittsdatum</string>
     <plurals name="exam_notify_new_item_title">
-        <item quantity="one">New exam</item>
-        <item quantity="other">New exams</item>
+        <item quantity="one">Neue prüfung</item>
+        <item quantity="other">Neue prüfungen</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="exam_notify_new_item_content">
+        <item quantity="one">You received %d new exam</item>
+        <item quantity="other">Du hast %d neue Prüfungen bekommen</item>
     </plurals>
     <plurals name="exam_number_item">
-        <item quantity="one">%d exam</item>
-        <item quantity="other">%d exams</item>
+        <item quantity="one">%d prüfung</item>
+        <item quantity="other">%d prüfungen</item>
     </plurals>
     <!--Message-->
     <string name="message_inbox">Posteingang</string>
@@ -207,6 +215,13 @@
     <string name="message_not_exists">Nachricht existiert nicht</string>
     <string name="message_required_recipients">Sie müssen mindestens 1 Empfänger auswählen.</string>
     <string name="message_content_min_length">Der Inhalt der Nachricht muss mindestens 3 Zeichen lang sein.</string>
+    <string name="message_chip_only_unread">Nur ungelesen</string>
+    <string name="message_chip_only_with_attachments">Nur mit Anhängen</string>
+    <string name="message_read">Lesen: %s</string>
+    <plurals name="message_read_by">
+        <item quantity="one">Read by: %1$d of %2$d people</item>
+        <item quantity="other">Read by: %1$d of %2$d people</item>
+    </plurals>
     <plurals name="message_number_item">
         <item quantity="one">%d nachricht</item>
         <item quantity="other">%d nachrichten</item>
@@ -215,6 +230,8 @@
         <item quantity="one">Neu nachricht</item>
         <item quantity="other">Neue nachrichten</item>
     </plurals>
+    <string name="message_restore_dialog">Do you want to restore draft message?</string>
+    <string name="message_restore_dialog_with_recipients">Do you want to restore draft message with recipients: %s?</string>
     <plurals name="message_notify_new_items">
         <item quantity="one">Du hast %1$d nachricht bekommen</item>
         <item quantity="other">Du hast %1$d nachrichten bekommen</item>
@@ -266,19 +283,23 @@
     <string name="homework_mark_as_undone">Unvollständig</string>
     <string name="homework_attachments">Anhänge</string>
     <plurals name="homework_notify_new_item_title">
-        <item quantity="one">New homework</item>
-        <item quantity="other">New homework</item>
+        <item quantity="one">Neue hausaufgaben</item>
+        <item quantity="other">Neue hausaufgaben</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="homework_notify_new_item_content">
+        <item quantity="one">You received %d new homework</item>
+        <item quantity="other">Du hast %d neue Hausaufgaben bekommen</item>
     </plurals>
     <plurals name="homework_number_item">
-        <item quantity="one">%d homework</item>
-        <item quantity="other">%d homework</item>
+        <item quantity="one">%d hausaufgaben</item>
+        <item quantity="other">%d hausaufgaben</item>
     </plurals>
     <!--Lucky number-->
     <string name="lucky_number_title">Glückliche Nummer</string>
     <string name="lucky_number_header">Die heutige Glücksnummer ist </string>
     <string name="lucky_number_empty">Keine Information über die Glücksnummer.</string>
     <string name="lucky_number_notify_new_item_title">Glücksnummer für heute</string>
-    <string name="lucky_number_notify_new_item">Die heutige Glücksnummer ist: %s</string>
+    <string name="lucky_number_notify_new_item">Heutige Glückszahl ist: %s</string>
     <string name="lucky_number_history_button">Verlauf anzeigen</string>
     <!--Lucky number history-->
     <string name="lucky_number_history_title">Glücksnummerverlauf</string>
@@ -311,6 +332,33 @@
     <!--Conference-->
     <string name="conferences_title">Sitzungen</string>
     <string name="conference_no_items">Keine Informationen über Sitzungen</string>
+    <plurals name="conference_number_item">
+        <item quantity="one">%d konferenz</item>
+        <item quantity="other">%d konferenzen</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="conference_notify_new_item_title">
+        <item quantity="one">Neue konferenz</item>
+        <item quantity="other">Neue konferenzen</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="conference_notify_new_items">
+        <item quantity="one">Sie haben %1$d neue konferenz</item>
+        <item quantity="other">Sie haben %1$d neue konferenzen</item>
+    </plurals>
+    <!--Director information-->
+    <string name="school_announcement_title">Schulankündigungen</string>
+    <string name="school_announcement_no_items">Keine schulankündigungen</string>
+    <plurals name="school_announcement_number_item">
+        <item quantity="one">%d schulankündigung</item>
+        <item quantity="other">%d schulankündigungen</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="school_announcement_notify_new_item_title">
+        <item quantity="one">Ankündigung der neuen schule</item>
+        <item quantity="other">Neue schulankündigungen</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="school_announcement_notify_new_items">
+        <item quantity="one">Sie haben %1$d neue schulmitteilungen</item>
+        <item quantity="other">Sie haben %1$d neue schulankündigungen</item>
+    </plurals>
     <!--Account-->
     <string name="account_add_new">Konto hinzufügen</string>
     <string name="account_logout">Abmelden</string>
@@ -336,11 +384,13 @@
     <string name="about_discord">Discord server</string>
     <string name="about_discord_summary">Treten Sie der Wulkanowy-Gemeinschaft bei</string>
     <string name="about_facebook">Facebook fanpage</string>
+    <string name="about_twitter">Twitter-Seite</string>
+    <string name="about_twitter_summary">Folgen Sie uns bei Twitter</string>
     <string name="about_facebook_summary">Gefällt unsere Facebook-Fanpage</string>
     <string name="about_privacy">Datenschutzerklärung</string>
     <string name="about_privacy_summary">Regeln für die Sammlung persönlicher Daten</string>
-    <string name="about_system">System settings</string>
-    <string name="about_system_summary">Open system settings</string>
+    <string name="about_system">Systemeinstellungen</string>
+    <string name="about_system_summary">Systemeinstellungen öffnen</string>
     <string name="about_homepage">Startseite</string>
     <string name="about_homepage_summary">Besuchen Sie die Website und helfen Sie bei der Entwicklung der Anwendung</string>
     <string name="about_licenses">Lizenzen</string>
@@ -371,6 +421,7 @@
     <string name="student_info_male">Mann</string>
     <string name="student_info_female">Frau</string>
     <string name="student_info_last_name">Nachname</string>
+    <string name="student_info_guardian">Wächter</string>
     <!--Account edit-->
     <string name="account_edit_nick_hint">Nick</string>
     <string name="account_edit_header">Nick hinzufügen</string>
@@ -378,6 +429,66 @@
     <!--Log viewer-->
     <string name="logviewer_share">Logs teilen</string>
     <string name="logviewer_refresh">Aktualisieren</string>
+    <!--Dashboard-->
+    <string name="dashboard_timetable_title">Lektionen</string>
+    <string name="dashboard_timetable_title_tomorrow">(Morgen)</string>
+    <string name="dashboard_timetable_lesson_value">%1$s (%2$s)</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_moment">Gleich:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_soon">Bald:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_first">Erstens:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_now">Jetzt:</string>
+    <plurals name="dashboard_timetable_first_lesson_time_in_minutes">
+        <item quantity="one">in %1$d Minute</item>
+        <item quantity="other">in %1$d Minuten</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="dashboard_timetable_first_lesson_time_more_minutes">
+        <item quantity="one">Noch %1$d Minute</item>
+        <item quantity="other">Noch %1$d Minuten</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_timetable_second_lesson_value_end">Ende der Lektion</string>
+    <string name="dashboard_timetable_second_lessons_title">Nächste:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_third_title">Später:</string>
+    <plurals name="dashboard_timetable_third_value">
+        <item quantity="one">Noch %1$d Lektion</item>
+        <item quantity="other">%1$d more lessons</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_timetable_third_time">until %1$s</string>
+    <string name="dashboard_timetable_no_lessons">No upcoming lessons</string>
+    <string name="dashboard_timetable_error">An error occurred while loading the lessons</string>
+    <string name="dashboard_homework_title">Homework</string>
+    <string name="dashboard_homework_no_homework">No homework to do</string>
+    <string name="dashboard_homework_error">An error occurred while loading the homework</string>
+    <plurals name="dashboard_homework_more">
+        <item quantity="one">%1$d more homework</item>
+        <item quantity="other">%1$d more homework</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_homework_time">due %1$s</string>
+    <string name="dashboard_grade_title">Last grades</string>
+    <string name="dashboard_grade_no_grade">No new grades</string>
+    <string name="dashboard_grade_error">An error occurred while loading the grades</string>
+    <string name="dashboard_announcements_title">School announcements</string>
+    <string name="dashboard_announcements_no_announcements">No current announcements</string>
+    <string name="dashboard_announcements_error">An error occurred while loading the announcements</string>
+    <plurals name="dashboard_announcements_more">
+        <item quantity="one">%1$d more announcement</item>
+        <item quantity="other">%1$d more announcements</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_exams_title">Exams</string>
+    <string name="dashboard_exams_no_exams">No upcoming exams</string>
+    <string name="dashboard_exams_error">An error occurred while loading the exams</string>
+    <plurals name="dashboard_exams_more">
+        <item quantity="one">%1$d more exam</item>
+        <item quantity="other">%1$d more exams</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_conferences_title">Conferences</string>
+    <string name="dashboard_conferences_no_conferences">No upcoming conferences</string>
+    <string name="dashboard_conferences_error">An error occurred while loading the conferences</string>
+    <plurals name="dashboard_conference_more">
+        <item quantity="one">%1$d more conference</item>
+        <item quantity="other">%1$d more conferences</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_horizontal_group_error">An error occurred while loading data</string>
+    <string name="dashboard_horizontal_group_no_lukcy_number">None</string>
     <!--Error dialog-->
     <string name="dialog_error_check_update">Auf Updates prüfen</string>
     <string name="dialog_error_check_update_message">Bevor Sie einen Fehler melden, prüfen Sie zuerst, ob ein Update mit der Fehlerbehebung verfügbar ist</string>
@@ -426,7 +537,7 @@
     <string name="pref_notify_header">Benachrichtigungen</string>
     <string name="pref_notify_switch">Benachrichtigungen anzeigen</string>
     <string name="pref_notify_upcoming_lessons_switch">Benachrichtigungen über bevorstehende Lektionen anzeigen</string>
-    <string name="pref_notify_open_system_settings">Open system notification settings</string>
+    <string name="pref_notify_open_system_settings">Systembenachrichtigungseinstellungen öffnen</string>
     <string name="pref_notify_fix_sync_issues">Synchronisierungs- und Benachrichtigungsprobleme reparieren</string>
     <string name="pref_notify_fix_sync_issues_message">Ihr Gerät hat möglicherweise Probleme mit der Datensynchronisierung und Benachrichtigungen.\n\nUm diese zu reparieren, fügen Sie Wulkanowy zum Autostart hinzu und deaktivieren Sie die Batterieoptimierung in den Systemeinstellungen des Geräts.</string>
     <string name="pref_notify_fix_sync_issues_settings_button">Gehe zu den Einstellungen</string>
@@ -441,15 +552,18 @@
     <string name="pref_services_message_sync_success">Synchronisiert!</string>
     <string name="pref_services_message_sync_failed">Synchronisierung fehlgeschlagen</string>
     <string name="pref_services_sync_in_progress">Synchronisierung läuft</string>
+    <string name="pref_services_last_full_sync_date">Last full sync: %s</string>
     <string name="pref_other_grade_modifier_plus">Wert des Plus</string>
     <string name="pref_other_grade_modifier_minus">Wert des Minus</string>
     <string name="pref_other_fill_message_content">Antwort mit Nachrichtenhistorie</string>
-    <string name="pref_other_optional_arithmetic_average">Show arithmetic average when no weights provided</string>
+    <string name="pref_other_optional_arithmetic_average">Arithmetisches Mittel anzeigen, wenn keine Gewichte angegeben sind</string>
     <string name="pref_settings_advanced_title">Erweitert</string>
     <string name="pref_settings_appearance_title">Aussehen &amp; Verhalten</string>
     <string name="pref_settings_notifications_title">Benachrichtigungen</string>
     <string name="pref_settings_sync_title">Synchronisierung</string>
     <string name="pref_grades_appearance_header">Noten</string>
+    <string name="pref_dashboard_appearance_header">Dashboard</string>
+    <string name="pref_dashboard_appearance_tiles_title">Tiles visibility</string>
     <string name="pref_attendance_appearance_view">Schulbesuch</string>
     <string name="pref_timetable_appearance_view">Zeitplan</string>
     <string name="pref_grades_advanced_header">Noten</string>
@@ -465,11 +579,13 @@
     <string name="pref_about_category_summary">App-Version, Mitarbeiter, soziale Portale, Lizenzen</string>
     <!--Notification Channels-->
     <string name="channel_new_grades">Neue Noten</string>
-    <string name="channel_new_homework">New homework</string>
-    <string name="channel_new_exam">New exams</string>
+    <string name="channel_new_homework">Neue Hausaufgaben</string>
+    <string name="channel_new_conference">Neue Konferenzen</string>
+    <string name="channel_new_exam">Neue Prüfungen</string>
     <string name="channel_lucky_number">Glückliche Nummer</string>
     <string name="channel_new_message">Neue Nachrichten</string>
     <string name="channel_new_notes">Neue Eintragen</string>
+    <string name="channel_new_school_announcement">Neue Schulankündigungen</string>
     <string name="channel_push">Push-Benachrichtigungen</string>
     <string name="channel_upcoming_lessons">Bevorstehende Lektionen</string>
     <string name="channel_debug">Debuggen</string>
@@ -483,6 +599,7 @@
     <!--Others-->
     <string name="all_copied">Kopiert</string>
     <string name="all_undo">lösen</string>
+    <string name="all_change">Change</string>
     <!--Update helper-->
     <string name="update_download_started">Download der Updates wurde gestartet…</string>
     <string name="update_download_success">Ein Update wurde gerade heruntergeladen.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/preferences_values.xml b/app/src/main/res/values-pl/preferences_values.xml
index 918697856..12cfda8c9 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/preferences_values.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/preferences_values.xml
@@ -45,4 +45,15 @@
         <item>Średnia średnich z obu semestrów</item>
         <item>Średnia wszystkich ocen z całego roku</item>
     </string-array>
+    <string-array name="dashboard_tile_entries">
+        <item>Szczęśliwy numerek</item>
+        <item>Nieprzeczytane wiadomości</item>
+        <item>Frekwencja</item>
+        <item>Lekcje</item>
+        <item>Oceny</item>
+        <item>Zadania domowe</item>
+        <item>Ogłoszenia szkolne</item>
+        <item>Sprawdziany</item>
+        <item>Zebrania</item>
+    </string-array>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index a855ebd1c..74627ed1f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -11,6 +11,8 @@
     <string name="more_title">Więcej</string>
     <string name="about_title">O aplikacji</string>
     <string name="logviewer_title">Przeglądarka logów</string>
+    <string name="debug_title">Debugowanie</string>
+    <string name="notification_debug_title">Debugowanie powiadomień</string>
     <string name="contributors_title">Twórcy</string>
     <string name="license_title">Licencje</string>
     <string name="message_title">Wiadomości</string>
@@ -21,6 +23,7 @@
     <string name="account_quick_title">Wybierz konto</string>
     <string name="account_details_title">Szczegóły konta</string>
     <string name="student_info_title">Informacje o uczniu</string>
+    <string name="dashboard_title">Start</string>
     <!--Subtitles-->
     <string name="grade_subtitle">Semestr %1$d, %2$d/%3$d</string>
     <!--Login-->
@@ -88,6 +91,7 @@
     <string name="grade_summary_predicted_grade">Przewidywana ocena</string>
     <string name="grade_summary_calculated_average">Obliczona średnia</string>
     <string name="grade_summary_final_average">Końcowa średnia</string>
+    <string name="grade_summary_from_subjects">z %1$d na %2$d przedmiotów</string>
     <string name="grade_menu_summary">Podsumowanie</string>
     <string name="grade_menu_statistics">Klasa</string>
     <string name="grade_menu_read">Oznacz jako przeczytane</string>
@@ -196,6 +200,12 @@
         <item quantity="many">Nowe sprawdziany</item>
         <item quantity="other">Nowe sprawdziany</item>
     </plurals>
+    <plurals name="exam_notify_new_item_content">
+        <item quantity="one">Masz %d nowy sprawdzian</item>
+        <item quantity="few">Masz %d nowe sprawdziany</item>
+        <item quantity="many">Masz %d nowych sprawdzianów</item>
+        <item quantity="other">Masz %d nowych sprawdzianów</item>
+    </plurals>
     <plurals name="exam_number_item">
         <item quantity="one">%d sprawdzian</item>
         <item quantity="few">%d sprawdziany</item>
@@ -225,6 +235,15 @@
     <string name="message_not_exists">Wiadomość nie istnieje</string>
     <string name="message_required_recipients">Musisz wybrać co najmniej 1 adresata</string>
     <string name="message_content_min_length">Treść wiadomości musi zawierać co najmniej 3 znaki</string>
+    <string name="message_chip_only_unread">Tylko nieprzeczytane</string>
+    <string name="message_chip_only_with_attachments">Tylko z załącznikami</string>
+    <string name="message_read">Przeczytana: %s</string>
+    <plurals name="message_read_by">
+        <item quantity="one">Przeczytana przez: %1$d z %2$d osób</item>
+        <item quantity="few">Przeczytana przez: %1$d z %2$d osób</item>
+        <item quantity="many">Przeczytana przez: %1$d z %2$d osób</item>
+        <item quantity="other">Przeczytana przez: %1$d z %2$d osób</item>
+    </plurals>
     <plurals name="message_number_item">
         <item quantity="one">%d wiadomość</item>
         <item quantity="few">%d wiadomości</item>
@@ -237,6 +256,8 @@
         <item quantity="many">Nowe wiadomości</item>
         <item quantity="other">Nowe wiadomości</item>
     </plurals>
+    <string name="message_restore_dialog">Czy chcesz przywrócić wersję roboczą wiadomości?</string>
+    <string name="message_restore_dialog_with_recipients">Czy chcesz przywrócić wersję roboczą wiadomości z adresatami: %s?</string>
     <plurals name="message_notify_new_items">
         <item quantity="one">Masz %1$d nową wiadomość</item>
         <item quantity="few">Masz %1$d nowe wiadomości</item>
@@ -313,6 +334,12 @@
         <item quantity="many">Nowe zadania domowe</item>
         <item quantity="other">Nowe zadania domowe</item>
     </plurals>
+    <plurals name="homework_notify_new_item_content">
+        <item quantity="one">Masz %d nowe zadanie domowe</item>
+        <item quantity="few">Masz %d nowe zadania domowe</item>
+        <item quantity="many">Masz %d nowych zadań domowych</item>
+        <item quantity="other">Masz %d nowych zadań domowych</item>
+    </plurals>
     <plurals name="homework_number_item">
         <item quantity="one">%d zadanie domowe</item>
         <item quantity="few">%d zadania domowe</item>
@@ -324,7 +351,7 @@
     <string name="lucky_number_header">Dzisiejszym szczęśliwym numerkiem jest</string>
     <string name="lucky_number_empty">Brak informacji o szczęśliwym numerku</string>
     <string name="lucky_number_notify_new_item_title">Szczęśliwy numerek na dzisiaj</string>
-    <string name="lucky_number_notify_new_item">Dziś szczęśliwym numerkiem jest: %s</string>
+    <string name="lucky_number_notify_new_item">Dzisiejszym szczęśliwym numerkiem jest: %s</string>
     <string name="lucky_number_history_button">Pokaż historię</string>
     <!--Lucky number history-->
     <string name="lucky_number_history_title">Historia numerków</string>
@@ -357,6 +384,45 @@
     <!--Conference-->
     <string name="conferences_title">Zebrania</string>
     <string name="conference_no_items">Brak informacji o zebraniach</string>
+    <plurals name="conference_number_item">
+        <item quantity="one">%d zebranie</item>
+        <item quantity="few">%d zebrania</item>
+        <item quantity="many">%d zebrań</item>
+        <item quantity="other">%d zebrań</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="conference_notify_new_item_title">
+        <item quantity="one">Nowe zebranie</item>
+        <item quantity="few">Nowe zebrania</item>
+        <item quantity="many">Nowe zebrania</item>
+        <item quantity="other">Nowe zebrania</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="conference_notify_new_items">
+        <item quantity="one">Masz %1$d nowe zebranie</item>
+        <item quantity="few">Masz %1$d nowe zebrania</item>
+        <item quantity="many">Masz %1$d nowych zebrań</item>
+        <item quantity="other">Masz %1$d nowych zebrań</item>
+    </plurals>
+    <!--Director information-->
+    <string name="school_announcement_title">Ogłoszenia szkolne</string>
+    <string name="school_announcement_no_items">Brak ogłoszeń szkolnych</string>
+    <plurals name="school_announcement_number_item">
+        <item quantity="one">%d ogłoszenie szkolne</item>
+        <item quantity="few">%d ogłoszenia szkolne</item>
+        <item quantity="many">%d ogłoszeń szkolnych</item>
+        <item quantity="other">%d ogłoszeń szkolnych</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="school_announcement_notify_new_item_title">
+        <item quantity="one">Nowe ogłoszenie szkolne</item>
+        <item quantity="few">Nowe ogłoszenia szkolne</item>
+        <item quantity="many">Nowe ogłoszenia szkolne</item>
+        <item quantity="other">Nowe ogłoszenia szkolne</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="school_announcement_notify_new_items">
+        <item quantity="one">Masz %1$d nowe ogłoszenie szkolne</item>
+        <item quantity="few">Masz %1$d nowe ogłoszenia szkolne</item>
+        <item quantity="many">Masz %1$d nowych ogłoszeń szkolnych</item>
+        <item quantity="other">Masz %1$d nowych ogłoszeń szkolnych</item>
+    </plurals>
     <!--Account-->
     <string name="account_add_new">Dodaj konto</string>
     <string name="account_logout">Wyloguj</string>
@@ -382,6 +448,8 @@
     <string name="about_discord">Serwer Discord</string>
     <string name="about_discord_summary">Dołącz do społeczności Wulkanowego</string>
     <string name="about_facebook">Fanpage na Facebooku</string>
+    <string name="about_twitter">Strona na Twitterze</string>
+    <string name="about_twitter_summary">Śledź nas na Twitterze</string>
     <string name="about_facebook_summary">Polub nasz fanpage na Facebooku</string>
     <string name="about_privacy">Polityka prywatności</string>
     <string name="about_privacy_summary">Zasady zbierania danych osobowych</string>
@@ -417,6 +485,7 @@
     <string name="student_info_male">Mężczyzna</string>
     <string name="student_info_female">Kobieta</string>
     <string name="student_info_last_name">Nazwisko</string>
+    <string name="student_info_guardian">Opiekun</string>
     <!--Account edit-->
     <string name="account_edit_nick_hint">Pseudonim</string>
     <string name="account_edit_header">Dodaj pseudonim</string>
@@ -424,6 +493,80 @@
     <!--Log viewer-->
     <string name="logviewer_share">Udostępnij logi</string>
     <string name="logviewer_refresh">Odśwież</string>
+    <!--Dashboard-->
+    <string name="dashboard_timetable_title">Lekcje</string>
+    <string name="dashboard_timetable_title_tomorrow">(Jutro)</string>
+    <string name="dashboard_timetable_lesson_value">%1$s (%2$s)</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_moment">Za chwilę:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_soon">Wkrótce:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_first">Pierwsza:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_now">Teraz:</string>
+    <plurals name="dashboard_timetable_first_lesson_time_in_minutes">
+        <item quantity="one">za %1$d minutę</item>
+        <item quantity="few">za %1$d minuty</item>
+        <item quantity="many">za %1$d minut</item>
+        <item quantity="other">za %1$d minut</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="dashboard_timetable_first_lesson_time_more_minutes">
+        <item quantity="one">jeszcze %1$d minuta</item>
+        <item quantity="few">jeszcze %1$d minuty</item>
+        <item quantity="many">jeszcze %1$d minut</item>
+        <item quantity="other">jeszcze %1$d minut</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_timetable_second_lesson_value_end">Koniec lekcji</string>
+    <string name="dashboard_timetable_second_lessons_title">Następnie:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_third_title">Później:</string>
+    <plurals name="dashboard_timetable_third_value">
+        <item quantity="one">jeszcze %1$d dodatkowa lekcja</item>
+        <item quantity="few">jeszcze %1$d dodatkowe lekcje</item>
+        <item quantity="many">jeszcze %1$d dodatkowych lekcji</item>
+        <item quantity="other">jeszcze %1$d dodatkowych lekcji</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_timetable_third_time">do %1$s</string>
+    <string name="dashboard_timetable_no_lessons">Brak nadchodzących lekcji</string>
+    <string name="dashboard_timetable_error">Wystąpił błąd podczas ładowania lekcji</string>
+    <string name="dashboard_homework_title">Zadania domowe</string>
+    <string name="dashboard_homework_no_homework">Brak prac domowych do wykonania</string>
+    <string name="dashboard_homework_error">Wystąpił błąd podczas ładowania zadań domowych</string>
+    <plurals name="dashboard_homework_more">
+        <item quantity="one">Jeszcze %1$d dodatkowe zadanie domowe</item>
+        <item quantity="few">Jeszcze %1$d dodatkowe zadania domowe</item>
+        <item quantity="many">Jeszcze %1$d dodatkowych zadań domowych</item>
+        <item quantity="other">Jeszcze %1$d dodatkowych zadań domowych</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_homework_time">do %1$s</string>
+    <string name="dashboard_grade_title">Ostatnie oceny</string>
+    <string name="dashboard_grade_no_grade">Brak nowych ocen</string>
+    <string name="dashboard_grade_error">Wystąpił błąd podczas ładowania ocen</string>
+    <string name="dashboard_announcements_title">Ogłoszenia szkolne</string>
+    <string name="dashboard_announcements_no_announcements">Brak aktualnych ogłoszeń</string>
+    <string name="dashboard_announcements_error">Wystąpił błąd podczas ładowania ogłoszeń</string>
+    <plurals name="dashboard_announcements_more">
+        <item quantity="one">Jeszcze %1$d dodatkowe ogłoszenie</item>
+        <item quantity="few">Jeszcze %1$d dodatkowe ogłoszenia</item>
+        <item quantity="many">Jeszcze %1$d dodatkowych ogłoszeń</item>
+        <item quantity="other">Jeszcze %1$d dodatkowych ogłoszeń</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_exams_title">Sprawdziany</string>
+    <string name="dashboard_exams_no_exams">Brak nadchodzących sprawdzianów</string>
+    <string name="dashboard_exams_error">Wystąpił błąd podczas ładowania sprawdzianów</string>
+    <plurals name="dashboard_exams_more">
+        <item quantity="one">Jeszcze %1$d dodatkowy sprawdzian</item>
+        <item quantity="few">Jeszcze %1$d dodatkowe sprawdziany</item>
+        <item quantity="many">Jeszcze %1$d dodatkowych sprawdzianów</item>
+        <item quantity="other">Jeszcze %1$d dodatkowych sprawdzianów</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_conferences_title">Zebrania</string>
+    <string name="dashboard_conferences_no_conferences">Brak nadchodzących zebrań</string>
+    <string name="dashboard_conferences_error">Wystąpił błąd podczas ładowania zebrań</string>
+    <plurals name="dashboard_conference_more">
+        <item quantity="one">Jeszcze %1$d dodatkowe zebranie</item>
+        <item quantity="few">Jeszcze %1$d dodatkowe zebrania</item>
+        <item quantity="many">Jeszcze %1$d dodatkowych zebrań</item>
+        <item quantity="other">Jeszcze %1$d dodatkowych zebrań</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_horizontal_group_error">Wystąpił błąd podczas ładowania danych</string>
+    <string name="dashboard_horizontal_group_no_lukcy_number">Brak</string>
     <!--Error dialog-->
     <string name="dialog_error_check_update">Sprawdź dostępność aktualizacji</string>
     <string name="dialog_error_check_update_message">Przed zgłoszeniem błędu sprawdź wcześniej, czy dostępna jest już aktualizacja z poprawką błędu</string>
@@ -472,7 +615,7 @@
     <string name="pref_notify_header">Powiadomienia</string>
     <string name="pref_notify_switch">Pokazuj powiadomienia</string>
     <string name="pref_notify_upcoming_lessons_switch">Pokazuj powiadomienia o nadchodzących lekcjach</string>
-    <string name="pref_notify_open_system_settings">Otwórz ustawienia systemowe powiadomień</string>
+    <string name="pref_notify_open_system_settings">Otwórz systemowe ustawienia powiadomień</string>
     <string name="pref_notify_fix_sync_issues">Napraw problemy z synchronizacją i powiadomieniami</string>
     <string name="pref_notify_fix_sync_issues_message">Na twoim urządzeniu mogą występować problemy z synchronizacją danych i powiadomieniami.\n\nBy je naprawić, dodaj Wulkanowego do autostartu i wyłącz optymalizację/oszczędzanie baterii w ustawieniach systemowych telefonu.</string>
     <string name="pref_notify_fix_sync_issues_settings_button">Przejdź do ustawień</string>
@@ -487,6 +630,7 @@
     <string name="pref_services_message_sync_success">Zsynchronizowano!</string>
     <string name="pref_services_message_sync_failed">Synchronizacja nie powiodła się</string>
     <string name="pref_services_sync_in_progress">Synchronizacja w trakcie</string>
+    <string name="pref_services_last_full_sync_date">Ostatnia pełna synchronizacja: %s</string>
     <string name="pref_other_grade_modifier_plus">Wartość plusa</string>
     <string name="pref_other_grade_modifier_minus">Wartość minusa</string>
     <string name="pref_other_fill_message_content">Odpowiadaj z historią wiadomości</string>
@@ -496,6 +640,8 @@
     <string name="pref_settings_notifications_title">Powiadomienia</string>
     <string name="pref_settings_sync_title">Synchronizacja</string>
     <string name="pref_grades_appearance_header">Oceny</string>
+    <string name="pref_dashboard_appearance_header">Start</string>
+    <string name="pref_dashboard_appearance_tiles_title">Widoczność kafelków</string>
     <string name="pref_attendance_appearance_view">Frekwencja</string>
     <string name="pref_timetable_appearance_view">Plan lekcji</string>
     <string name="pref_grades_advanced_header">Oceny</string>
@@ -512,10 +658,12 @@
     <!--Notification Channels-->
     <string name="channel_new_grades">Nowe oceny</string>
     <string name="channel_new_homework">Nowe zadania domowe</string>
+    <string name="channel_new_conference">Nowe zebrania</string>
     <string name="channel_new_exam">Nowe sprawdziany</string>
     <string name="channel_lucky_number">Szczęśliwy numerek</string>
     <string name="channel_new_message">Nowe wiadomości</string>
     <string name="channel_new_notes">Nowe uwagi</string>
+    <string name="channel_new_school_announcement">Nowe ogłoszenia szkolne</string>
     <string name="channel_push">Powiadomienia push</string>
     <string name="channel_upcoming_lessons">Nadchodzące lekcje</string>
     <string name="channel_debug">Debugowanie</string>
@@ -529,6 +677,7 @@
     <!--Others-->
     <string name="all_copied">Skopiowano</string>
     <string name="all_undo">Cofnij</string>
+    <string name="all_change">Zmień</string>
     <!--Update helper-->
     <string name="update_download_started">Rozpoczęto pobieranie aktualizacji…</string>
     <string name="update_download_success">Aktualizacja została pobrana.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/preferences_values.xml b/app/src/main/res/values-ru/preferences_values.xml
index 4ea5a6146..7c4d14df6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/preferences_values.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/preferences_values.xml
@@ -45,4 +45,15 @@
         <item>Средняя оценка с двух семестров</item>
         <item>Средняя оценок со всего года</item>
     </string-array>
+    <string-array name="dashboard_tile_entries">
+        <item>Счастливый номер</item>
+        <item>Непрочитанные сообщения</item>
+        <item>Посещаемость</item>
+        <item>Уроки</item>
+        <item>Оценки</item>
+        <item>Домашняя работа</item>
+        <item>Объявления школ</item>
+        <item>Экзамены</item>
+        <item>Конференции</item>
+    </string-array>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 1c67d2841..e9349313b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -11,6 +11,8 @@
     <string name="more_title">Ещё</string>
     <string name="about_title">О приложении</string>
     <string name="logviewer_title">Просмотр журнала</string>
+    <string name="debug_title">Отладка</string>
+    <string name="notification_debug_title">Отладка уведомления</string>
     <string name="contributors_title">Разработчики</string>
     <string name="license_title">Лицензии</string>
     <string name="message_title">Сообщения</string>
@@ -21,6 +23,7 @@
     <string name="account_quick_title">Выбор учетной записи</string>
     <string name="account_details_title">Данные аккаунта</string>
     <string name="student_info_title">Информация о студенте</string>
+    <string name="dashboard_title">Панель</string>
     <!--Subtitles-->
     <string name="grade_subtitle">%1$d семестр, %2$d/%3$d</string>
     <!--Login-->
@@ -88,6 +91,7 @@
     <string name="grade_summary_predicted_grade">Ожидаемая оценка</string>
     <string name="grade_summary_calculated_average">Рассчитанная средняя оценка</string>
     <string name="grade_summary_final_average">Итоговая средняя оценка</string>
+    <string name="grade_summary_from_subjects">от %1$d из %2$d субъектов</string>
     <string name="grade_menu_summary">Итоги</string>
     <string name="grade_menu_statistics">Класс</string>
     <string name="grade_menu_read">Пометить как \"прочитанное\"</string>
@@ -191,16 +195,22 @@
     <string name="exam_type">Тип</string>
     <string name="exam_entry_date">Дата записи</string>
     <plurals name="exam_notify_new_item_title">
-        <item quantity="one">New exam</item>
-        <item quantity="few">New exams</item>
-        <item quantity="many">New exams</item>
-        <item quantity="other">New exams</item>
+        <item quantity="one">Новый экзамен</item>
+        <item quantity="few">Новый экзамен</item>
+        <item quantity="many">Новый экзамен</item>
+        <item quantity="other">Новые экзамены</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="exam_notify_new_item_content">
+        <item quantity="one">Вы получили %d новый экзамен</item>
+        <item quantity="few">Вы получили %d новый экзамен</item>
+        <item quantity="many">Вы получили %d новый экзамен</item>
+        <item quantity="other">Вы получили %d новых экзаменов</item>
     </plurals>
     <plurals name="exam_number_item">
-        <item quantity="one">%d exam</item>
-        <item quantity="few">%d exams</item>
-        <item quantity="many">%d exams</item>
-        <item quantity="other">%d exams</item>
+        <item quantity="one">%d экзамен</item>
+        <item quantity="few">%d экзамен</item>
+        <item quantity="many">%d экзамен</item>
+        <item quantity="other">%d экзаменов</item>
     </plurals>
     <!--Message-->
     <string name="message_inbox">Полученные</string>
@@ -225,6 +235,15 @@
     <string name="message_not_exists">Сообщения не существует</string>
     <string name="message_required_recipients">Вы должны выбрать как минимум одного получателя</string>
     <string name="message_content_min_length">Текст сообщения должен содержать как минимум 3 знака</string>
+    <string name="message_chip_only_unread">Только непрочитанные</string>
+    <string name="message_chip_only_with_attachments">Только с вложениями</string>
+    <string name="message_read">Чтение: %s</string>
+    <plurals name="message_read_by">
+        <item quantity="one">Прочитано: %1$d из %2$d человек</item>
+        <item quantity="few">Прочитано: %1$d из %2$d человек</item>
+        <item quantity="many">Прочитано: %1$d из %2$d человек</item>
+        <item quantity="other">Прочитано: %1$d из %2$d человек</item>
+    </plurals>
     <plurals name="message_number_item">
         <item quantity="one">%d сообщение</item>
         <item quantity="few">%d сообщения</item>
@@ -237,6 +256,8 @@
         <item quantity="many">Новые сообщения</item>
         <item quantity="other">Новые сообщения</item>
     </plurals>
+    <string name="message_restore_dialog">Вы хотите восстановить черновичное сообщение?</string>
+    <string name="message_restore_dialog_with_recipients">Вы хотите восстановить черновик сообщения с получателями: %s?</string>
     <plurals name="message_notify_new_items">
         <item quantity="one">Вы получили %1$d новое сообщение</item>
         <item quantity="few">Вы получили %1$d новых сообщения</item>
@@ -308,23 +329,29 @@
     <string name="homework_mark_as_undone">Отметить как невыполненное</string>
     <string name="homework_attachments">Вложения</string>
     <plurals name="homework_notify_new_item_title">
-        <item quantity="one">New homework</item>
-        <item quantity="few">New homework</item>
-        <item quantity="many">New homework</item>
-        <item quantity="other">New homework</item>
+        <item quantity="one">Новая домашняя работа</item>
+        <item quantity="few">Новая домашняя работа</item>
+        <item quantity="many">Новая домашняя работа</item>
+        <item quantity="other">Новая домашняя работа</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="homework_notify_new_item_content">
+        <item quantity="one">Вы получили %d новых домашних заданий</item>
+        <item quantity="few">Вы получили %d новых домашних заданий</item>
+        <item quantity="many">Вы получили %d новых домашних заданий</item>
+        <item quantity="other">Вы получили %d новых домашних заданий</item>
     </plurals>
     <plurals name="homework_number_item">
-        <item quantity="one">%d homework</item>
-        <item quantity="few">%d homework</item>
-        <item quantity="many">%d homework</item>
-        <item quantity="other">%d homework</item>
+        <item quantity="one">%d домашних заданий</item>
+        <item quantity="few">%d домашних заданий</item>
+        <item quantity="many">%d домашних заданий</item>
+        <item quantity="other">%d домашних заданий</item>
     </plurals>
     <!--Lucky number-->
     <string name="lucky_number_title">Счастливый номер</string>
     <string name="lucky_number_header">Сегодняшний счастливый номер это</string>
     <string name="lucky_number_empty">Нет данных о счастливом номере</string>
     <string name="lucky_number_notify_new_item_title">Сегодняшний счастливый номер</string>
-    <string name="lucky_number_notify_new_item">Сегодняшний счастливый номер это: %s</string>
+    <string name="lucky_number_notify_new_item">Сегодняшний номер удачи: %s</string>
     <string name="lucky_number_history_button">Показать историю</string>
     <!--Lucky number history-->
     <string name="lucky_number_history_title">История удачных чисел</string>
@@ -357,6 +384,45 @@
     <!--Conference-->
     <string name="conferences_title">Встречи</string>
     <string name="conference_no_items">Нет информации о встречах</string>
+    <plurals name="conference_number_item">
+        <item quantity="one">%d конференция</item>
+        <item quantity="few">%d конференция</item>
+        <item quantity="many">%d конференция</item>
+        <item quantity="other">%d конференций</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="conference_notify_new_item_title">
+        <item quantity="one">Новая конференция</item>
+        <item quantity="few">Новая конференция</item>
+        <item quantity="many">Новая конференция</item>
+        <item quantity="other">Новые конференции</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="conference_notify_new_items">
+        <item quantity="one">У вас %1$d новая конференция</item>
+        <item quantity="few">У вас %1$d новая конференция</item>
+        <item quantity="many">У вас %1$d новая конференция</item>
+        <item quantity="other">У вас %1$d новых конференций</item>
+    </plurals>
+    <!--Director information-->
+    <string name="school_announcement_title">Объявления школ</string>
+    <string name="school_announcement_no_items">Нет объявлений о школе</string>
+    <plurals name="school_announcement_number_item">
+        <item quantity="one">Объявление о школе %d</item>
+        <item quantity="few">Объявление о школе %d</item>
+        <item quantity="many">Объявление о школе %d</item>
+        <item quantity="other">Объявления школы %d</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="school_announcement_notify_new_item_title">
+        <item quantity="one">Объявление о новой школе</item>
+        <item quantity="few">New school announcements</item>
+        <item quantity="many">New school announcements</item>
+        <item quantity="other">New school announcements</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="school_announcement_notify_new_items">
+        <item quantity="one">You have %1$d new school announcement</item>
+        <item quantity="few">You have %1$d new school announcements</item>
+        <item quantity="many">You have %1$d new school announcements</item>
+        <item quantity="other">You have %1$d new school announcements</item>
+    </plurals>
     <!--Account-->
     <string name="account_add_new">Добавить аккаунт</string>
     <string name="account_logout">Выйти</string>
@@ -382,6 +448,8 @@
     <string name="about_discord">Сервер Discord</string>
     <string name="about_discord_summary">Присоединиться к сообществу приложения</string>
     <string name="about_facebook">Facebook фан-страница</string>
+    <string name="about_twitter">Twitter page</string>
+    <string name="about_twitter_summary">Follow us on twitter</string>
     <string name="about_facebook_summary">Поставьте лайк на нашей странице в Facebook</string>
     <string name="about_privacy">Политика приватности</string>
     <string name="about_privacy_summary">Правила хранения личных данных</string>
@@ -417,6 +485,7 @@
     <string name="student_info_male">Муж</string>
     <string name="student_info_female">Женская</string>
     <string name="student_info_last_name">Фамилия</string>
+    <string name="student_info_guardian">Guardian</string>
     <!--Account edit-->
     <string name="account_edit_nick_hint">Ник</string>
     <string name="account_edit_header">Добавить ник</string>
@@ -424,6 +493,80 @@
     <!--Log viewer-->
     <string name="logviewer_share">Поделиться логами</string>
     <string name="logviewer_refresh">Обновить</string>
+    <!--Dashboard-->
+    <string name="dashboard_timetable_title">Lessons</string>
+    <string name="dashboard_timetable_title_tomorrow">(Tomorrow)</string>
+    <string name="dashboard_timetable_lesson_value">%1$s (%2$s)</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_moment">In a moment:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_soon">Soon:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_first">First:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_now">Now:</string>
+    <plurals name="dashboard_timetable_first_lesson_time_in_minutes">
+        <item quantity="one">in %1$d minute</item>
+        <item quantity="few">in %1$d minutes</item>
+        <item quantity="many">in %1$d minutes</item>
+        <item quantity="other">in %1$d minutes</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="dashboard_timetable_first_lesson_time_more_minutes">
+        <item quantity="one">%1$d more minute</item>
+        <item quantity="few">%1$d more minutes</item>
+        <item quantity="many">%1$d more minutes</item>
+        <item quantity="other">%1$d more minutes</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_timetable_second_lesson_value_end">End of lessons</string>
+    <string name="dashboard_timetable_second_lessons_title">Next:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_third_title">Later:</string>
+    <plurals name="dashboard_timetable_third_value">
+        <item quantity="one">%1$d more lesson</item>
+        <item quantity="few">%1$d more lessons</item>
+        <item quantity="many">%1$d more lessons</item>
+        <item quantity="other">%1$d more lessons</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_timetable_third_time">until %1$s</string>
+    <string name="dashboard_timetable_no_lessons">No upcoming lessons</string>
+    <string name="dashboard_timetable_error">An error occurred while loading the lessons</string>
+    <string name="dashboard_homework_title">Homework</string>
+    <string name="dashboard_homework_no_homework">No homework to do</string>
+    <string name="dashboard_homework_error">An error occurred while loading the homework</string>
+    <plurals name="dashboard_homework_more">
+        <item quantity="one">%1$d more homework</item>
+        <item quantity="few">%1$d more homework</item>
+        <item quantity="many">%1$d more homework</item>
+        <item quantity="other">%1$d more homework</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_homework_time">due %1$s</string>
+    <string name="dashboard_grade_title">Last grades</string>
+    <string name="dashboard_grade_no_grade">No new grades</string>
+    <string name="dashboard_grade_error">An error occurred while loading the grades</string>
+    <string name="dashboard_announcements_title">School announcements</string>
+    <string name="dashboard_announcements_no_announcements">No current announcements</string>
+    <string name="dashboard_announcements_error">An error occurred while loading the announcements</string>
+    <plurals name="dashboard_announcements_more">
+        <item quantity="one">%1$d more announcement</item>
+        <item quantity="few">%1$d more announcements</item>
+        <item quantity="many">%1$d more announcements</item>
+        <item quantity="other">%1$d more announcements</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_exams_title">Exams</string>
+    <string name="dashboard_exams_no_exams">No upcoming exams</string>
+    <string name="dashboard_exams_error">An error occurred while loading the exams</string>
+    <plurals name="dashboard_exams_more">
+        <item quantity="one">%1$d more exam</item>
+        <item quantity="few">%1$d more exams</item>
+        <item quantity="many">%1$d more exams</item>
+        <item quantity="other">%1$d more exams</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_conferences_title">Conferences</string>
+    <string name="dashboard_conferences_no_conferences">No upcoming conferences</string>
+    <string name="dashboard_conferences_error">An error occurred while loading the conferences</string>
+    <plurals name="dashboard_conference_more">
+        <item quantity="one">%1$d more conference</item>
+        <item quantity="few">%1$d more conferences</item>
+        <item quantity="many">%1$d more conferences</item>
+        <item quantity="other">%1$d more conferences</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_horizontal_group_error">An error occurred while loading data</string>
+    <string name="dashboard_horizontal_group_no_lukcy_number">None</string>
     <!--Error dialog-->
     <string name="dialog_error_check_update">Проверить наличие обновлений</string>
     <string name="dialog_error_check_update_message">Прежде чем сообщать об ошибке, проверьте наличие обновлений</string>
@@ -487,6 +630,7 @@
     <string name="pref_services_message_sync_success">Синхронизировано!</string>
     <string name="pref_services_message_sync_failed">Синхронизация не удалась</string>
     <string name="pref_services_sync_in_progress">Идёт синхронизация</string>
+    <string name="pref_services_last_full_sync_date">Last full sync: %s</string>
     <string name="pref_other_grade_modifier_plus">Стоимость плюса</string>
     <string name="pref_other_grade_modifier_minus">Стоимость минуса</string>
     <string name="pref_other_fill_message_content">Отвечать с историей сообщений</string>
@@ -496,6 +640,8 @@
     <string name="pref_settings_notifications_title">Уведомления</string>
     <string name="pref_settings_sync_title">Синхронизация</string>
     <string name="pref_grades_appearance_header">Оценки</string>
+    <string name="pref_dashboard_appearance_header">Dashboard</string>
+    <string name="pref_dashboard_appearance_tiles_title">Tiles visibility</string>
     <string name="pref_attendance_appearance_view">Посещаемость</string>
     <string name="pref_timetable_appearance_view">Расписание</string>
     <string name="pref_grades_advanced_header">Оценки</string>
@@ -512,10 +658,12 @@
     <!--Notification Channels-->
     <string name="channel_new_grades">Новые оценки</string>
     <string name="channel_new_homework">New homework</string>
+    <string name="channel_new_conference">New conferences</string>
     <string name="channel_new_exam">New exams</string>
     <string name="channel_lucky_number">Счастливый номер</string>
     <string name="channel_new_message">Новые сообщения</string>
     <string name="channel_new_notes">Новые заметки</string>
+    <string name="channel_new_school_announcement">New school announcements</string>
     <string name="channel_push">Показывать push-уведомления</string>
     <string name="channel_upcoming_lessons">Будущие уроки</string>
     <string name="channel_debug">Дебаг</string>
@@ -529,6 +677,7 @@
     <!--Others-->
     <string name="all_copied">Скопировано</string>
     <string name="all_undo">Отменить</string>
+    <string name="all_change">Change</string>
     <!--Update helper-->
     <string name="update_download_started">Загрузка обновлений началась…</string>
     <string name="update_download_success">Только что было скачано обновление.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/preferences_values.xml b/app/src/main/res/values-sk/preferences_values.xml
index b51bfa404..108af555d 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/preferences_values.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/preferences_values.xml
@@ -45,4 +45,15 @@
         <item>Priemer známok z oboch semestrov</item>
         <item>Priemer známok z celého roka</item>
     </string-array>
+    <string-array name="dashboard_tile_entries">
+        <item>Šťastné číslo</item>
+        <item>Neprečítané správy</item>
+        <item>Dochádzka</item>
+        <item>Lekcie</item>
+        <item>Známky</item>
+        <item>Domáce úlohy</item>
+        <item>Školské oznámenia</item>
+        <item>Skúšky</item>
+        <item>Stretnutie</item>
+    </string-array>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index a9656eab7..81a76cf35 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -11,6 +11,8 @@
     <string name="more_title">Viac</string>
     <string name="about_title">O aplikácii</string>
     <string name="logviewer_title">Prehliadač protokolov</string>
+    <string name="debug_title">Ladenie</string>
+    <string name="notification_debug_title">Ladenie oznámení</string>
     <string name="contributors_title">Prispievatelia</string>
     <string name="license_title">Licencie</string>
     <string name="message_title">Správy</string>
@@ -21,6 +23,7 @@
     <string name="account_quick_title">Vyberte účet</string>
     <string name="account_details_title">Podrobnosti účtu</string>
     <string name="student_info_title">Informácie o žiakovi</string>
+    <string name="dashboard_title">Domov</string>
     <!--Subtitles-->
     <string name="grade_subtitle">Semester %1$d, %2$d/%3$d</string>
     <!--Login-->
@@ -88,6 +91,7 @@
     <string name="grade_summary_predicted_grade">Predpokladaná známka</string>
     <string name="grade_summary_calculated_average">Vypočítaný priemer</string>
     <string name="grade_summary_final_average">Konečný priemer</string>
+    <string name="grade_summary_from_subjects">z %1$d z %2$d predmetov</string>
     <string name="grade_menu_summary">Zhrnutie</string>
     <string name="grade_menu_statistics">Trieda</string>
     <string name="grade_menu_read">Označiť ako prečítané</string>
@@ -196,6 +200,12 @@
         <item quantity="many">Nové skúšky</item>
         <item quantity="other">Nové skúšky</item>
     </plurals>
+    <plurals name="exam_notify_new_item_content">
+        <item quantity="one">You received %d new exam</item>
+        <item quantity="few">You received %d new exams</item>
+        <item quantity="many">You received %d new exams</item>
+        <item quantity="other">You received %d new exams</item>
+    </plurals>
     <plurals name="exam_number_item">
         <item quantity="one">%d skúška</item>
         <item quantity="few">%d skúšky</item>
@@ -203,7 +213,7 @@
         <item quantity="other">%d skúšok</item>
     </plurals>
     <!--Message-->
-    <string name="message_inbox">Doručená pošta</string>
+    <string name="message_inbox">Doručené</string>
     <string name="message_sent">Odoslané</string>
     <string name="message_trash">Kôš</string>
     <string name="message_no_subject">(žiadny predmet)</string>
@@ -225,6 +235,15 @@
     <string name="message_not_exists">Správa neexistuje</string>
     <string name="message_required_recipients">Musíte vybrať aspoň 1 príjemca</string>
     <string name="message_content_min_length">Obsah správy musí mať aspoň 3 znaky</string>
+    <string name="message_chip_only_unread">Iba neprečítané</string>
+    <string name="message_chip_only_with_attachments">Iba s prílohami</string>
+    <string name="message_read">Prečítaná: %s</string>
+    <plurals name="message_read_by">
+        <item quantity="one">Prečítaná cez: %1$d z %2$d osôb</item>
+        <item quantity="few">Prečítaná cez: %1$d z %2$d osôb</item>
+        <item quantity="many">Prečítaná cez: %1$d z %2$d osôb</item>
+        <item quantity="other">Prečítaná cez: %1$d z %2$d osôb</item>
+    </plurals>
     <plurals name="message_number_item">
         <item quantity="one">%d správa</item>
         <item quantity="few">%d správy</item>
@@ -237,6 +256,8 @@
         <item quantity="many">Nové správy</item>
         <item quantity="other">Nové správy</item>
     </plurals>
+    <string name="message_restore_dialog">Chcete obnoviť koncept správy?</string>
+    <string name="message_restore_dialog_with_recipients">Chcete obnoviť koncept správy s príjemcami:%s?</string>
     <plurals name="message_notify_new_items">
         <item quantity="one">Máte %1$d novú správu</item>
         <item quantity="few">Máte %1$d nové správy</item>
@@ -313,6 +334,12 @@
         <item quantity="many">Nové domáce úlohy</item>
         <item quantity="other">Nové domáce úlohy</item>
     </plurals>
+    <plurals name="homework_notify_new_item_content">
+        <item quantity="one">You received %d new homework</item>
+        <item quantity="few">You received %d new homework</item>
+        <item quantity="many">You received %d new homework</item>
+        <item quantity="other">You received %d new homework</item>
+    </plurals>
     <plurals name="homework_number_item">
         <item quantity="one">%d domáci úloh</item>
         <item quantity="few">%d domáce úlohy</item>
@@ -324,7 +351,7 @@
     <string name="lucky_number_header">Dnešné šťastné číslo je</string>
     <string name="lucky_number_empty">Žiadne informácie o šťastnom čísle</string>
     <string name="lucky_number_notify_new_item_title">Šťastné číslo pre dnešok</string>
-    <string name="lucky_number_notify_new_item">Dnes je šťastným číslom: %s</string>
+    <string name="lucky_number_notify_new_item">Dnešné šťastné číslo je: %s</string>
     <string name="lucky_number_history_button">Zobraziť históriu</string>
     <!--Lucky number history-->
     <string name="lucky_number_history_title">História šťastných čísel</string>
@@ -357,6 +384,45 @@
     <!--Conference-->
     <string name="conferences_title">Stretnutie</string>
     <string name="conference_no_items">Žiadne informácie o stretnutiach</string>
+    <plurals name="conference_number_item">
+        <item quantity="one">%d stretnutie</item>
+        <item quantity="few">%d stretnutia</item>
+        <item quantity="many">%d stretnutí</item>
+        <item quantity="other">%d stretnutí</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="conference_notify_new_item_title">
+        <item quantity="one">Nové stretnutie</item>
+        <item quantity="few">Nová stretnutia</item>
+        <item quantity="many">Nová stretnutia</item>
+        <item quantity="other">Nová stretnutia</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="conference_notify_new_items">
+        <item quantity="one">Máte %1$d nové stretnutie</item>
+        <item quantity="few">Máte %1$d nové stretnutia</item>
+        <item quantity="many">Máte %1$d nových stretnutí</item>
+        <item quantity="other">Máte %1$d nových stretnutí</item>
+    </plurals>
+    <!--Director information-->
+    <string name="school_announcement_title">Školské oznámenia</string>
+    <string name="school_announcement_no_items">Žiadne školské oznámenia</string>
+    <plurals name="school_announcement_number_item">
+        <item quantity="one">%d školské oznámenie</item>
+        <item quantity="few">%d školské oznámenia</item>
+        <item quantity="many">%d školských oznámení</item>
+        <item quantity="other">%d školských oznámení</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="school_announcement_notify_new_item_title">
+        <item quantity="one">Nové školské oznámenie</item>
+        <item quantity="few">Nové školské oznámenia</item>
+        <item quantity="many">Nové školské oznámenia</item>
+        <item quantity="other">Nové školské oznámenia</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="school_announcement_notify_new_items">
+        <item quantity="one">Máte %1$d nové školské oznámenie</item>
+        <item quantity="few">Máte %1$d nové školské oznámenia</item>
+        <item quantity="many">Máte %1$d nových školských oznámení</item>
+        <item quantity="other">Máte %1$d nových školských oznámení</item>
+    </plurals>
     <!--Account-->
     <string name="account_add_new">Pridať účet</string>
     <string name="account_logout">Odhlásiť</string>
@@ -382,6 +448,8 @@
     <string name="about_discord">Server Discord</string>
     <string name="about_discord_summary">Pripojte sa ku komunite Wulkanového</string>
     <string name="about_facebook">Facebooková fanpage</string>
+    <string name="about_twitter">Twitter stránka</string>
+    <string name="about_twitter_summary">Sledujte nás na Twitteri</string>
     <string name="about_facebook_summary">Rovnako ako naše facebooková fanpage</string>
     <string name="about_privacy">Zásady ochrany osobných údajov</string>
     <string name="about_privacy_summary">Pravidlá pre zhromažďovanie osobných údajov</string>
@@ -417,6 +485,7 @@
     <string name="student_info_male">Muž</string>
     <string name="student_info_female">Žena</string>
     <string name="student_info_last_name">Priezvisko</string>
+    <string name="student_info_guardian">Opatrovník</string>
     <!--Account edit-->
     <string name="account_edit_nick_hint">Prezývka</string>
     <string name="account_edit_header">Pridať prezývku</string>
@@ -424,6 +493,80 @@
     <!--Log viewer-->
     <string name="logviewer_share">Zdieľať protokoly</string>
     <string name="logviewer_refresh">Obnoviť</string>
+    <!--Dashboard-->
+    <string name="dashboard_timetable_title">Lekcie</string>
+    <string name="dashboard_timetable_title_tomorrow">(Zajtra)</string>
+    <string name="dashboard_timetable_lesson_value">%1$s (%2$s)</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_moment">Za chvíľu:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_soon">Čoskoro:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_first">Prvá:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_now">Teraz:</string>
+    <plurals name="dashboard_timetable_first_lesson_time_in_minutes">
+        <item quantity="one">za %1$d minútu</item>
+        <item quantity="few">za %1$d minúty</item>
+        <item quantity="many">za %1$d minút</item>
+        <item quantity="other">za %1$d minút</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="dashboard_timetable_first_lesson_time_more_minutes">
+        <item quantity="one">ešte %1$d minútu</item>
+        <item quantity="few">ešte %1$d minúty</item>
+        <item quantity="many">ešte %1$d minút</item>
+        <item quantity="other">ešte %1$d minút</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_timetable_second_lesson_value_end">Koniec lekcií</string>
+    <string name="dashboard_timetable_second_lessons_title">Ďalej:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_third_title">Neskôr:</string>
+    <plurals name="dashboard_timetable_third_value">
+        <item quantity="one">ešte %1$d ďalší lekcia</item>
+        <item quantity="few">ešte %1$d ďalšie lekcie</item>
+        <item quantity="many">ešte %1$d ďalších lekcií</item>
+        <item quantity="other">ešte %1$d ďalších lekcií</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_timetable_third_time">do %1$s</string>
+    <string name="dashboard_timetable_no_lessons">Žiadne nadchádzajúce lekcie</string>
+    <string name="dashboard_timetable_error">Pri načítaní lekcií došlo k chybe</string>
+    <string name="dashboard_homework_title">Domáce úlohy</string>
+    <string name="dashboard_homework_no_homework">Žiadne domáce úlohy do vykonaná</string>
+    <string name="dashboard_homework_error">Pri načítaní domácich úloh došlo k chybe</string>
+    <plurals name="dashboard_homework_more">
+        <item quantity="one">Ešte %1$d ďalšia domáca úloha</item>
+        <item quantity="few">Ešte %1$d ďalšie domáce úlohy</item>
+        <item quantity="many">Ešte %1$d ďalších domácich úloh</item>
+        <item quantity="other">Ešte %1$d ďalších domácich úloh</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_homework_time">do %1$s</string>
+    <string name="dashboard_grade_title">Posledné známky</string>
+    <string name="dashboard_grade_no_grade">Žiadne nové známky</string>
+    <string name="dashboard_grade_error">Pri načítaní známok došlo k chybe</string>
+    <string name="dashboard_announcements_title">Školské oznámenia</string>
+    <string name="dashboard_announcements_no_announcements">Žiadne aktuálne oznámenia</string>
+    <string name="dashboard_announcements_error">Pri načítaní oznámení došlo k chybe</string>
+    <plurals name="dashboard_announcements_more">
+        <item quantity="one">Ešte %1$d ďalšie oznámenie</item>
+        <item quantity="few">Ešte %1$d ďalšie oznámenia</item>
+        <item quantity="many">Ešte %1$d ďalších oznámení</item>
+        <item quantity="other">Ešte %1$d ďalších oznámení</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_exams_title">Skúšky</string>
+    <string name="dashboard_exams_no_exams">Žiadne nadchádzajúce skúšky</string>
+    <string name="dashboard_exams_error">Pri načítaní skúšok došlo k chybe</string>
+    <plurals name="dashboard_exams_more">
+        <item quantity="one">Ešte %1$d ďalšia skúška</item>
+        <item quantity="few">Ešte %1$d ďalšie skúšky</item>
+        <item quantity="many">Ešte %1$d ďalších skúšok</item>
+        <item quantity="other">Ešte %1$d ďalších skúšok</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_conferences_title">Stretnutie</string>
+    <string name="dashboard_conferences_no_conferences">Žiadna nadchádzajúce stretnutie</string>
+    <string name="dashboard_conferences_error">Pri načítaní stretnutí došlo k chybe</string>
+    <plurals name="dashboard_conference_more">
+        <item quantity="one">Ešte %1$d ďalšie stretnutie</item>
+        <item quantity="few">Ešte %1$d ďalšie stretnutia</item>
+        <item quantity="many">Ešte %1$d ďalších stretnutí</item>
+        <item quantity="other">Ešte %1$d ďalších stretnutí</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_horizontal_group_error">Pri načítaní dát došlo k chybe</string>
+    <string name="dashboard_horizontal_group_no_lukcy_number">Žiadne</string>
     <!--Error dialog-->
     <string name="dialog_error_check_update">Skontrolovať aktualizácie</string>
     <string name="dialog_error_check_update_message">Pred hlásením chyby skontrolujte, či je k dispozícii aktualizácia s opravou chýb</string>
@@ -487,6 +630,7 @@
     <string name="pref_services_message_sync_success">Synchronizovano!</string>
     <string name="pref_services_message_sync_failed">Synchronizácia zlyhala</string>
     <string name="pref_services_sync_in_progress">Prebieha synchronizácia</string>
+    <string name="pref_services_last_full_sync_date">Posledná úplná synchronizácia: %s</string>
     <string name="pref_other_grade_modifier_plus">Hodnota plusu</string>
     <string name="pref_other_grade_modifier_minus">Hodnota mínusu</string>
     <string name="pref_other_fill_message_content">Odpovedať s históriou správ</string>
@@ -496,6 +640,8 @@
     <string name="pref_settings_notifications_title">Upozornenia</string>
     <string name="pref_settings_sync_title">Synchronizácia</string>
     <string name="pref_grades_appearance_header">Známky</string>
+    <string name="pref_dashboard_appearance_header">Domov</string>
+    <string name="pref_dashboard_appearance_tiles_title">Viditeľnosť dlaždíc</string>
     <string name="pref_attendance_appearance_view">Dochádzka</string>
     <string name="pref_timetable_appearance_view">Plán lekcie</string>
     <string name="pref_grades_advanced_header">Známky</string>
@@ -512,23 +658,26 @@
     <!--Notification Channels-->
     <string name="channel_new_grades">Nové známky</string>
     <string name="channel_new_homework">Nové domáce úlohy</string>
+    <string name="channel_new_conference">Nová stretnutia</string>
     <string name="channel_new_exam">Nové skúšky</string>
     <string name="channel_lucky_number">Šťastné číslo</string>
     <string name="channel_new_message">Nové správy</string>
     <string name="channel_new_notes">Nové poznámky</string>
+    <string name="channel_new_school_announcement">Nové školské oznámenia</string>
     <string name="channel_push">Push upozornenia</string>
     <string name="channel_upcoming_lessons">Nadchádzajúce lekcie</string>
     <string name="channel_debug">Ladenie</string>
     <!--Colors-->
-    <string name="all_black">Čierny</string>
-    <string name="all_red">Červený</string>
-    <string name="all_blue">Modrý</string>
-    <string name="all_green">Zelený</string>
-    <string name="all_purple">Fialový</string>
+    <string name="all_black">Čierna</string>
+    <string name="all_red">Červená</string>
+    <string name="all_blue">Modrá</string>
+    <string name="all_green">Zelená</string>
+    <string name="all_purple">Fialová</string>
     <string name="all_empty_color">Žiadna farba</string>
     <!--Others-->
     <string name="all_copied">Skopírované</string>
     <string name="all_undo">Vrátiť</string>
+    <string name="all_change">Zmeniť</string>
     <!--Update helper-->
     <string name="update_download_started">Sťahovanie aktualizácií začalo…</string>
     <string name="update_download_success">Aktualizácia bola stiahnutá.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/preferences_values.xml b/app/src/main/res/values-uk/preferences_values.xml
index 5c70bd53a..f6f5b984f 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/preferences_values.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/preferences_values.xml
@@ -45,4 +45,15 @@
         <item>Середнє оцінювання за обидва семестри</item>
         <item>Середнє оцінювання за весь рік</item>
     </string-array>
+    <string-array name="dashboard_tile_entries">
+        <item>Щасливий номер</item>
+        <item>Непрочитані повідомлення</item>
+        <item>Відвідуваність</item>
+        <item>Уроки</item>
+        <item>Оцінки</item>
+        <item>Домашні завдання</item>
+        <item>Оголошення школи</item>
+        <item>Тести</item>
+        <item>Конференції</item>
+    </string-array>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 8bc1b8e31..4850e2396 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -11,6 +11,8 @@
     <string name="more_title">Інше</string>
     <string name="about_title">Про додаток</string>
     <string name="logviewer_title">Переглядач журналів</string>
+    <string name="debug_title">Відладка</string>
+    <string name="notification_debug_title">Налагодження сповіщень</string>
     <string name="contributors_title">Розробники</string>
     <string name="license_title">Ліцензії</string>
     <string name="message_title">Повідомлення</string>
@@ -21,6 +23,7 @@
     <string name="account_quick_title">Виберіть обліковий запис</string>
     <string name="account_details_title">Деталі облікового запису</string>
     <string name="student_info_title">Інформація про учня</string>
+    <string name="dashboard_title">Дошка</string>
     <!--Subtitles-->
     <string name="grade_subtitle">%1$d семестр, %2$d/%3$d</string>
     <!--Login-->
@@ -88,6 +91,7 @@
     <string name="grade_summary_predicted_grade">Очікувана оцінка</string>
     <string name="grade_summary_calculated_average">Розрахована середня оцінка</string>
     <string name="grade_summary_final_average">Підсумкова середня оцінка</string>
+    <string name="grade_summary_from_subjects">з %1$d із %2$d тем</string>
     <string name="grade_menu_summary">Підсумок</string>
     <string name="grade_menu_statistics">Клас</string>
     <string name="grade_menu_read">Позначити як прочитане</string>
@@ -191,16 +195,22 @@
     <string name="exam_type">Тип</string>
     <string name="exam_entry_date">Дата запису</string>
     <plurals name="exam_notify_new_item_title">
-        <item quantity="one">New exam</item>
-        <item quantity="few">New exams</item>
-        <item quantity="many">New exams</item>
-        <item quantity="other">New exams</item>
+        <item quantity="one">Новий іспит</item>
+        <item quantity="few">Новий іспит</item>
+        <item quantity="many">Новий іспит</item>
+        <item quantity="other">Нові іспити</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="exam_notify_new_item_content">
+        <item quantity="one">Ви отримали %d новий іспит</item>
+        <item quantity="few">Ви отримали %d новий іспит</item>
+        <item quantity="many">Ви отримали %d новий іспит</item>
+        <item quantity="other">Ви отримали %d нових іспитів</item>
     </plurals>
     <plurals name="exam_number_item">
-        <item quantity="one">%d exam</item>
-        <item quantity="few">%d exams</item>
-        <item quantity="many">%d exams</item>
-        <item quantity="other">%d exams</item>
+        <item quantity="one">%d екзамен</item>
+        <item quantity="few">%d екзамен</item>
+        <item quantity="many">%d екзамен</item>
+        <item quantity="other">%d іспити</item>
     </plurals>
     <!--Message-->
     <string name="message_inbox">Отримані</string>
@@ -225,6 +235,15 @@
     <string name="message_not_exists">Такого повідомлення не існує</string>
     <string name="message_required_recipients">Необхідно обрати принаймні 1 адресата</string>
     <string name="message_content_min_length">Зміст повідомлення мусить складатися принаймні з 3 знаків</string>
+    <string name="message_chip_only_unread">Лише непрочитані</string>
+    <string name="message_chip_only_with_attachments">Тільки з вкладеннями</string>
+    <string name="message_read">Читання: %s</string>
+    <plurals name="message_read_by">
+        <item quantity="one">Прочитані: %1$d з %2$d осіб</item>
+        <item quantity="few">Прочитані: %1$d з %2$d осіб</item>
+        <item quantity="many">Прочитані: %1$d з %2$d осіб</item>
+        <item quantity="other">Прочитані: %1$d з %2$d осіб</item>
+    </plurals>
     <plurals name="message_number_item">
         <item quantity="one">%d повідомлення</item>
         <item quantity="few">%d повідомлення</item>
@@ -237,6 +256,8 @@
         <item quantity="many">Нові повідомлення</item>
         <item quantity="other">Нові повідомлення</item>
     </plurals>
+    <string name="message_restore_dialog">Ви хочете відновити повідомлення в чернетці?</string>
+    <string name="message_restore_dialog_with_recipients">Ви хочете відновити чернетку повідомлення з отримувачами: %s?</string>
     <plurals name="message_notify_new_items">
         <item quantity="one">Ви отримали %1$d нове повідомлення</item>
         <item quantity="few">Ви отримали %1$d нових повідомлення</item>
@@ -308,23 +329,29 @@
     <string name="homework_mark_as_undone">Позначити як не зроблене</string>
     <string name="homework_attachments">Додатки</string>
     <plurals name="homework_notify_new_item_title">
-        <item quantity="one">New homework</item>
-        <item quantity="few">New homework</item>
-        <item quantity="many">New homework</item>
-        <item quantity="other">New homework</item>
+        <item quantity="one">Нова домашня робота</item>
+        <item quantity="few">Нова домашня робота</item>
+        <item quantity="many">Нова домашня робота</item>
+        <item quantity="other">Нова домашня робота</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="homework_notify_new_item_content">
+        <item quantity="one">Ви отримали %d нове домашнє завдання</item>
+        <item quantity="few">Ви отримали %d нове домашнє завдання</item>
+        <item quantity="many">Ви отримали %d нове домашнє завдання</item>
+        <item quantity="other">Ви отримали %d нове домашнє завдання</item>
     </plurals>
     <plurals name="homework_number_item">
-        <item quantity="one">%d homework</item>
-        <item quantity="few">%d homework</item>
-        <item quantity="many">%d homework</item>
-        <item quantity="other">%d homework</item>
+        <item quantity="one">%d домашнє завдання</item>
+        <item quantity="few">%d домашнє завдання</item>
+        <item quantity="many">%d домашнє завдання</item>
+        <item quantity="other">%d домашнє завдання</item>
     </plurals>
     <!--Lucky number-->
     <string name="lucky_number_title">Щасливий номер</string>
     <string name="lucky_number_header">Сьогоднішній щасливий номер</string>
     <string name="lucky_number_empty">Брак інформації о щасливому номері</string>
     <string name="lucky_number_notify_new_item_title">Сьогоднішній щасливий номер</string>
-    <string name="lucky_number_notify_new_item">Сьогоднішнім щасливим номером є %s</string>
+    <string name="lucky_number_notify_new_item">Сьогоднішній щасливий номер: %s</string>
     <string name="lucky_number_history_button">Показати історію</string>
     <!--Lucky number history-->
     <string name="lucky_number_history_title">Історія щасливих чисел</string>
@@ -357,6 +384,45 @@
     <!--Conference-->
     <string name="conferences_title">Зустрічі</string>
     <string name="conference_no_items">Немає інформації про зустрічі</string>
+    <plurals name="conference_number_item">
+        <item quantity="one">%d конференція</item>
+        <item quantity="few">%d конференція</item>
+        <item quantity="many">%d конференція</item>
+        <item quantity="other">%d конференцій</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="conference_notify_new_item_title">
+        <item quantity="one">Нова конференція</item>
+        <item quantity="few">Нова конференція</item>
+        <item quantity="many">Нова конференція</item>
+        <item quantity="other">Нові конференції</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="conference_notify_new_items">
+        <item quantity="one">У вас є %1$d нова конференція</item>
+        <item quantity="few">У вас є %1$d нова конференція</item>
+        <item quantity="many">У вас є %1$d нова конференція</item>
+        <item quantity="other">У вас є %1$d нових конференцій</item>
+    </plurals>
+    <!--Director information-->
+    <string name="school_announcement_title">Оголошення школи</string>
+    <string name="school_announcement_no_items">Жодних навчальних оголошень</string>
+    <plurals name="school_announcement_number_item">
+        <item quantity="one">%d оголошення про школу</item>
+        <item quantity="few">%d оголошення про школу</item>
+        <item quantity="many">%d оголошення про школу</item>
+        <item quantity="other">Оголошення нової школи</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="school_announcement_notify_new_item_title">
+        <item quantity="one">Оголошення нової школи</item>
+        <item quantity="few">Оголошення нової школи</item>
+        <item quantity="many">Нові шкільні оголошення</item>
+        <item quantity="other">Нові шкільні оголошення</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="school_announcement_notify_new_items">
+        <item quantity="one">У вас є %1$d нове оголошення про школу</item>
+        <item quantity="few">У вас є %1$d нове оголошення про школу</item>
+        <item quantity="many">У вас є %1$d нове оголошення про школу</item>
+        <item quantity="other">У вас є %1$d нових оголошень про школи</item>
+    </plurals>
     <!--Account-->
     <string name="account_add_new">Додати аккаунт</string>
     <string name="account_logout">Вийти</string>
@@ -382,11 +448,13 @@
     <string name="about_discord">Сервер Discord</string>
     <string name="about_discord_summary">Приєднатися до спільноти додатка</string>
     <string name="about_facebook">Фен-сторінка Facebook</string>
+    <string name="about_twitter">Сторінка Twitter</string>
+    <string name="about_twitter_summary">Стежте за нами у Твіттері</string>
     <string name="about_facebook_summary">Вподобати нашу фансторінку у Facebook</string>
     <string name="about_privacy">Політика конфіденційності</string>
     <string name="about_privacy_summary">Правила зберігання особистих даних</string>
-    <string name="about_system">System settings</string>
-    <string name="about_system_summary">Open system settings</string>
+    <string name="about_system">Налаштування системи</string>
+    <string name="about_system_summary">Відкрити налаштування системи</string>
     <string name="about_homepage">Домашня сторінка</string>
     <string name="about_homepage_summary">Допомогти розвитку додатка</string>
     <string name="about_licenses">Ліцензії</string>
@@ -417,6 +485,7 @@
     <string name="student_info_male">Чоловіча</string>
     <string name="student_info_female">Жінка</string>
     <string name="student_info_last_name">Прізвище</string>
+    <string name="student_info_guardian">Охоронець</string>
     <!--Account edit-->
     <string name="account_edit_nick_hint">Псевдонім</string>
     <string name="account_edit_header">Додати псевдонім</string>
@@ -424,6 +493,80 @@
     <!--Log viewer-->
     <string name="logviewer_share">Поділитися логами</string>
     <string name="logviewer_refresh">Оновити</string>
+    <!--Dashboard-->
+    <string name="dashboard_timetable_title">Уроки</string>
+    <string name="dashboard_timetable_title_tomorrow">(Завтра)</string>
+    <string name="dashboard_timetable_lesson_value">%1$s (%2$s)</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_moment">Через мить:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_soon">Незабаром:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_first">Перше:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_now">Зараз:</string>
+    <plurals name="dashboard_timetable_first_lesson_time_in_minutes">
+        <item quantity="one">через %1$d хвилину</item>
+        <item quantity="few">через %1$d хвилину</item>
+        <item quantity="many">через %1$d хвилину</item>
+        <item quantity="other">через %1$d хвилин</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="dashboard_timetable_first_lesson_time_more_minutes">
+        <item quantity="one">%1$d більше хвилини</item>
+        <item quantity="few">%1$d більше хвилини</item>
+        <item quantity="many">%1$d більше хвилини</item>
+        <item quantity="other">%1$d ще хвилин</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_timetable_second_lesson_value_end">Кінець уроків</string>
+    <string name="dashboard_timetable_second_lessons_title">Далі:</string>
+    <string name="dashboard_timetable_third_title">Пізніше :</string>
+    <plurals name="dashboard_timetable_third_value">
+        <item quantity="one">%1$d більше уроку</item>
+        <item quantity="few">%1$d більше уроку</item>
+        <item quantity="many">%1$d більше уроку</item>
+        <item quantity="other">%1$d більше уроків</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_timetable_third_time">до %1$s</string>
+    <string name="dashboard_timetable_no_lessons">Немає майбутніх уроків</string>
+    <string name="dashboard_timetable_error">Сталася помилка під час завантаження уроків</string>
+    <string name="dashboard_homework_title">Домашня робота</string>
+    <string name="dashboard_homework_no_homework">Немає домашнього завдання для виконання</string>
+    <string name="dashboard_homework_error">Помилка при завантаженні домашньої роботи</string>
+    <plurals name="dashboard_homework_more">
+        <item quantity="one">Ще %1$d домашнє завдання</item>
+        <item quantity="few">Ще %1$d домашнє завдання</item>
+        <item quantity="many">Ще %1$d домашнє завдання</item>
+        <item quantity="other">Ще %1$d домашнє завдання</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_homework_time">до %1$s</string>
+    <string name="dashboard_grade_title">Останні оцінки</string>
+    <string name="dashboard_grade_no_grade">Немає нових оцінок</string>
+    <string name="dashboard_grade_error">Помилка при завантаженні класів</string>
+    <string name="dashboard_announcements_title">Оголошення школи</string>
+    <string name="dashboard_announcements_no_announcements">Немає поточних оголошень</string>
+    <string name="dashboard_announcements_error">Помилка при завантаженні анонсів</string>
+    <plurals name="dashboard_announcements_more">
+        <item quantity="one">%1$d нових оголошень</item>
+        <item quantity="few">%1$d нових оголошень</item>
+        <item quantity="many">%1$d нових оголошень</item>
+        <item quantity="other">%1$d нових оголошень</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_exams_title">Іспити</string>
+    <string name="dashboard_exams_no_exams">Немає майбутніх іспитів</string>
+    <string name="dashboard_exams_error">Помилка при завантаженні іспитів</string>
+    <plurals name="dashboard_exams_more">
+        <item quantity="one">%1$d ще екзамен</item>
+        <item quantity="few">%1$d ще екзамен</item>
+        <item quantity="many">%1$d ще екзамен</item>
+        <item quantity="other">%1$d ще іспитів</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_conferences_title">Конференції</string>
+    <string name="dashboard_conferences_no_conferences">Немає майбутніх конференцій</string>
+    <string name="dashboard_conferences_error">Помилка при завантаженні конференцій</string>
+    <plurals name="dashboard_conference_more">
+        <item quantity="one">Ще %1$d конференція</item>
+        <item quantity="few">Ще %1$d конференція</item>
+        <item quantity="many">Ще %1$d конференція</item>
+        <item quantity="other">%1$d більше конференцій</item>
+    </plurals>
+    <string name="dashboard_horizontal_group_error">Помилка при завантаженні даних</string>
+    <string name="dashboard_horizontal_group_no_lukcy_number">Нічого</string>
     <!--Error dialog-->
     <string name="dialog_error_check_update">Провірити наявність оновлень</string>
     <string name="dialog_error_check_update_message">Перед тим, як повідомлювати о помілці, перевірте наявність оновлень</string>
@@ -472,7 +615,7 @@
     <string name="pref_notify_header">Повідомлення</string>
     <string name="pref_notify_switch">Показувати повідомлення</string>
     <string name="pref_notify_upcoming_lessons_switch">Показувати повідомлення о наступних уроках</string>
-    <string name="pref_notify_open_system_settings">Open system notification settings</string>
+    <string name="pref_notify_open_system_settings">Відкрити налаштування сповіщень системи</string>
     <string name="pref_notify_fix_sync_issues">Виправити помилки з синхронізацією і повідомленнями</string>
     <string name="pref_notify_fix_sync_issues_message">На вашому пристрої можуть бути помилки з синхронізацією і повідомленнями\n\nЩоб виправити іх, вам необхідно додати Wulkanowy в авто-старт и вимкнути оптимізацію/экономію батареї в налаштуваннях пристрою.</string>
     <string name="pref_notify_fix_sync_issues_settings_button">Перейти до налаштувань</string>
@@ -487,15 +630,18 @@
     <string name="pref_services_message_sync_success">Синхронізовано!</string>
     <string name="pref_services_message_sync_failed">Синхронізація не вдалася</string>
     <string name="pref_services_sync_in_progress">Триває синхронізація</string>
+    <string name="pref_services_last_full_sync_date">Остання синхронізація: %s</string>
     <string name="pref_other_grade_modifier_plus">Вартість плюсу</string>
     <string name="pref_other_grade_modifier_minus">Вага мінуса</string>
     <string name="pref_other_fill_message_content">Відповісти з історією повідомлень</string>
-    <string name="pref_other_optional_arithmetic_average">Show arithmetic average when no weights provided</string>
+    <string name="pref_other_optional_arithmetic_average">Показувати в середньому арифметику, якщо немає ваги</string>
     <string name="pref_settings_advanced_title">Додатково</string>
     <string name="pref_settings_appearance_title">Вигляд &amp; Поведінка</string>
     <string name="pref_settings_notifications_title">Повідомлення</string>
     <string name="pref_settings_sync_title">Синхронізація</string>
     <string name="pref_grades_appearance_header">Оцінки</string>
+    <string name="pref_dashboard_appearance_header">Дошка</string>
+    <string name="pref_dashboard_appearance_tiles_title">Видимість плиток</string>
     <string name="pref_attendance_appearance_view">Відвідуваність</string>
     <string name="pref_timetable_appearance_view">Розклад</string>
     <string name="pref_grades_advanced_header">Класи</string>
@@ -511,11 +657,13 @@
     <string name="pref_about_category_summary">Версія програми, учасники, соціальні портали, ліцензії</string>
     <!--Notification Channels-->
     <string name="channel_new_grades">Нові оцінки</string>
-    <string name="channel_new_homework">New homework</string>
-    <string name="channel_new_exam">New exams</string>
+    <string name="channel_new_homework">Нова домашня робота</string>
+    <string name="channel_new_conference">Нові конференції</string>
+    <string name="channel_new_exam">Нові іспити</string>
     <string name="channel_lucky_number">Щасливий номер</string>
     <string name="channel_new_message">Нові повідомлення</string>
     <string name="channel_new_notes">Нові нотатки</string>
+    <string name="channel_new_school_announcement">Оголошення нової школи</string>
     <string name="channel_push">Показувати push-повідомлення</string>
     <string name="channel_upcoming_lessons">Наступні уроки</string>
     <string name="channel_debug">Дебаг</string>
@@ -529,6 +677,7 @@
     <!--Others-->
     <string name="all_copied">Скопійовано</string>
     <string name="all_undo">Відмінити</string>
+    <string name="all_change">Змінити</string>
     <!--Update helper-->
     <string name="update_download_started">Завантаження оновлень розпочато…</string>
     <string name="update_download_success">Щойно завантажено оновлення.</string>