1
0
mirror of https://github.com/wulkanowy/wulkanowy.git synced 2024-09-19 18:49:08 -05:00

New Crowdin updates (#2570)

This commit is contained in:
Rafał Borcz 2024-05-30 00:55:45 +02:00 committed by GitHub
parent f2232558a3
commit 947bd6ba85
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
8 changed files with 951 additions and 15 deletions

View File

@ -29,7 +29,7 @@
<string name="notifications_center_title">Centrum oznámení</string>
<string name="menu_order_title">Konfigurace menu</string>
<!--Subtitles-->
<string name="grade_subtitle">Semestr %1$d, %2$d/%3$d</string>
<string name="grade_subtitle">Pololetí %1$d, %2$d/%3$d</string>
<!--Login-->
<string name="login_header_default">Přihlaste se pomocí žákovského nebo rodičovského účtu</string>
<string name="login_header_symbol">Zadejte symbol ze stránky deníku: &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;</string>
@ -105,8 +105,8 @@
<string name="main_support_positive">Zapnout reklamy</string>
<!--Grade-->
<string name="grade_header">Známka</string>
<string name="grade_semester">Semestr %d</string>
<string name="grade_switch_semester">Změnit semestr</string>
<string name="grade_semester">Pololetí %d</string>
<string name="grade_switch_semester">Změnit pololetí</string>
<string name="grade_no_items">Žádné známky</string>
<string name="grade_weight">Váha</string>
<string name="grade_weight_value">Váha: %s</string>
@ -125,16 +125,16 @@
<string name="grade_summary_calculated_average">Vypočítaný pololetní průměr</string>
<string name="grade_summary_calculated_average_annual">Vypočítaný roční průměr</string>
<string name="grade_summary_calculated_average_help_dialog_title">Jak funguje vypočítaný průměr?</string>
<string name="grade_summary_calculated_average_help_dialog_message">Vypočítaný průměr je aritmetický průměr vypočítaný z průměrů předmětů. Umožňuje vám to znát přibližný konečný průměr. Vypočítává se způsobem zvoleným uživatelem v nastavení aplikaci. Doporučuje se vybrat příslušnou možnost. Důvodem je rozdílný výpočet školních průměrů. Pokud vaše škola navíc uvádí průměr předmětů na stránce deníku Vulcan, aplikace si je stáhne a tyto průměry nepočítá. To lze změnit vynucením výpočtu průměru v nastavení aplikaci.\n\n<b>Průměr známek pouze z vybraného semestru</b>:\n1. Výpočet váženého průměru pro každý předmět v daném semestru\n2. Sčítání vypočítaných průměrů\n3. Výpočet aritmetického průměru součtených průměrů\n\n<b>Průměr průměrů z obou semestrů</b>:\n1. Výpočet váženého průměru pro každý předmět v semestru 1 a 2\n2. Výpočet aritmetického průměru vypočítaných průměrů za semestry 1 a 2 pro každý předmět.\n3. Sčítání vypočítaných průměrů\n4. Výpočet aritmetického průměru sečtených průměrů\n\n<b>Průměr známek z celého roku:</b>\n1. Výpočet váženého průměru za rok pro každý předmět. Konečný průměr v 1. semestru je nepodstatný.\n2. Sčítání vypočítaných průměrů\n3. Výpočet aritmetického průměru součtených průměrů</string>
<string name="grade_summary_calculated_average_help_dialog_message">Vypočítaný průměr je aritmetický průměr vypočítaný z průměrů předmětů. Umožňuje vám to znát přibližný konečný průměr. Vypočítává se způsobem zvoleným uživatelem v nastavení aplikaci. Doporučuje se vybrat příslušnou možnost. Důvodem je rozdílný výpočet školních průměrů. Pokud vaše škola navíc uvádí průměr předmětů na stránce deníku Vulcan, aplikace si je stáhne a tyto průměry nepočítá. To lze změnit vynucením výpočtu průměru v nastavení aplikaci.\n\n<b>Průměr známek pouze z vybraného pololetí</b>:\n1. Výpočet váženého průměru pro každý předmět v daném pololetí\n2. Sčítání vypočítaných průměrů\n3. Výpočet aritmetického průměru součtených průměrů\n\n<b>Průměr průměrů z obou pololetí</b>:\n1. Výpočet váženého průměru pro každý předmět v pololetí 1 a 2\n2. Výpočet aritmetického průměru vypočítaných průměrů za pololetí 1 a 2 pro každý předmět.\n3. Sčítání vypočítaných průměrů\n4. Výpočet aritmetického průměru sečtených průměrů\n\n<b>Průměr známek z celého roku:</b>\n1. Výpočet váženého průměru za rok pro každý předmět. Konečný průměr v 1. pololetí je nepodstatný.\n2. Sčítání vypočítaných průměrů\n3. Výpočet aritmetického průměru součtených průměrů</string>
<string name="grade_summary_final_average_help_dialog_title">Jak funguje konečný průměr?</string>
<string name="grade_summary_final_average_help_dialog_message">Konečný průměr je aritmetický průměr vypočítaný ze všech aktuálně dostupných konečných známek v daném semestru.\n\nSchéma výpočtu se skládá z následujících kroků:\n1. Sčítání konečných známek zadaných učiteli\n2. Děleno počtem předmětů, pro které už byly uděleny známky</string>
<string name="grade_summary_final_average_help_dialog_message">Konečný průměr je aritmetický průměr vypočítaný ze všech aktuálně dostupných konečných známek v daném pololetí.\n\nSchéma výpočtu se skládá z následujících kroků:\n1. Sčítání konečných známek zadaných učiteli\n2. Děleno počtem předmětů, pro které už byly uděleny známky</string>
<string name="grade_summary_final_average">Konečný průměr</string>
<string name="grade_summary_from_subjects">z %1$d z %2$d předmětů</string>
<string name="grade_menu_summary">Shrnutí</string>
<string name="grade_menu_statistics">Třída</string>
<string name="grade_menu_read">Označit jako přečtené</string>
<string name="grade_statistics_partial">Částečně</string>
<string name="grade_statistics_semester">Semestr</string>
<string name="grade_statistics_semester">Pololetí</string>
<string name="grade_statistics_points">Body</string>
<string name="grade_statistics_legend">Vysvětlivky</string>
<string name="grade_statistics_class_average">Průměr třídy: %1$s</string>
@ -499,7 +499,7 @@
<string name="mobile_devices_title">Mobilní přístup</string>
<string name="mobile_devices_no_items">Žádná zařízení</string>
<string name="mobile_devices_unregister">Zrušit registraci</string>
<string name="mobile_device_removed">Zařízení odstranění</string>
<string name="mobile_device_removed">Zařízení odstraněno</string>
<string name="mobile_device_qr">QR kód</string>
<string name="mobile_device_token">Token</string>
<string name="mobile_device_symbol">Symbol</string>
@ -872,6 +872,8 @@
<string name="captcha_dialog_title">Webová stránka deníku VULCAN vyžaduje ověření</string>
<string name="captcha_dialog_description"><b>Proč se mi to zobrazuje?</b>\nWebová stránka deníku, ze které Wulkanowy stahuje data, zobrazuje stejnou obrazovku jako výše, takže Wulkanowy ji musí také zobrazit, aby bylo možné získávat data z této stránky. Nedá se to obejít</string>
<string name="captcha_verified_message">Úspěšně ověřeno</string>
<!--Panic mode-->
<string name="panic_mode_title">Nouzový přístup</string>
<!--Errors-->
<string name="error_no_internet">Žádné internetové připojení</string>
<string name="error_invalid_device_datetime">Vyskytla se chyba. Zkontrolujte hodiny svého zařízení</string>

View File

@ -0,0 +1,75 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="sort_alphabetically">Alfabéticzno</string>
<string name="sort_by_date">Pòdług datë</string>
<string name="sort_by_average">Pòdług strzédny</string>
<string name="sort_by_attendance_percentage">Pòdług procentu bëtnoscë</string>
<string name="sort_by_subject_attendance_balance">Pòdług salda frekwencje na przibiorze</string>
<string-array name="app_theme_entries" tools:ignore="InconsistentArrays">
<item>Jôsny</item>
<item>Cemny</item>
<item>Cemny (AMOLED)</item>
</string-array>
<string-array name="app_language_entries">
<item>Systemòwi jãzëk</item>
<item>Polski</item>
<item>English</item>
<item>Pусский</item>
<item>Українська</item>
<item>Deutsch</item>
<item>Čeština</item>
<item>Slovenčina</item>
</string-array>
<string-array name="services_interval_entries">
<item>15 minutów</item>
<item>30 minutów</item>
<item>1 gòdzëna</item>
<item>2 gòdzënë</item>
<item>6 gòdzyn</item>
<item>12 gòdzyn</item>
<item>24 gòdzyn</item>
</string-array>
<string-array name="grade_modifier_entries">
<item>0,00</item>
<item>0,25</item>
<item>0,33</item>
<item>0,5</item>
<item>0,75</item>
</string-array>
<string-array name="grade_color_scheme_entries">
<item>Dzienniczek+</item>
<item>Wulkanowy</item>
<item>Farwa taksów w dzénnikù</item>
</string-array>
<string-array name="default_expand_grade_entries">
<item>Do 1 na rôz</item>
<item>Wiedno rozwiniãti</item>
<item>Rozwijanié bez grańców</item>
</string-array>
<string-array name="grade_average_mode_entries">
<item>Strzédnô taksów leno z wëbrónégò semestru</item>
<item>Strzédnô z strzédnëch z òbùch semestrów</item>
<item>Strzédnô wszëtczich taksów z całégò rokù</item>
</string-array>
<string-array name="timetable_show_gaps_entries">
<item>Nié pòkazuj</item>
<item>Leno midzë ùczbama</item>
<item>Przed a midzë ùczbama</item>
</string-array>
<string-array name="timetable_show_additional_lessons_entries">
<item>Nié pòkazuj</item>
<item>Pòkażë razã</item>
<item>Pòkôżë niżi zwëczajné ùczbë</item>
</string-array>
<string-array name="dashboard_tile_entries">
<item>Szczestlëwi numerk</item>
<item>Nieprzeczëtóné wiadë</item>
<item>Frekwencjô</item>
<item>Ùczbë</item>
<item>Taksë</item>
<item>Zadanié dodóm</item>
<item>Szkòlowi ògłos</item>
<item>Testë</item>
<item>Zéńdzenia</item>
</string-array>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,851 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!--Activity/Fragment title-->
<string name="login_title">Logòwanié</string>
<string name="main_title">Wulkanowy</string>
<string name="grade_title">Taksë</string>
<string name="attendance_title">Frekwencjô</string>
<string name="exam_title">Testë</string>
<string name="timetable_title">Plan zajmów</string>
<string name="settings_title">Nastôwë</string>
<string name="more_title">Wicy</string>
<string name="about_title">Ò aplikacëje</string>
<string name="logviewer_title">Pòkazéwôcz logów</string>
<string name="debug_title">Debùgòwanié</string>
<string name="notification_debug_title">Debùgòwanié wiadłów</string>
<string name="debug_cookies_clear">Rëmni kùszczi webview</string>
<string name="contributors_title">Wkłôdôrze</string>
<string name="license_title">Licencëje</string>
<string name="message_title">Wiadë</string>
<string name="send_message_title">Nowô wiada</string>
<string name="add_homework_title">Nowé zadanié dodóm</string>
<string name="note_title">Ùwôdżi i pòstãpë</string>
<string name="homework_title">Zadanié dodóm</string>
<string name="account_title">Czerownik kòntów</string>
<string name="account_quick_title">Wëbierzë kònto</string>
<string name="account_details_title">Drobnotë kònta</string>
<string name="student_info_title">Jinfòrmacëje ò ùczniu</string>
<string name="dashboard_title">Doma</string>
<string name="notifications_center_title">Centrum wiadłów</string>
<string name="menu_order_title">Kònfigùracëjô menu</string>
<!--Subtitles-->
<string name="grade_subtitle">Semestr %1$d, %2$d/%3$d</string>
<!--Login-->
<string name="login_header_default">Zalogùj sã brëkùjącë kònta ùcznia abò rodzëca</string>
<string name="login_header_symbol">Pòdôj symbòl z starnë dzénnika dlô kònta: &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;</string>
<string name="login_nickname_hint">Pòzwa brëkòwnika</string>
<string name="login_email_hint">Adresa E-mail</string>
<string name="login_login_pesel_email_hint">Login, PESEL abò adresa e-mail</string>
<string name="login_password_hint">Parola</string>
<string name="login_host_hint">Wariant dzénnika UONET+</string>
<string name="login_domain_suffix_hint">Niesztandardowi sufiks domenë</string>
<string name="login_type_api">Mòbilné API</string>
<string name="login_type_scrapper">Scraper</string>
<string name="login_type_hybrid">Hibdridowé</string>
<string name="login_token_hint">Token</string>
<string name="login_pin_hint">PIN</string>
<string name="login_symbol_hint">Symbol</string>
<string name="login_symbol_placeholder">Np. \"lodz\" czë \"powiatjaroslawski\"</string>
<string name="login_sign_in">Zalogùj</string>
<string name="login_invalid_password">Parola je za krótkô</string>
<string name="login_incorrect_password_default">Dane logòwaniô są niépasowné</string>
<string name="login_incorrect_password">%1$s. Ùgwësni sã, że wëbrôno pòprawną òdmianã dzénnika UONET+ niżi</string>
<string name="login_invalid_pin">Niepasowny PIN</string>
<string name="login_invalid_token">Niepasowny token</string>
<string name="login_expired_token">Token wëgôsł</string>
<string name="login_invalid_email">Niepasowny adresa e-mail</string>
<string name="login_invalid_login">Ùżij loginu miast adresu e-mail</string>
<string name="login_invalid_custom_email">Ùżij loginu abò adresu e-mail w @%1$s</string>
<string name="login_invalid_domain_suffix">Niepasowny sufiks domenë</string>
<string name="login_invalid_symbol">Niepasowny symbòl. Żelë nié mòżesz gò nalézc, proszã skòntaktowac sã z szkòłą</string>
<string name="login_invalid_symbol_definitely">Nie szkaluj! żelë nié mòżesz nalézc symbòlu, skòntaktuj sã z szkòłą</string>
<string name="login_incorrect_symbol">Ùczeń nie nalazłi. Sprôwdzë pòprawnosc symbòlu i wëbróny òdmianë dzénnika UONET+</string>
<string name="login_duplicate_student">Wëbróny ùczeń je ju zalogòwóny</string>
<string name="login_symbol_helper">Symbòl mòżna nalézc na starnie dzénnika w&#160;<b>Ùczeń</b>&#160;<b>Dostãp mòbilny</b>&#160;<b>Wëgeneruj kòd dostãpù </b>.\n\nÙgwësni sã, że ùstôwił jes pasowną òdmianã dzénnika w pòlu <b>Òdmiana dzénnika UONET+</b> na pierszim ekranie logòwania</string>
<string name="login_select_student">Wëbierzë ùczniów do zalogòwaniô w aplikacëje</string>
<string name="login_advanced">Jiné òpcëje</string>
<string name="login_advanced_warning_mobile_api">W tim tribie nie dzejô szczestlëwi numerk, ùczeń na tle klasë, pòdsumòwanié frekwencëje, ùsprôwiedliwianié nieòbecnoscë, zajmë zrealizowóné, jimfòrmacëje ò szkòle i pòzdrzatk listë zarejestrowónëch ùrządzeniów</string>
<string name="login_advanced_warning_scraper">Nen trib wëswietlô ne samé dane, chtërne są widoczné na jinternetowi starnie dzénnika</string>
<string name="login_advanced_warning_hybrid">Sparłãczënié nôlepszich znanków dwùch òstatnich tribów. Dzejô chùdzy jak scraper i ùgwësniô Fùnkcëje niédostãpné w tribie Mòbilné API, Je to w eksperimentalnym stadium</string>
<string name="login_privacy_policy">Pòlitëka priwatnoscë</string>
<string name="login_contact_header">Tôkel z logòwanim? Napiszë do naju!</string>
<string name="login_contact_email">E-mail</string>
<string name="login_contact_discord">Discord</string>
<string name="login_email_intent_title">Wëslë e-mail</string>
<string name="login_recover_warning">Ùgwësni sã, że òsta wëbrónô òdpòwiedniô òdmiana dzénnika UONET+!</string>
<string name="login_recover_button">Resetuj parolã</string>
<string name="login_recover_title">Przëwarcë swòje kònto</string>
<string name="login_recover">Przëwarcë</string>
<string name="login_signed_in">Ùczeń je ju zalogòwóny</string>
<string name="login_host_standard">Sztandardowô</string>
<string name="login_other_search_locations">Jinô lokalizacëjô wësznëkrowaniô</string>
<string name="login_no_active_student">Nie nalazło aktiwnëch ùczniów</string>
<string name="login_symbol_enter">Wprowadzë jiny symbòl</string>
<string name="login_support_title">Zëskôj pòmòc</string>
<string name="login_support_school_hint">Fùl pòzwa szkòłë z gardã (Wëmôgô)</string>
<string name="login_support_school_placeholder">Np. ZSTiO Jarosław abò SP nr 99 w Łodzi</string>
<string name="login_support_school_invalid">Wprowadzë pòprawną pòzwã szkòłë</string>
<string name="login_support_additional_hint">Dodôtkòwé jinfòrmacëje pò Pòlskù (Òpcjonalno)</string>
<string name="login_support_additional_placeholder">Np. \"Òstatnio zmienił jem szkòłã i…\" abò \"Jô jem rodzëcã i nié widzã drëdżégò dzecka…\"</string>
<string name="login_support_submit">Wëslë</string>
<!--Notifications-->
<string name="notifications_header_title">Włączë wiadła</string>
<string name="notifications_header_description">Włączë wiadła, abë nie zabôczëc wiadów òd szkólnëch abò nowi taksë</string>
<string name="notifications_skip">Pòmiń</string>
<string name="notifications_enable">Włączë</string>
<!--Main-->
<string name="main_account_picker">Czerownik kòntów</string>
<string name="main_log_in">Zalogùj sã</string>
<string name="main_session_expired">Sesjô zgasłô</string>
<string name="main_session_relogin">Sesja zgasłô, zalogùj sã znôwa</string>
<string name="main_expired_credentials_title">Parola zgasłô abò òsta zmieniona</string>
<string name="main_expired_credentials_description">Parola do twòjégò kònta zgasłô abò òsta zmieniona. Mùszisz zalogòwac sã znôwa do Wùlkanowégò</string>
<string name="main_support_title">Wspiarcé aplikacëje</string>
<string name="main_support_description">Widzy cë sã ta aplikacëjô? Wësprzë ji rozwój pòprzez włączenié nieszkòdzącëch reklamów, chtërne mòżesz wëłączëc w kôżdim mòmence</string>
<string name="main_support_positive">Włączë reklamë</string>
<!--Grade-->
<string name="grade_header">Taksa</string>
<string name="grade_semester">Semestr %d</string>
<string name="grade_switch_semester">Zmieni semestr</string>
<string name="grade_no_items">Felënk taksów</string>
<string name="grade_weight">Wôga</string>
<string name="grade_weight_value">Wôga: %s</string>
<string name="grade_comment">Kòmentôrz</string>
<string name="grade_number_new_items">Jilosc nowich taksów: %1$d</string>
<string name="grade_average">Strzédnô: %1$.2f</string>
<string name="grade_average_year">Rocznô: %1$.2f</string>
<string name="grade_points_sum">Pónktë: %s</string>
<string name="grade_no_average">Felënk strzédny</string>
<string name="grade_summary_average_semester">Strzédnô semestru</string>
<string name="grade_summary_average_year">Strzédnô rocznô</string>
<string name="grade_summary_points">Jilosc pónktów</string>
<string name="grade_summary_final_grade">Kùńcowô taksa</string>
<string name="grade_summary_predicted_grade">Spòdzónô taksa</string>
<string name="grade_summary_descriptive">Òpisowô taksa</string>
<string name="grade_summary_calculated_average">Òbliczonô strzédnô semestru</string>
<string name="grade_summary_calculated_average_annual">Òbliczonô rocznô strzédna</string>
<string name="grade_summary_calculated_average_help_dialog_title">Jak dzejô òbliczonô strzédnô?</string>
<string name="grade_summary_calculated_average_help_dialog_message">Òbrechòwiwónô strzédnô to je aritmeticznô strzédnô jakô je òbrechòwiwónô ze strzédnëch z apartnëch przibiorów. Pòzwôlô na doznanié sã przëblëżony kùńcowi strzédny. Òna je òbrechòwiwónô na ôrt wëbróny przez brëkòwnika w nastawach aplikacje. Bédëjemë wëbrac pasowną òpcją, kò òbrechòwiwanié szkòłowëch strzédnëch mòże sã jinaczëc. Żelë wasza szkòła pòdôwô strzédné z przibiorów na starnie Vulcan, aplikacjô je scygô a sama nick nie òbrechòwiwô. To mòże to zmienic przez wëmùszenié òbrechòwiwaniégò w nastawach aplikacje.\n\n<b>Strzédnô taksów leno z wëbrónégò semestru</b>:\n1. Òbrechòwiwanié wôżony strzédny dlô kòżdégò przibioru w dónym semestrze\n2.Dodôwanié òbrechòwónëch strzédnëch\n3. Òbrëchòwiwanié aritmeticzny strzédny ze strzédnëch zesadzonëch razã\n\n<b>Strzédnô ze strzédnëch z òbùch semestrów</b>:\n1.Òbrechòwiwanié wôżony strzédny dlô kòżdégò przibioru w 1. i 2. semestrze\n2. Òbrechòwiwanié aritmeticzny strzédny ze strzédnëch òbrechòwónëch dlô kòżdégò przëbioru na semester 1. i 2.\n3. Dodôwanié òbrechòwónëch strzédnëch\n4. Òbrëchòwiwanié aritmeticzny strzédny ze strzédnëch zesadzonëch razã\n\n<b>Strzédnô taksów z całégò rokù:</b>\n1. Òbrechòwiwanié wôżony strzédny w rocznym pòzdrzatkù dlô kòżdégò przibioru. Kùńcowô strzédnô w 1. semestrze sã nie rechùje. \n2. Dodôwanié òbrechòwónëch strzédnëch\n3. Òbrëchòwiwanié aritmeticzny strzédny ze strzédnëch zesadzonëch razã</string>
<string name="grade_summary_final_average_help_dialog_title">Jak fónksnéruje kùńcowô strzédna?</string>
<string name="grade_summary_final_average_help_dialog_message">Kùńcową strzédną je strzédnô aritmetëcznô òbliczonô na spòdlim wszëtczich òbecno dostãpnëch taksów kùńcowëch w danym semestrze.\n\nSchemat òbliczeniów skłôdô sã z nôstãpùjącëch kroków:\n1. Sumòwanié kùńcowëch taksów wpisanëch przez szkólnëch\n2. Dzélenié przez lëczbã zajmów, z chtërnëch taksë òstałë ju wstôwioné</string>
<string name="grade_summary_final_average">Lùńcowô strzédna</string>
<string name="grade_summary_from_subjects">z %1$d na %2$d zajmów</string>
<string name="grade_menu_summary">Pòdsëmòwanié</string>
<string name="grade_menu_statistics">Klasa</string>
<string name="grade_menu_read">Zamérkô jakò przeczëtóné</string>
<string name="grade_statistics_partial">Cawné</string>
<string name="grade_statistics_semester">Semestr</string>
<string name="grade_statistics_points">Pónktë</string>
<string name="grade_statistics_legend">Legenda</string>
<string name="grade_statistics_class_average">Strzédna klasë: %1$s</string>
<string name="grade_statistics_student_average">Twòja strzédnô: %1$s</string>
<string name="grade_statistics_student_grade">Twòja taksa: %1$s</string>
<string name="grade_statistics_average_class">Klasa</string>
<string name="grade_statistics_average_student">Ùczeń</string>
<plurals name="grade_number_item">
<item quantity="one">%d taksa</item>
<item quantity="few">%d taksë</item>
<item quantity="other">%d taksów</item>
</plurals>
<plurals name="grade_new_items">
<item quantity="one">Nowô taksa</item>
<item quantity="few">Nowé taksë</item>
<item quantity="other">Nowé taksë</item>
</plurals>
<plurals name="grade_new_items_predicted">
<item quantity="one">Nowô spòdzónô taksa</item>
<item quantity="few">Nowé spòdzóné taksë</item>
<item quantity="other">Nowé spòdzóné taksë</item>
</plurals>
<plurals name="grade_new_items_final">
<item quantity="one">Nowô kùńcowô taksa</item>
<item quantity="few">Nowé kùńcowé taksë</item>
<item quantity="other">Nowé kùńcowé taksë</item>
</plurals>
<plurals name="grade_new_items_descriptive">
<item quantity="one">New descriptive grade</item>
<item quantity="few">New descriptive grades</item>
<item quantity="other">New descriptive grades</item>
</plurals>
<plurals name="grade_notify_new_items">
<item quantity="one">You received %1$d grade</item>
<item quantity="few">You received %1$d grades</item>
<item quantity="other">You received %1$d grades</item>
</plurals>
<plurals name="grade_notify_new_items_predicted">
<item quantity="one">You received %1$d predicted grade</item>
<item quantity="few">You received %1$d predicted grades</item>
<item quantity="other">You received %1$d predicted grades</item>
</plurals>
<plurals name="grade_notify_new_items_final">
<item quantity="one">You received %1$d final grade</item>
<item quantity="few">You received %1$d final grades</item>
<item quantity="other">You received %1$d final grades</item>
</plurals>
<plurals name="grade_notify_new_items_descriptive">
<item quantity="one">You received %1$d descriptive grade</item>
<item quantity="few">You received %1$d descriptive grades</item>
<item quantity="other">You received %1$d descriptive grades</item>
</plurals>
<!--Timetable-->
<string name="timetable_lesson">Ùczba</string>
<string name="timetable_additional_lesson">Dodôtkòwô ùczba</string>
<string name="timetable_room">Zala</string>
<string name="timetable_group">Karno</string>
<string name="timetable_time">Gòdzënë</string>
<string name="timetable_changes">Zmianë</string>
<string name="timetable_no_items">Felënk ùczbów dzysô</string>
<string name="timetable_minutes">%s min</string>
<string name="timetable_seconds">%s sec</string>
<string name="timetable_time_left">%1$s left</string>
<string name="timetable_time_until">in %1$s</string>
<string name="timetable_finished">Finished</string>
<string name="timetable_now">Now: %s</string>
<string name="timetable_next">Next: %s</string>
<string name="timetable_later">Later: %s</string>
<string name="timetable_notify_lesson">%1$s lesson %2$d - %3$s</string>
<string name="timetable_notify_change_room">Change of room from %1$s to %2$s</string>
<string name="timetable_notify_change_teacher">Change of teacher from %1$s to %2$s</string>
<string name="timetable_notify_change_subject">Change of subject from %1$s to %2$s</string>
<plurals name="timetable_no_lesson">
<item quantity="one">No lesson</item>
<item quantity="few">No lessons</item>
<item quantity="other">No lessons</item>
</plurals>
<plurals name="timetable_notify_new_items_title">
<item quantity="one">Timetable change</item>
<item quantity="few">Timetable changes</item>
<item quantity="other">Timetable changes</item>
</plurals>
<plurals name="timetable_notify_new_items">
<item quantity="one">%1$s - %2$d change in timetable</item>
<item quantity="few">%1$s - %2$d changes in timetable</item>
<item quantity="other">%1$s - %2$d changes in timetable</item>
</plurals>
<plurals name="timetable_notify_new_items_group">
<item quantity="one">%1$d change in timetable</item>
<item quantity="few">%1$d changes in timetable</item>
<item quantity="other">%1$d changes in timetable</item>
</plurals>
<plurals name="timetable_number_item">
<item quantity="one">%d change</item>
<item quantity="few">%d changes</item>
<item quantity="other">%d changes</item>
</plurals>
<!--Completed lessons-->
<string name="completed_lessons_title">Completed lessons</string>
<string name="completed_lessons_button">Pòkôżë skùńczoné ùczbë</string>
<string name="completed_lessons_no_items">No info about completed lessons</string>
<string name="completed_lessons_topic">Topic</string>
<string name="completed_lessons_absence">Niebëtnosc</string>
<string name="completed_lessons_resources">Zôsóbczi</string>
<!--Additional lessons-->
<string name="additional_lessons_title">Dodatkòwé ùczbë</string>
<string name="additional_lessons_button">Pòkôżë dodatkòwé ùczbë</string>
<string name="additional_lessons_no_items">Felënk jinfòrmacëjów ò dodôtkòwëch ùczbach</string>
<string name="additional_lessons_add">Nowô ùczba</string>
<string name="additional_lessons_add_title">Nowô dodatkòwô ùczba</string>
<string name="additional_lessons_add_success">Dodatkòwa ùczba òsta dodónô z sukcesã</string>
<string name="additional_lessons_delete_success">Additional lesson deleted successfully</string>
<string name="additional_lessons_repeat">Repeat weekly</string>
<string name="additional_lessons_delete_title">Delete additional lesson</string>
<string name="additional_lessons_delete_one">Just this lesson</string>
<string name="additional_lessons_delete_series">All in the series</string>
<string name="additional_lessons_start">Start time</string>
<string name="additional_lessons_end">End time</string>
<string name="additional_lessons_end_time_error">End time must be greater than start time</string>
<!--Attendance-->
<string name="attendance_summary_button">Attendance summary</string>
<string name="attendance_calculator_button">Attendance calculator</string>
<string name="attendance_calculator_summary_balance_positive"><b>%1$d</b> over target</string>
<string name="attendance_calculator_summary_balance_neutral">right on target</string>
<string name="attendance_calculator_summary_balance_negative"><b>%1$d</b> under target</string>
<string name="attendance_calculator_summary_values">%1$d/%2$d presences</string>
<string name="attendance_calculator_summary_values_empty">No attendances recorded</string>
<string name="attendance_absence_school">Absent for school reasons</string>
<string name="attendance_absence_excused">Excused absence</string>
<string name="attendance_absence_unexcused">Unexcused absence</string>
<string name="attendance_exemption">Exemption</string>
<string name="attendance_excused_lateness">Excused lateness</string>
<string name="attendance_unexcused_lateness">Unexcused lateness</string>
<string name="attendance_present">Present</string>
<string name="attendance_deleted">Deleted</string>
<string name="attendance_unknown">Unknown</string>
<string name="attendance_number">Number of lesson</string>
<string name="attendance_no_items">No entries</string>
<string name="attendance_excuse_dialog_reason">Absence reason (optional)</string>
<string name="attendance_excuse_dialog_submit">Send</string>
<string name="attendance_excuse_success">Absence excuse request sent successfully!</string>
<string name="attendance_excuse_no_selection">You must select at least one absence!</string>
<string name="attendance_excuse_title">Excuse</string>
<plurals name="attendance_notify_new_items_title">
<item quantity="one">New attendance</item>
<item quantity="few">New attendance</item>
<item quantity="other">New attendance</item>
</plurals>
<plurals name="attendance_notify_new_items">
<item quantity="one">%1$d new attendance</item>
<item quantity="few">%1$d attendance</item>
<item quantity="other">%1$d attendance</item>
</plurals>
<plurals name="attendance_number_item">
<item quantity="one">%d attendance</item>
<item quantity="few">%d attendance</item>
<item quantity="other">%d attendance</item>
</plurals>
<!--Attendance summary-->
<string name="attendance_summary_total">Total</string>
<!--Exam-->
<string name="exam_no_items">No exams this week</string>
<string name="exam_type">Type</string>
<string name="exam_entry_date">Entry date</string>
<plurals name="exam_notify_new_item_title">
<item quantity="one">New exam</item>
<item quantity="few">New exams</item>
<item quantity="other">New exams</item>
</plurals>
<plurals name="exam_notify_new_item_content">
<item quantity="one">%d new exam</item>
<item quantity="few">%d new exams</item>
<item quantity="other">%d new exams</item>
</plurals>
<plurals name="exam_number_item">
<item quantity="one">%d exam</item>
<item quantity="few">%d exams</item>
<item quantity="other">%d exams</item>
</plurals>
<!--Message-->
<string name="message_inbox">Inbox</string>
<string name="message_sent">Sent</string>
<string name="message_trash">Trash</string>
<string name="message_no_subject">(no subject)</string>
<string name="message_no_items">No messages</string>
<string name="message_from">From:</string>
<string name="message_to">To:</string>
<string name="message_date">Date: %1$s</string>
<string name="message_reply">Reply</string>
<string name="message_forward">Forward</string>
<string name="message_select_all">Select all</string>
<string name="message_unselect_all">Unselect all</string>
<string name="message_restore_from_trash">Restore from trash</string>
<string name="message_move_to_trash">Move to trash</string>
<string name="message_delete_forever">Delete permanently</string>
<string name="message_restore_success">Message restored successfully</string>
<string name="message_delete_success">Message deleted successfully</string>
<string name="message_mailbox_type_student">student</string>
<string name="message_mailbox_type_parent">parent</string>
<string name="message_mailbox_type_guardian">guardian</string>
<string name="message_mailbox_type_employee">employee</string>
<string name="message_share">Share</string>
<string name="message_print">Print</string>
<string name="message_subject">Subject</string>
<string name="message_content">Content</string>
<string name="message_send_successful">Message sent successfully</string>
<string name="message_not_exists">Message does not exist</string>
<string name="message_required_recipients">You need to choose at least 1 recipient</string>
<string name="message_content_min_length">The message content must be at least 3 characters</string>
<string name="message_chip_all_mailboxes">All mailboxes</string>
<string name="message_chip_only_unread">Only unread</string>
<string name="message_chip_only_with_attachments">Only with attachments</string>
<string name="message_read">Read: %s</string>
<string name="message_read_by">Read by: %1$d of %2$d people</string>
<plurals name="message_number_item">
<item quantity="one">%1$d message</item>
<item quantity="few">%1$d messages</item>
<item quantity="other">%1$d messages</item>
</plurals>
<plurals name="message_new_items">
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="few">New messages</item>
<item quantity="other">New messages</item>
</plurals>
<string name="message_restore_dialog">Do you want to restore draft message?</string>
<string name="message_restore_dialog_with_recipients">Do you want to restore draft message with recipients: %s?</string>
<plurals name="message_notify_new_items">
<item quantity="one">You received %1$d message</item>
<item quantity="few">You received %1$d messages</item>
<item quantity="other">You received %1$d messages</item>
</plurals>
<plurals name="message_selected_messages_count">
<item quantity="one">%1$d selected</item>
<item quantity="few">%1$d selected</item>
<item quantity="other">%1$d selected</item>
</plurals>
<string name="message_messages_deleted">Messages deleted</string>
<string name="message_messages_restored">Messages restored</string>
<string name="message_mailbox_chooser_title">Choose mailbox</string>
<string name="message_incognito_mode_on">Incognito mode is on</string>
<string name="message_incognito_description">Thanks to incognito mode sender is not notified when you read the message</string>
<!--Note-->
<string name="note_no_items">No info about notes</string>
<string name="note_points">Points</string>
<plurals name="note_number_item">
<item quantity="one">%d note</item>
<item quantity="few">%d notes</item>
<item quantity="other">%d notes</item>
</plurals>
<plurals name="note_new_items">
<item quantity="one">New note</item>
<item quantity="few">New notes</item>
<item quantity="other">New notes</item>
</plurals>
<plurals name="note_notify_new_items">
<item quantity="one">You received %1$d note</item>
<item quantity="few">You received %1$d notes</item>
<item quantity="other">You received %1$d notes</item>
</plurals>
<!--Praise-->
<plurals name="praise_number_item">
<item quantity="one">%d praise</item>
<item quantity="few">%d praises</item>
<item quantity="other">%d praises</item>
</plurals>
<plurals name="praise_new_items">
<item quantity="one">New praise</item>
<item quantity="few">New praises</item>
<item quantity="other">New praises</item>
</plurals>
<plurals name="praise_notify_new_items">
<item quantity="one">You received %1$d praise</item>
<item quantity="few">You received %1$d praises</item>
<item quantity="other">You received %1$d praises</item>
</plurals>
<!--Neutral notes-->
<plurals name="neutral_note_number_item">
<item quantity="one">%d neutral note</item>
<item quantity="few">%d neutral notes</item>
<item quantity="other">%d neutral notes</item>
</plurals>
<plurals name="neutral_note_new_items">
<item quantity="one">New neutral note</item>
<item quantity="few">New neutral notes</item>
<item quantity="other">New neutral notes</item>
</plurals>
<plurals name="neutral_note_notify_new_items">
<item quantity="one">You received %1$d neutral note</item>
<item quantity="few">You received %1$d neutral notes</item>
<item quantity="other">You received %1$d neutral notes</item>
</plurals>
<!--Homework-->
<string name="homework_no_items">No info about homework</string>
<string name="homework_mark_as_done">Mark as done</string>
<string name="homework_mark_as_undone">Mark as undone</string>
<string name="homework_add">Add homework</string>
<string name="homework_add_success">Homework added successfully</string>
<string name="homework_delete_success">Homework deleted successfully</string>
<string name="homework_attachments">Attachments</string>
<plurals name="homework_notify_new_item_title">
<item quantity="one">New homework</item>
<item quantity="few">New homework</item>
<item quantity="other">New homework</item>
</plurals>
<plurals name="homework_notify_new_item_content">
<item quantity="one">You received %d new homework</item>
<item quantity="few">You received %d new homework</item>
<item quantity="other">You received %d new homework</item>
</plurals>
<plurals name="homework_number_item">
<item quantity="one">%d homework</item>
<item quantity="few">%d homework</item>
<item quantity="other">%d homework</item>
</plurals>
<!--Lucky number-->
<string name="lucky_number_title">Lucky number</string>
<string name="lucky_number_header">Today\'s lucky number is</string>
<string name="lucky_number_empty">No info about the lucky number</string>
<string name="lucky_number_notify_new_item_title">Lucky number for today</string>
<string name="lucky_number_notify_new_item">Today\'s lucky number is: %s</string>
<string name="lucky_number_history_button">Show history</string>
<!--Lucky number history-->
<string name="lucky_number_history_title">Lucky number history</string>
<string name="lucky_number_history_empty">No info about lucky numbers</string>
<!--Mobile devices-->
<string name="mobile_devices_title">Mobile devices</string>
<string name="mobile_devices_no_items">No devices</string>
<string name="mobile_devices_unregister">Deregister</string>
<string name="mobile_device_removed">Device removed</string>
<string name="mobile_device_qr">QR code</string>
<string name="mobile_device_token">Token</string>
<string name="mobile_device_symbol">Symbol</string>
<string name="mobile_device_pin">PIN</string>
<!--School and teachers-->
<string name="schoolandteachers_title">School and teachers</string>
<!--School-->
<string name="school_title">School</string>
<string name="school_no_info">No info about school</string>
<string name="school_name">School name</string>
<string name="school_address">School address</string>
<string name="school_telephone">Telephone</string>
<string name="school_headmaster">Name of headmaster</string>
<string name="school_pedagogue">Name of pedagogue</string>
<string name="school_address_button">Show on map</string>
<string name="school_telephone_button">Call</string>
<!--Teacher-->
<string name="teachers_title">Teachers</string>
<string name="teacher_no_items">No info about teachers</string>
<string name="teacher_no_subject">No subject</string>
<!--Conference-->
<string name="conferences_title">Conferences</string>
<string name="conference_no_items">No info about conferences</string>
<plurals name="conference_number_item">
<item quantity="one">%d conference</item>
<item quantity="few">%d conferences</item>
<item quantity="other">%d conferences</item>
</plurals>
<plurals name="conference_notify_new_item_title">
<item quantity="one">New conference</item>
<item quantity="few">New conferences</item>
<item quantity="other">New conferences</item>
</plurals>
<plurals name="conference_notify_new_items">
<item quantity="one">You have %1$d new conference</item>
<item quantity="few">You have %1$d new conferences</item>
<item quantity="other">You have %1$d new conferences</item>
</plurals>
<string name="conferences_present">Present at conference</string>
<string name="conference_agenda">Agenda</string>
<string name="conference_place">Place</string>
<string name="conference_topic">Topic</string>
<!--Director information-->
<string name="school_announcement_title">School announcements</string>
<string name="school_announcement_no_items">No school announcements</string>
<plurals name="school_announcement_number_item">
<item quantity="one">%d school announcement</item>
<item quantity="few">%d school announcements</item>
<item quantity="other">%d school announcements</item>
</plurals>
<plurals name="school_announcement_notify_new_item_title">
<item quantity="one">New school announcement</item>
<item quantity="few">New school announcements</item>
<item quantity="other">New school announcements</item>
</plurals>
<plurals name="school_announcement_notify_new_items">
<item quantity="one">You have %1$d new school announcement</item>
<item quantity="few">You have %1$d new school announcements</item>
<item quantity="other">You have %1$d new school announcements</item>
</plurals>
<!--Account-->
<string name="account_add_new">Add account</string>
<string name="account_logout">Logout</string>
<string name="account_confirm">Do you want to log out this student?</string>
<string name="account_logout_student">Student logout</string>
<string name="account_type_student">Student account</string>
<string name="account_type_parent">Parent account</string>
<string name="account_details_edit">Edit data</string>
<string name="account_quick_manager">Accounts manager</string>
<string name="account_select_student">Select student</string>
<string name="account_family">Family</string>
<string name="account_contact">Contact</string>
<string name="account_address">Residence details</string>
<string name="account_personal_data">Personal information</string>
<!--About-->
<string name="about_version">App version</string>
<string name="about_contributor">Contributors</string>
<string name="about_contributor_summary">List of Wulkanowy developers</string>
<string name="about_feedback">Report a bug</string>
<string name="about_feedback_summary">Send a bug report via e-mail</string>
<string name="about_faq">FAQ</string>
<string name="about_faq_summary">Read Frequently Asked Questions</string>
<string name="about_discord">Discord server</string>
<string name="about_discord_summary">Join the Wulkanowy community</string>
<string name="about_facebook">Facebook fanpage</string>
<string name="about_twitter">Twitter page</string>
<string name="about_twitter_summary">Follow us on twitter</string>
<string name="about_facebook_summary">Like our facebook fanpage</string>
<string name="about_privacy">Privacy policy</string>
<string name="about_privacy_summary">Rules for collecting personal data</string>
<string name="about_system">System settings</string>
<string name="about_system_summary">Open system settings</string>
<string name="about_homepage">Homepage</string>
<string name="about_homepage_summary">Visit the website and help develop the application</string>
<string name="about_licenses">Licenses</string>
<string name="about_licenses_summary">Licenses of libraries used in the application</string>
<!--Licenses-->
<string name="license_dialog_title">License</string>
<!--Contributor-->
<string name="contributor_avatar_description">Avatar</string>
<string name="contributor_see_more">See more on GitHub</string>
<!--Student info-->
<string name="student_info_empty">No info about student or student family</string>
<string name="student_info_first_name">Name</string>
<string name="student_info_second_name">Second name</string>
<string name="student_info_gender">Gender</string>
<string name="student_info_polish_citizenship">Polish citizenship</string>
<string name="student_info_family_name">Family name</string>
<string name="student_info_parents_name">Mother\'s and father\'s names</string>
<string name="student_info_phone">Phone</string>
<string name="student_info_cellphone">Cellphone</string>
<string name="student_info_email">E-mail</string>
<string name="student_info_address">Address of residence</string>
<string name="student_info_registered_address">Address of registration</string>
<string name="student_info_correspondence_address">Correspondence address</string>
<string name="student_info_full_name">Surname and first name</string>
<string name="student_info_kinship">Degree of kinship</string>
<string name="student_info_guardian_address">Address</string>
<string name="student_info_phones">Phones</string>
<string name="student_info_male">Male</string>
<string name="student_info_female">Female</string>
<string name="student_info_last_name">Last name</string>
<string name="student_info_guardian">Guardian</string>
<!--Account edit-->
<string name="account_edit_nick_hint">Nick</string>
<string name="account_edit_header">Add nick</string>
<string name="account_edit_avatar_title">Choose avatar color</string>
<!--Log viewer-->
<string name="logviewer_share">Share logs</string>
<string name="logviewer_refresh">Refresh</string>
<!--Dashboard-->
<string name="dashboard_timetable_title">Lessons</string>
<string name="dashboard_timetable_title_tomorrow">(Tomorrow)</string>
<string name="dashboard_timetable_title_today_and_tomorrow">(Today and tomorrow)</string>
<string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_moment">In a moment:</string>
<string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_soon">Soon:</string>
<string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_first">First:</string>
<string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_now">Now:</string>
<string name="dashboard_timetable_second_lesson_value_end">End of lessons</string>
<string name="dashboard_timetable_second_lessons_title">Next:</string>
<string name="dashboard_timetable_third_title">Later:</string>
<plurals name="dashboard_timetable_third_value">
<item quantity="one">%1$d more lesson</item>
<item quantity="few">%1$d more lessons</item>
<item quantity="other">%1$d more lessons</item>
</plurals>
<string name="dashboard_timetable_third_time">until %1$s</string>
<string name="dashboard_timetable_no_lessons">No upcoming lessons</string>
<string name="dashboard_timetable_error">An error occurred while loading the lessons</string>
<string name="dashboard_homework_title">Homework</string>
<string name="dashboard_homework_no_homework">No homework to do</string>
<string name="dashboard_homework_error">An error occurred while loading the homework</string>
<plurals name="dashboard_homework_more">
<item quantity="one">%1$d more homework</item>
<item quantity="few">%1$d more homework</item>
<item quantity="other">%1$d more homework</item>
</plurals>
<string name="dashboard_homework_time">due %1$s</string>
<string name="dashboard_grade_title">Last grades</string>
<string name="dashboard_grade_no_grade">No new grades</string>
<string name="dashboard_grade_error">An error occurred while loading the grades</string>
<string name="dashboard_announcements_title">School announcements</string>
<string name="dashboard_announcements_no_announcements">No current announcements</string>
<string name="dashboard_announcements_error">An error occurred while loading the announcements</string>
<plurals name="dashboard_announcements_more">
<item quantity="one">%1$d more announcement</item>
<item quantity="few">%1$d more announcements</item>
<item quantity="other">%1$d more announcements</item>
</plurals>
<string name="dashboard_exams_title">Exams</string>
<string name="dashboard_exams_no_exams">No upcoming exams</string>
<string name="dashboard_exams_error">An error occurred while loading the exams</string>
<plurals name="dashboard_exams_more">
<item quantity="one">%1$d more exam</item>
<item quantity="few">%1$d more exams</item>
<item quantity="other">%1$d more exams</item>
</plurals>
<string name="dashboard_conferences_title">Conferences</string>
<string name="dashboard_conferences_no_conferences">No upcoming conferences</string>
<string name="dashboard_conferences_error">An error occurred while loading the conferences</string>
<plurals name="dashboard_conference_more">
<item quantity="one">%1$d more conference</item>
<item quantity="few">%1$d more conferences</item>
<item quantity="other">%1$d more conferences</item>
</plurals>
<string name="dashboard_horizontal_group_error">An error occurred while loading data</string>
<string name="dashboard_horizontal_group_no_data">None</string>
<!--Error dialog-->
<string name="dialog_error_check_update">Check for updates</string>
<string name="dialog_error_check_update_message">Before reporting a bug, check first if an update with the bug fix is available</string>
<!--Generic-->
<string name="all_content">Content</string>
<string name="all_retry">Retry</string>
<string name="all_description">Description</string>
<string name="all_no_description">No description</string>
<string name="all_teacher">Teacher</string>
<string name="all_date">Date</string>
<string name="all_entry_date">Entry date</string>
<string name="all_color">Color</string>
<string name="all_details">Details</string>
<string name="all_category">Category</string>
<string name="all_close">Close</string>
<string name="all_no_data">No data</string>
<string name="all_subject">Subject</string>
<string name="all_prev">Prev</string>
<string name="all_next">Next</string>
<string name="all_search">Search</string>
<string name="all_search_hint">Search…</string>
<string name="all_yes">Yes</string>
<string name="all_no">No</string>
<string name="all_save">Save</string>
<string name="all_title">Title</string>
<string name="all_add">Add</string>
<string name="all_copied">Copied</string>
<string name="all_undo">Undo</string>
<string name="all_change">Change</string>
<string name="all_add_to_calendar">Add to calendar</string>
<string name="all_cancel">Cancel</string>
<!--Timetable Widget-->
<string name="widget_timetable_no_items">No lessons</string>
<string name="widget_timetable_last_synchronization">Synchronized on %1$s at %2$s</string>
<string name="widget_timetable_theme_title">Choose theme</string>
<string name="widget_timetable_theme_light">Light</string>
<string name="widget_timetable_theme_dark">Dark</string>
<string name="widget_timetable_theme_system">System Theme</string>
<!--Preferences-->
<string name="pref_view_header">App</string>
<string name="pref_view_list">Default view</string>
<string name="pref_view_grade_average_mode">Calculated average options</string>
<string name="pref_view_grade_average_force_calc">Force average calculation by app</string>
<string name="pref_view_present">Show presence</string>
<string name="pref_attendance_target">Attendance target</string>
<string name="pref_attendance_calculator_show_empty_subjects">Show subjects without any attendances</string>
<string name="pref_view_attendance_calculator_sorting_mode">Attendance calculator sorting</string>
<string name="pref_view_app_theme">Theme</string>
<string name="pref_view_expand_grade">Grades expanding</string>
<string name="pref_view_timetable_show_groups">Show groups next to subjects</string>
<string name="pref_view_timetable_show_additional_lessons">Show additional lessons</string>
<string name="pref_view_timetable_show_gaps">Show empty tiles where there\'s no lesson</string>
<string name="pref_view_grade_statistics_list">Show chart list in class grades</string>
<string name="pref_view_subjects_without_grades">Show subjects without grades</string>
<string name="pref_view_grade_color_scheme">Grades color scheme</string>
<string name="pref_view_grade_sorting_mode">Subjects sorting</string>
<string name="pref_view_app_language">Language</string>
<string name="pref_view_menu_order_title">Menu configuration</string>
<string name="pref_view_menu_order_summary">Set the order of functions in the menu</string>
<string name="pref_notify_header">Notifications</string>
<string name="pref_notify_header_other">Other</string>
<string name="pref_notify_switch">Show notifications</string>
<string name="pref_notify_upcoming_lessons_switch">Show upcoming lesson notifications</string>
<string name="pref_notify_upcoming_lessons_persistent_switch">Make upcoming lesson notification persistent</string>
<string name="pref_notify_upcoming_lessons_persistent_summary">Turn off when notification is not showing in your watch/band</string>
<string name="pref_notify_open_system_settings">Open system notification settings</string>
<string name="pref_notify_fix_sync_issues">Fix synchronization &amp; notifications issues</string>
<string name="pref_notify_fix_sync_issues_message">Your device may have data synchronization issues and with notifications.\n\nTo fix them, you need to add Wulkanowy to the autostart and turn off battery optimization/saving in the phone settings.</string>
<string name="pref_notify_debug_switch">Show debug notifications</string>
<string name="pref_notify_disabled_summary">Synchronization is disabled</string>
<string name="pref_notify_notifications_piggyback_header">Official app notifications</string>
<string name="pref_notify_notifications_piggyback">Capture official app notifications</string>
<string name="pref_notify_notifications_piggyback_cancel_original">Remove official app notifications after capture</string>
<string name="pref_notification_piggyback_popup_title">Capture notifications</string>
<string name="pref_notification_piggyback_popup_description">With this feature you can gain a substitute of push notifications like in the official app. All you need to do is allow Wulkanowy to receive all notifications in your system settings.\n\nHow it works?\nWhen you get a notification in Dziennik VULCAN, Wulkanowy will be notified (that\'s what these extra permissions are for) and will trigger a sync so that can send its own notification.\n\nFOR ADVANCED USERS ONLY</string>
<string name="pref_notification_exact_alarm_popup_title">Upcoming lesson notifications</string>
<string name="pref_notification_exact_alarm_popup_descriptions">You must allow the Wulkanowy app to set alarms and reminders in your system settings to use this feature.</string>
<string name="pref_notification_go_to_settings">Go to settings</string>
<string name="pref_services_header">Synchronization</string>
<string name="pref_services_switch">Automatic update</string>
<string name="pref_services_suspended">Suspended on holidays</string>
<string name="pref_services_interval">Updates interval</string>
<string name="pref_services_wifi">Wi-Fi only</string>
<string name="pref_services_force_sync">Sync now</string>
<string name="pref_services_message_sync_success">Synced!</string>
<string name="pref_services_message_sync_failed">Sync failed</string>
<string name="pref_services_sync_in_progress">Sync in progress</string>
<string name="pref_services_last_full_sync_date">Last full sync: %s</string>
<string name="pref_other_grade_modifier_plus">Value of the plus</string>
<string name="pref_other_grade_modifier_minus">Value of the minus</string>
<string name="pref_other_fill_message_content">Reply with message history</string>
<string name="pref_other_optional_arithmetic_average">Show arithmetic average when no weights provided</string>
<string name="pref_other_incognito_mode">Incognito mode</string>
<string name="pref_other_incognito_mode_summary">Do not inform about reading the message</string>
<string name="pref_ads_support_category_name">Support</string>
<string name="pref_ads_privacy_policy">Privacy Policy</string>
<string name="pref_ads_agreements">Agreements</string>
<string name="pref_ads_consent">Show consent to data processing</string>
<string name="pref_ads_show_in_app">Show ads in app</string>
<string name="pref_ads_support">Watch single ad to support project</string>
<string name="pref_ads_privacy_title">Consent to data processing</string>
<string name="pref_ads_privacy_description">To view an advertisement you must agree to the data processing terms of our Privacy Policy</string>
<string name="pref_ads_privacy_agree">Agree</string>
<string name="pref_ads_privacy_link">Privacy policy</string>
<string name="pref_ads_loading">Ad is loading</string>
<string name="pref_ads_once_per_visit">Thank you for your support, come back later for more ads</string>
<string name="pref_settings_advanced_title">Advanced</string>
<string name="pref_settings_appearance_title">Appearance &amp; Behavior</string>
<string name="pref_settings_notifications_title">Notifications</string>
<string name="pref_settings_sync_title">Synchronization</string>
<string name="pref_settings_ads_title">Advertisements</string>
<string name="pref_grades_appearance_header">Grades</string>
<string name="pref_dashboard_appearance_header">Dashboard</string>
<string name="pref_dashboard_appearance_tiles_title">Tiles visibility</string>
<string name="pref_attendance_appearance_view">Attendance</string>
<string name="pref_attendance_calculator_appearance_view">Attendance calculator</string>
<string name="pref_attendance_calculator_appearance_settings_title">Settings</string>
<string name="pref_timetable_appearance_view">Timetable</string>
<string name="pref_grades_advanced_header">Grades</string>
<string name="pref_counted_average_advanced_header">Calculated average</string>
<string name="pref_messages_advanced_header">Messages</string>
<string name="pref_appearance_category">Appearance &amp; Behavior</string>
<string name="pref_appearance_category_summary">Languages, themes, subjects sorting</string>
<string name="pref_notifications_category_summary">App notifications, fix problems</string>
<string name="pref_notifications_category">Notifications</string>
<string name="pref_sync_category">Synchronization</string>
<string name="pref_sync_category_summary">Automatic update, synchronization interval</string>
<string name="pref_advanced_category_summary">Plus and minus values, average calculation</string>
<string name="pref_advanced_category">Advanced</string>
<string name="pref_about_category_summary">App version, contributors, social portals</string>
<string name="pref_ads_category_summary">Displaying advertisements, project support</string>
<!--Notification Channels-->
<string name="channel_new_grades">New grades</string>
<string name="channel_new_homework">New homework</string>
<string name="channel_new_conference">New conferences</string>
<string name="channel_new_exam">New exams</string>
<string name="channel_lucky_number">Lucky number</string>
<string name="channel_new_message">New messages</string>
<string name="channel_new_notes">New notes</string>
<string name="channel_new_school_announcement">New school announcements</string>
<string name="channel_push">Push notifications</string>
<string name="channel_upcoming_lessons">Upcoming lessons</string>
<string name="channel_debug">Debug</string>
<string name="channel_change_timetable">Timetable change</string>
<string name="channel_new_attendance">New attendance</string>
<!--Colors-->
<string name="all_black">Black</string>
<string name="all_red">Red</string>
<string name="all_blue">Blue</string>
<string name="all_green">Green</string>
<string name="all_purple">Purple</string>
<string name="all_empty_color">No color</string>
<!--Update helper-->
<string name="update_download_started">Download of updates has started…</string>
<string name="update_download_success">An update has just been downloaded.</string>
<string name="update_download_success_button">Restart</string>
<string name="update_failed">Update failed! Wulkanowy may not function properly. Consider updating</string>
<!--Menu order-->
<string name="menu_order_confirm_title">Application restart</string>
<string name="menu_order_confirm_content">The application must restart for the changes to be saved</string>
<string name="menu_order_confirm_restart">Restart</string>
<!--Auth-->
<string name="auth_api_error">Authorization has been rejected. The data provided does not match the records in the secretary\'s office.</string>
<string name="auth_invalid_error">Invalid PESEL</string>
<string name="auth_pesel">PESEL</string>
<string name="auth_button">Authorize</string>
<string name="auth_success">Authorization completed successfully</string>
<string name="auth_title">Authorization</string>
<string name="auth_description">Dear Parent,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;To authorize and ensure the security of data, we kindly ask you to enter below PESEL number of student &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;. These details are essential for the proper assignment of access and protection of personal data in accordance with applicable regulations.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;After entering the data, it will be verified to ensure that access to the VULCAN system is granted exclusively to authorized individuals. Should you have any doubts or problems, please contact the school diary administrator to clarify the situation.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;We maintain the highest standards of personal data protection and ensure that all information provided is secure. Wulkanowy app does not store or process the PESEL number.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;We remind you that providing full and accurate data is mandatory and necessary for the use of the VULCAN system.</string>
<string name="auth_button_skip">Skip for now</string>
<!--Captcha-->
<string name="captcha_dialog_title">VULCAN\'s website requires verification</string>
<string name="captcha_dialog_description"><b>Why am I seeing this?</b>\nThe register website from which Wulkanowy downloads data displays the same screen as above, so Wulkanowy must also show it to be able to download data from this website. There\'s no way around it</string>
<string name="captcha_verified_message">Verified successfully</string>
<!--Panic mode-->
<string name="panic_mode_title">Emergency access</string>
<!--Errors-->
<string name="error_no_internet">No internet connection</string>
<string name="error_invalid_device_datetime">An error occurred. Check your device clock</string>
<string name="error_account_inactive">This account is inactive. Try logging in again</string>
<string name="error_timeout">Connection to register failed. Servers can be overloaded. Please try again later</string>
<string name="error_login_failed">Loading data failed. Please try again later</string>
<string name="error_password_invalid">Your password has expired or been changed. Please log in again</string>
<string name="error_password_change_required">Register password change required</string>
<string name="error_service_unavailable">Maintenance underway UONET + register. Try again later</string>
<string name="error_unknown_uonet">Unknown UONET + register error. Try again later</string>
<string name="error_unknown_app">Unknown application error. Please try again later</string>
<string name="error_cloudflare_captcha">Captcha verification required</string>
<string name="error_unknown">An unexpected error occurred</string>
<string name="error_feature_disabled">Feature disabled by your school</string>
<string name="error_feature_not_available">Feature not available. Login in a mode other than Mobile API</string>
<string name="error_field_required">This field is required</string>
<!-- Mute system -->
<string name="message_mute">Mute</string>
<string name="message_unmute">Unmute</string>
<string name="message_mute_success">You have muted this user</string>
<string name="message_unmute_success">You have unmuted this user</string>
</resources>

View File

@ -778,6 +778,8 @@
<string name="captcha_dialog_title">VULCAN\'s Website erfordert Überprüfung</string>
<string name="captcha_dialog_description"><b>Warum sehe ich das?</b>\nDie Website des Registers, von der Wulkanowy Daten herunterlädt, zeigt denselben Bildschirm wie oben an, so dass Wulkanowy ihn ebenfalls anzeigen muss, um Daten von dieser Website herunterladen zu können. Es gibt keinen Ausweg</string>
<string name="captcha_verified_message">Erfolgreich verifiziert</string>
<!--Panic mode-->
<string name="panic_mode_title">Notfallzugriff</string>
<!--Errors-->
<string name="error_no_internet">Keine Internetverbindung</string>
<string name="error_invalid_device_datetime">Es ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie Ihre Geräteuhr</string>

View File

@ -873,7 +873,7 @@
<string name="captcha_dialog_description"><b>Dlaczego to widzę?</b>\nStrona internetowa dziennika, z której Wulkanowy pobiera dane, wyświetla ten sam ekran jak powyżej, więc Wulkanowy musi również ją pokazać, aby móc pobrać dane z tej witryny. Nie da się tego obejść</string>
<string name="captcha_verified_message">Pomyślnie zweryfikowano</string>
<!--Panic mode-->
<string name="panic_mode_title">Awaryjny dostęp</string>
<string name="panic_mode_title">Dostęp awaryjny</string>
<!--Errors-->
<string name="error_no_internet">Brak połączenia z internetem</string>
<string name="error_invalid_device_datetime">Wystąpił błąd. Sprawdź poprawność daty w urządzeniu</string>

View File

@ -872,6 +872,8 @@
<string name="captcha_dialog_title">Требуется верификация веб-сайта VULCAN</string>
<string name="captcha_dialog_description"><b>Why am I seeing this?</b>\nThe register website from which Wulkanowy downloads data displays the same screen as above, so Wulkanowy must also show it to be able to download data from this website. There\'s no way around it</string>
<string name="captcha_verified_message">Верификация успешна</string>
<!--Panic mode-->
<string name="panic_mode_title">Emergency access</string>
<!--Errors-->
<string name="error_no_internet">Интернет-соединение отсутствует</string>
<string name="error_invalid_device_datetime">Произошла ошибка. Проверьте время на вашем устройстве</string>

View File

@ -29,7 +29,7 @@
<string name="notifications_center_title">Centrum oznámení</string>
<string name="menu_order_title">Konfigurácia menu</string>
<!--Subtitles-->
<string name="grade_subtitle">Semester %1$d, %2$d/%3$d</string>
<string name="grade_subtitle">Polrok %1$d, %2$d/%3$d</string>
<!--Login-->
<string name="login_header_default">Prihláste sa pomocou žiackeho alebo rodičovského účtu</string>
<string name="login_header_symbol">Zadajte symbol zo stránky denníka: &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;</string>
@ -105,8 +105,8 @@
<string name="main_support_positive">Zapnúť reklamy</string>
<!--Grade-->
<string name="grade_header">Známka</string>
<string name="grade_semester">Semester %d</string>
<string name="grade_switch_semester">Zmeniť semester</string>
<string name="grade_semester">Polrok %d</string>
<string name="grade_switch_semester">Zmeniť polrok</string>
<string name="grade_no_items">Žiadne známky</string>
<string name="grade_weight">Váha</string>
<string name="grade_weight_value">Váha: %s</string>
@ -125,16 +125,16 @@
<string name="grade_summary_calculated_average">Vypočítaný polročný priemer</string>
<string name="grade_summary_calculated_average_annual">Vypočítaný ročný priemer</string>
<string name="grade_summary_calculated_average_help_dialog_title">Ako funguje vypočítaný priemer?</string>
<string name="grade_summary_calculated_average_help_dialog_message">Vypočítaný priemer je aritmetický priemer vypočítaný z priemerov predmetov. Umožňuje vám to poznať približný konečný priemer. Vypočítava sa spôsobom zvoleným užívateľom v nastaveniach aplikácii. Odporúča sa vybrať príslušnú možnosť. Dôvodom je rozdielny výpočet školských priemerov. Ak vaša škola navyše uvádza priemer predmetov na stránke denníka Vulcan, aplikácia si ich stiahne a tieto priemery nepočíta. To možno zmeniť vynútením výpočtu priemeru v nastavení aplikácii.\n\n<b>Priemer známok iba z vybraného semestra</b>:\n1. Výpočet váženého priemeru pre každý predmet v danom semestri\n2. Sčítanie vypočítaných priemerov\n3. Výpočet aritmetického priemeru součtených priemerov\n\n<b>Priemer priemerov z oboch semestrov</b>:\n1. Výpočet váženého priemeru pre každý predmet v semestri 1 a 2\n2. Výpočet aritmetického priemeru vypočítaných priemerov za semestre 1 a 2 pre každý predmet.\n3. Sčítanie vypočítaných priemerov\n4. Výpočet aritmetického priemeru součtených priemerov\n\n<b>Priemer známok z celého roka:</b>\n1. Výpočet váženého priemeru za rok pre každý predmet. Konečný priemer v 1. semestri je nepodstatný.\n2. Sčítanie vypočítaných priemerov\n3. Výpočet aritmetického priemeru součtených priemerov</string>
<string name="grade_summary_calculated_average_help_dialog_message">Vypočítaný priemer je aritmetický priemer vypočítaný z priemerov predmetov. Umožňuje vám to poznať približný konečný priemer. Vypočítava sa spôsobom zvoleným užívateľom v nastavení aplikácii. Odporúča sa vybrať príslušnú možnosť. Dôvodom je rozdielny výpočet školských priemerov. Pokiaľ vaša škola navyše uvádza priemer predmetov na stránke denníka Vulcan, aplikácia si ich stiahne a tieto priemery nepočíta. To je možné zmeniť vynútením výpočtu priemeru v nastavení aplikácie.\n\n<b>Priemer známok iba z vybraného polroka</b>:\n1. Výpočet váženého priemeru pre každý predmet v danom polroku\n2. Sčítanie vypočítaných priemerov\n3. Výpočet aritmetického priemeru sčítaných priemerov\n\n<b>Priemer priemerov z oboch polrokov</b>:\n1. Výpočet váženého priemeru pre každý predmet v polroku 1 a 2\n2. Výpočet aritmetického priemeru vypočítaných priemerov za polrok 1 a 2 pre každý predmet.\n3. Sčítanie vypočítaných priemerov\n4. Výpočet aritmetického priemeru sčítaných priemerov\n\n<b>Priemer známok z celého roka:</b>\n1. Výpočet váženého priemeru za rok pre každý predmet. Konečný priemer v 1. polroku je nepodstatný.\n2. Sčítanie vypočítaných priemerov\n3. Výpočet aritmetického priemeru sčítaných priemerov</string>
<string name="grade_summary_final_average_help_dialog_title">Ako funguje konečný priemer?</string>
<string name="grade_summary_final_average_help_dialog_message">Konečný priemer je aritmetický priemer vypočítaný zo všetkých aktuálne dostupných konečných známok v danom semestri.\n\nSchéma výpočtu sa skladá z nasledujúcich krokov:\n1. Sčítanie konečných známok zadaných učiteľmi\n2. Delené počtom predmetov, pre ktoré už boli vydané známky</string>
<string name="grade_summary_final_average_help_dialog_message">Konečný priemer je aritmetický priemer vypočítaný zo všetkých aktuálne dostupných konečných známok v danom polroku.\n\nSchéma výpočtu sa skladá z nasledujúcich krokov:\n1. Sčítanie konečných známok zadaných učiteľmi\n2. Delené počtom predmetov, pre ktoré už boli udelené známky</string>
<string name="grade_summary_final_average">Konečný priemer</string>
<string name="grade_summary_from_subjects">z %1$d z %2$d predmetov</string>
<string name="grade_menu_summary">Zhrnutie</string>
<string name="grade_menu_statistics">Trieda</string>
<string name="grade_menu_read">Označiť ako prečítané</string>
<string name="grade_statistics_partial">Čiastočné</string>
<string name="grade_statistics_semester">Semester</string>
<string name="grade_statistics_semester">Polrok</string>
<string name="grade_statistics_points">Body</string>
<string name="grade_statistics_legend">Vysvetlivky</string>
<string name="grade_statistics_class_average">Priemer triedy: %1$s</string>
@ -499,7 +499,7 @@
<string name="mobile_devices_title">Mobilný prístup</string>
<string name="mobile_devices_no_items">Žiadne zariadenia</string>
<string name="mobile_devices_unregister">Zrušiť registráciu</string>
<string name="mobile_device_removed">Zariadenie odstránenie</string>
<string name="mobile_device_removed">Zariadenie odstránené</string>
<string name="mobile_device_qr">QR kód</string>
<string name="mobile_device_token">Token</string>
<string name="mobile_device_symbol">Symbol</string>
@ -872,6 +872,8 @@
<string name="captcha_dialog_title">Webová stránka denníka VULCAN vyžaduje overenie</string>
<string name="captcha_dialog_description"><b>Prečo sa mi to zobrazuje?</b>\nWebová stránka denníka, z ktorej Wulkanowy sťahuje dáta, zobrazuje rovnakú obrazovku ako vyššie, takže Wulkanowy ju musí tiež zobraziť, aby bolo možné získavať dáta z tejto stránky. Nedá sa to obísť</string>
<string name="captcha_verified_message">Úspešne overené</string>
<!--Panic mode-->
<string name="panic_mode_title">Núdzový prístup</string>
<!--Errors-->
<string name="error_no_internet">Žiadne internetové pripojenie</string>
<string name="error_invalid_device_datetime">Vyskytla sa chyba. Skontrolujte hodiny svojho zariadenia</string>

View File

@ -872,6 +872,8 @@
<string name="captcha_dialog_title">Веб-сайт VULCAN потребує підтвердження</string>
<string name="captcha_dialog_description"><b>Чому я це бачу?</b>\nСайт реєстру, з якого Wulkanowy завантажує дані, відображає той самий екран, що й вище, тому Wulkanowy також повинен показувати його, щоб мати змогу завантажувати дані з цього сайту. Це неможливо обійти</string>
<string name="captcha_verified_message">Верифікація завершена</string>
<!--Panic mode-->
<string name="panic_mode_title">Екстрений доступ</string>
<!--Errors-->
<string name="error_no_internet">Немає з\'єднання з інтернетом</string>
<string name="error_invalid_device_datetime">Сталася помилка. Перевірте годинник пристрою</string>