diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index bedb491bc..beb2996be 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -809,6 +809,15 @@
Restartování aplikace
Pro uložení změn je nutné aplikaci restartovat
Restartovat
+
+ Authorization has been rejected. The data provided does not match the records in the secretary\'s office.
+ Invalid PESEL
+ PESEL
+ Authorize
+ Authorization completed successfully
+ Authorization
+ To operate the application, we need to confirm your identity. Please enter the student\'s PESEL <b>%1$s</b> in the field below
+ Skip for now
Žádné internetové připojení
Vyskytla se chyba. Zkontrolujte hodiny svého zařízení
diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index ebec11b25..b9de57f77 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -721,6 +721,15 @@
Application restart
The application must restart for the changes to be saved
Restart
+
+ Authorization has been rejected. The data provided does not match the records in the secretary\'s office.
+ Invalid PESEL
+ PESEL
+ Authorize
+ Authorization completed successfully
+ Authorization
+ To operate the application, we need to confirm your identity. Please enter the student\'s PESEL <b>%1$s</b> in the field below
+ Skip for now
No internet connection
An error occurred. Check your device clock
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 1e1785bff..4fdd71b50 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -721,6 +721,15 @@
Application restart
The application must restart for the changes to be saved
Restart
+
+ Authorization has been rejected. The data provided does not match the records in the secretary\'s office.
+ Invalid PESEL
+ PESEL
+ Authorize
+ Authorization completed successfully
+ Authorization
+ To operate the application, we need to confirm your identity. Please enter the student\'s PESEL <b>%1$s</b> in the field below
+ Skip for now
Keine Internetverbindung
Es ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie Ihre Geräteuhr
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index ebec11b25..b9de57f77 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -721,6 +721,15 @@
Application restart
The application must restart for the changes to be saved
Restart
+
+ Authorization has been rejected. The data provided does not match the records in the secretary\'s office.
+ Invalid PESEL
+ PESEL
+ Authorize
+ Authorization completed successfully
+ Authorization
+ To operate the application, we need to confirm your identity. Please enter the student\'s PESEL <b>%1$s</b> in the field below
+ Skip for now
No internet connection
An error occurred. Check your device clock
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index f797a4dcb..207b12e98 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -809,6 +809,15 @@
Ponowne uruchomienie aplikacji
W celu zapisania zmian aplikacja musi zostać ponownie uruchomiona
Uruchom ponownie
+
+ Autoryzacja została odrzucona. Podano dane niezgodne z danymi w sekretariacie.
+ Nieprawidłowy PESEL
+ PESEL
+ Potwierdź
+ Autoryzacja zakończona pomyślnie
+ Autoryzacja
+ Rodzicu, musimy mieć pewność, że Twój adres e-mail został powiązany z prawidłowym kontem ucznia. W celu autoryzacji konta podaj numer PESEL ucznia <b>%1$s</b> w polu poniżej
+ Na razie pomiń
Brak połączenia z internetem
Wystąpił błąd. Sprawdź poprawność daty w urządzeniu
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 7a42e3880..726e95465 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -778,7 +778,7 @@
Значения плюса и минуса, расчёт средней оценки
Расширенные
Версия приложения, разработчики, соц. сети
- Посмотреть рекламу, чтобы поддержать преокт
+ Displaying advertisements, project support
Новые оценки
Новое домашнее задание
@@ -809,6 +809,15 @@
Перезапуск приложение
Для сохранения изменений необходимо перезапустить приложение
Перезапустить
+
+ Authorization has been rejected. The data provided does not match the records in the secretary\'s office.
+ Invalid PESEL
+ PESEL
+ Authorize
+ Authorization completed successfully
+ Authorization
+ To operate the application, we need to confirm your identity. Please enter the student\'s PESEL <b>%1$s</b> in the field below
+ Skip for now
Интернет-соединение отсутствует
Произошла ошибка. Проверьте время на вашем устройстве
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index cde3178bb..7e42c6cd4 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -809,6 +809,15 @@
Reštartovanie aplikácie
Pre uloženie zmien je nutné aplikáciu reštartovať
Reštartovať
+
+ Authorization has been rejected. The data provided does not match the records in the secretary\'s office.
+ Invalid PESEL
+ PESEL
+ Authorize
+ Authorization completed successfully
+ Authorization
+ To operate the application, we need to confirm your identity. Please enter the student\'s PESEL <b>%1$s</b> in the field below
+ Skip for now
Žiadne internetové pripojenie
Vyskytla sa chyba. Skontrolujte hodiny svojho zariadenia
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 9602aabba..66cd23870 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -809,6 +809,15 @@
Перезавантаження додатку
Додаток потрібно перезавантажити для збереження змін
Перезавантажити
+
+ Authorization has been rejected. The data provided does not match the records in the secretary\'s office.
+ Invalid PESEL
+ PESEL
+ Authorize
+ Authorization completed successfully
+ Authorization
+ To operate the application, we need to confirm your identity. Please enter the student\'s PESEL <b>%1$s</b> in the field below
+ Skip for now
Немає з\'єднання з інтернетом
Сталася помилка. Перевірте годинник пристрою