Logowanie Wulkanowy Oceny Frekwencja Sprawdziany Plan lekcji Ustawienia Więcej O aplikacji Przeglądarka logów Debugowanie Debugowanie powiadomień Twórcy Licencje Wiadomości Nowa wiadomość Uwagi i osiągnięcia Zadania domowe Menadżer kont Wybierz konto Szczegóły konta Informacje o uczniu Start Semestr %1$d, %2$d/%3$d Zaloguj się za pomocą konta ucznia lub rodzica Podaj symbol ze strony dziennika Nazwa użytkownika Email Login, PESEL lub e-mail Hasło Odmiana dziennika UONET+ Mobilne API Scraper Hybrydowe Token PIN Symbol Zaloguj To hasło jest za krótkie Dane logowania są niepoprawne. Upewnij się, że została wybrana odpowiednia odmiana dziennika UONET+ w polu poniżej Nieprawidłowy PIN Nieprawidłowy token Token stracił ważność Niepoprawny adres email Użyj przydzielonego loginu zamiast emaila Użyj przypisanego loginu lub adresu e-mail w @%1$s Niepoprawny symbol Nie znaleziono ucznia. Sprawdź poprawność symbolu i wybranej odmiany dziennika UONET+ To pole jest wymagane Wybrany uczeń jest już zalogowany Symbol znajdziesz na stronie dziennika w Uczeń → Dostęp Mobilny → Zarejestruj urządzenie mobilne.\n\nUpewnij się, że w polu Dziennik UONET+ na poprzednim ekranie została ustawiona odpowiednia odmiana dziennika. Wulkanowy na chwilę obecną nie wykrywa uczniów przedszkolnych Wybierz uczniów do zalogowania w aplikacji Inne opcje W tym trybie nie działa szczęśliwy numerek, uczeń na tle klasy, podsumowanie frekwencji, usprawiedliwianie nieobecności, lekcje zrealizowane, informacje o szkole i podgląd listy zarejestrowanych urządzeń Tryb ten wyświetla te same dane, które widoczne są na stronie internetowej dziennika Połączenie najlepszych cech dwóch pozostałych trybów. Działa szybciej niż scraper i zapewnia funkcje niedostępne w trybie Mobilne API. Jest w fazie eksperymentalnej Polityka prywatności Problemy z logowaniem? Napisz do nas! Email Discord Wyślij email Upewnij się, że została wybrana odpowiednia odmiana dziennika UONET+! Nie pamiętam hasła Przywróć swoje konto Przywróć Uczeń jest już zalogowany Menadżer kont Zaloguj się Sesja wygasła Sesja wygasła, zaloguj się ponownie Ocena Semestr %d Zmień semestr Brak ocen Waga Waga: %s Komentarz Ilość nowych ocen: %1$d Średnia: %1$.2f Punkty: %s Brak średniej Suma punktów Ocena końcowa Przewidywana ocena Obliczona średnia Końcowa średnia z %1$d na %2$d przedmiotów Podsumowanie Klasa Oznacz jako przeczytane Cząstkowe Semestralne Punkty Legenda Średnia: %1$s Klasa Uczeń %d ocena %d oceny %d ocen %d ocen Nowa ocena Nowe oceny Nowe oceny Nowe oceny Nowa ocena przewidywana Nowe oceny przewidywane Nowe oceny przewidywane Nowe oceny przewidywane Nowa ocena końcowa Nowe oceny końcowe Nowe oceny końcowe Nowe oceny końcowe Masz %1$d nową ocenę Masz %1$d nowe oceny Masz %1$d nowych ocen Masz %1$d nowych ocen Masz %1$d nową przewidywaną ocenę Masz %1$d nowe przewidywane oceny Masz %1$d nowych przewidywanych ocen Masz %1$d nowych przewidywanych ocen Masz %1$d nową końcową ocenę Masz %1$d nowe końcowe oceny Masz %1$d nowych końcowych ocen Masz %1$d nowych końcowych ocen Lekcja Sala Grupa Godziny Zmiany Brak lekcji w tym dniu %s min %s sek jeszcze %1$s za %1$s Zakończona Teraz: %s Za chwilę: %s Później: %s Lekcje zrealizowane Zobacz lekcje zrealizowane Brak informacji o lekcjach zrealizowanych Temat Nieobecność Zasoby Dodatkowe lekcje Pokaż dodatkowe lekcje Brak informacji o dodatkowych lekcjach Podsumowanie frekwencji Nieobecność z przyczyn szkolnych Nieobecność usprawiedliwiona Nieobecność nieusprawiedliwiona Zwolnienie Spóźnienie usprawiedliwione Spóźnienie nieusprawiedliwione Obecność Usunięto Nieznany Numer lekcji Brak wpisów Powód nieobecności (opcjonalny) Wyślij Prośba o usprawiedliwienie została pomyślnie wysłana! Musisz wybrać co najmniej jedną nieobecność! Usprawiedliw Razem Brak sprawdzianów w tym tygodniu Typ Data wpisu Nowy sprawdzian Nowe sprawdziany Nowe sprawdziany Nowe sprawdziany Masz %d nowy sprawdzian Masz %d nowe sprawdziany Masz %d nowych sprawdzianów Masz %d nowych sprawdzianów %d sprawdzian %d sprawdziany %d sprawdzianów %d sprawdzianów Odebrane Wysłane Kosz (brak tematu) Brak wiadomości Od: Do: Data: %s Odpowiedz Prześlij dalej Usuń Przenieś do kosza Usuń trwale Wiadomość usunięta pomyślnie Udostępnij Drukuj Temat Treść Wiadomość wysłana pomyślnie Wiadomość nie istnieje Musisz wybrać co najmniej 1 adresata Treść wiadomości musi zawierać co najmniej 3 znaki Tylko nieprzeczytane Tylko z załącznikami Przeczytana: %s Przeczytana przez: %1$d z %2$d osób Przeczytana przez: %1$d z %2$d osób Przeczytana przez: %1$d z %2$d osób Przeczytana przez: %1$d z %2$d osób %d wiadomość %d wiadomości %d wiadomości %d wiadomości Nowa wiadomość Nowe wiadomości Nowe wiadomości Nowe wiadomości Czy chcesz przywrócić wersję roboczą wiadomości? Czy chcesz przywrócić wersję roboczą wiadomości z adresatami: %s? Masz %1$d nową wiadomość Masz %1$d nowe wiadomości Masz %1$d nowych wiadomości Masz %1$d nowych wiadomości Brak informacji o uwagach Punkty %d uwaga %d uwagi %d uwag %d uwag Nowa uwaga Nowe uwagi Nowe uwagi Nowe uwagi Masz %1$d nową uwagę Masz %1$d nowe uwagi Masz %1$d nowych uwag Masz %1$d nowych uwag %d pochwała %d pochwały %d pochwał %d pochwał Nowa pochwała Nowe pochwały Nowe pochwały Nowe pochwały Masz %1$d nową pochwałę Masz %1$d nowe pochwały Masz %1$d nowych pochwał Masz %1$d nowych pochwał %d neutralna uwaga %d neutralne uwagi %d neutralnych uwag %d neutralnych uwag Nowa neutralna uwaga Nowe neutralne uwagi Nowe neutralne uwagi Nowe neutralne uwagi Masz %1$d nową neutralną uwagę Masz %1$d nowe neutralne uwagi Masz %1$d nowych neutralnych uwag Masz %1$d nowych neutralnych uwag Brak zadań domowych Wykonane Niewykonane Załączniki Nowe zadanie domowe Nowe zadania domowe Nowe zadania domowe Nowe zadania domowe Masz %d nowe zadanie domowe Masz %d nowe zadania domowe Masz %d nowych zadań domowych Masz %d nowych zadań domowych %d zadanie domowe %d zadania domowe %d zadań domowych %d zadań domowych Szczęśliwy numerek Dzisiejszym szczęśliwym numerkiem jest Brak informacji o szczęśliwym numerku Szczęśliwy numerek na dzisiaj Dzisiejszym szczęśliwym numerkiem jest: %s Pokaż historię Historia numerków Brak informacji o szczęśliwych numerkach Dostęp mobilny Brak urządzeń Wyrejestruj Urządzenie usunięte Kod QR Token Symbol PIN Szkoła i nauczyciele Szkoła Brak informacji o szkole Nazwa szkoły Adres szkoły Telefon Imię i nazwisko dyrektora Imię i nazwisko pedagoga Pokaż na mapie Zadzwoń Nauczyciele Brak informacji o nauczycielach Brak przedmiotu Zebrania Brak informacji o zebraniach %d zebranie %d zebrania %d zebrań %d zebrań Nowe zebranie Nowe zebrania Nowe zebrania Nowe zebrania Masz %1$d nowe zebranie Masz %1$d nowe zebrania Masz %1$d nowych zebrań Masz %1$d nowych zebrań Ogłoszenia szkolne Brak ogłoszeń szkolnych %d ogłoszenie szkolne %d ogłoszenia szkolne %d ogłoszeń szkolnych %d ogłoszeń szkolnych Nowe ogłoszenie szkolne Nowe ogłoszenia szkolne Nowe ogłoszenia szkolne Nowe ogłoszenia szkolne Masz %1$d nowe ogłoszenie szkolne Masz %1$d nowe ogłoszenia szkolne Masz %1$d nowych ogłoszeń szkolnych Masz %1$d nowych ogłoszeń szkolnych Dodaj konto Wyloguj Czy chcesz wylogować tego ucznia? Wylogowanie ucznia Konto ucznia Konto rodzica Edytuj dane Menadżer kont Wybierz ucznia Rodzina Kontakt Dane adresowe Dane osobowe Wersja aplikacji Twórcy Lista programistów Wulkanowego Zgłoś błąd Wyślij zgłoszenie o błędzie poprzez e-maila FAQ Zobacz Najczęściej Zadawane Pytania Serwer Discord Dołącz do społeczności Wulkanowego Fanpage na Facebooku Strona na Twitterze Śledź nas na Twitterze Polub nasz fanpage na Facebooku Polityka prywatności Zasady zbierania danych osobowych Ustawienia systemowe Otwórz ustawienia systemowe Strona domowa Odwiedź stronę i pomóż rozwijać aplikację Licencje Licencje użytych bibliotek w aplikacji Licencja Awatar Zobacz więcej na GitHub Brak informacji o uczniu lub rodzinie ucznia Imię Drugie imię Płeć Obywatelstwo polskie Nazwisko rodowe Imiona matki i ojca Telefon Telefon komórkowy E-mail Adres zamieszkania Adres zameldowania Adres korespondencyjny Nazwisko i imię Stopień pokrewieństwa Adres Telefony Mężczyzna Kobieta Nazwisko Opiekun Pseudonim Dodaj pseudonim Wybierz kolor awatara Udostępnij logi Odśwież Lekcje (Jutro) %1$s (%2$s) Za chwilę: Wkrótce: Pierwsza: Teraz: za %1$d minutę za %1$d minuty za %1$d minut za %1$d minut jeszcze %1$d minuta jeszcze %1$d minuty jeszcze %1$d minut jeszcze %1$d minut Koniec lekcji Następnie: Później: jeszcze %1$d dodatkowa lekcja jeszcze %1$d dodatkowe lekcje jeszcze %1$d dodatkowych lekcji jeszcze %1$d dodatkowych lekcji do %1$s Brak nadchodzących lekcji Wystąpił błąd podczas ładowania lekcji Zadania domowe Brak prac domowych do wykonania Wystąpił błąd podczas ładowania zadań domowych Jeszcze %1$d dodatkowe zadanie domowe Jeszcze %1$d dodatkowe zadania domowe Jeszcze %1$d dodatkowych zadań domowych Jeszcze %1$d dodatkowych zadań domowych do %1$s Ostatnie oceny Brak nowych ocen Wystąpił błąd podczas ładowania ocen Ogłoszenia szkolne Brak aktualnych ogłoszeń Wystąpił błąd podczas ładowania ogłoszeń Jeszcze %1$d dodatkowe ogłoszenie Jeszcze %1$d dodatkowe ogłoszenia Jeszcze %1$d dodatkowych ogłoszeń Jeszcze %1$d dodatkowych ogłoszeń Sprawdziany Brak nadchodzących sprawdzianów Wystąpił błąd podczas ładowania sprawdzianów Jeszcze %1$d dodatkowy sprawdzian Jeszcze %1$d dodatkowe sprawdziany Jeszcze %1$d dodatkowych sprawdzianów Jeszcze %1$d dodatkowych sprawdzianów Zebrania Brak nadchodzących zebrań Wystąpił błąd podczas ładowania zebrań Jeszcze %1$d dodatkowe zebranie Jeszcze %1$d dodatkowe zebrania Jeszcze %1$d dodatkowych zebrań Jeszcze %1$d dodatkowych zebrań Wystąpił błąd podczas ładowania danych Brak Sprawdź dostępność aktualizacji Przed zgłoszeniem błędu sprawdź wcześniej, czy dostępna jest już aktualizacja z poprawką błędu Treść Ponów Opis Brak opisu Nauczyciel Data Data wpisu Kolor Szczegóły Kategoria Zamknij Brak danych Przedmiot Poprzedni Następny Szukaj Szukaj… Tak Nie Zapisz Brak lekcji Wybierz motyw Jasny Ciemny Motyw systemu Wygląd i zachowanie aplikacji Domyślny widok Obliczanie średniej końcoworocznej Wymuś obliczanie średniej przez aplikację Pokazuj obecność Motyw Rozwiń oceny Oznaczaj bieżącą lekcję Pokazuj grupę obok przedmiotu Pokazuj listę wykresów w ocenach klasy Pokazuj przedmioty bez ocen Schemat kolorów ocen Sortowanie przedmiotów Język Powiadomienia Pokazuj powiadomienia Pokazuj powiadomienia o nadchodzących lekcjach Otwórz systemowe ustawienia powiadomień Napraw problemy z synchronizacją i powiadomieniami Na twoim urządzeniu mogą występować problemy z synchronizacją danych i powiadomieniami.\n\nBy je naprawić, dodaj Wulkanowego do autostartu i wyłącz optymalizację/oszczędzanie baterii w ustawieniach systemowych telefonu. Przejdź do ustawień Pokazuj powiadomienia debugowania Synchronizacja jest wyłączona Synchronizacja Automatyczna aktualizacja Zawieszona na wakacjach Interwał aktualizacji Tylko WiFi Synchronizuj teraz Zsynchronizowano! Synchronizacja nie powiodła się Synchronizacja w trakcie Ostatnia pełna synchronizacja: %s Wartość plusa Wartość minusa Odpowiadaj z historią wiadomości Licz średnią arytmetyczną, gdy żadna ocena nie ma wagi Zaawansowane Wygląd i zachowanie Powiadomienia Synchronizacja Oceny Start Widoczność kafelków Frekwencja Plan lekcji Oceny Wiadomości Wygląd i zachowanie Języki, motywy, sortowanie przedmiotów Powiadomienia aplikacji, naprawianie problemów Powiadomienia Synchronizacja Automatyczna aktualizacja, interwał synchronizacji Wartości plusa i minusa, obliczanie średniej Zaawansowane Wersja aplikacji, twórcy, media społecznościowe, licencje Nowe oceny Nowe zadania domowe Nowe zebrania Nowe sprawdziany Szczęśliwy numerek Nowe wiadomości Nowe uwagi Nowe ogłoszenia szkolne Powiadomienia push Nadchodzące lekcje Debugowanie Czarny Czerwony Niebieski Zielony Fioletowy Brak koloru Skopiowano Cofnij Zmień Rozpoczęto pobieranie aktualizacji… Aktualizacja została pobrana. Uruchom ponownie Aktualizacja nie powiodła się! Wulkanowy może nie działać prawidłowo. Rozważ aktualizację Brak połączenia z internetem Nie udało się połączyć z dziennikiem. Serwery mogą być przeciążone. Spróbuj ponownie później Ładowanie danych nie powiodło się. Spróbuj ponownie później Wymagana zmiana hasła do dziennika Trwa przerwa techniczna dziennika UONET+. Spróbuj ponownie później Nieznany błąd dziennika UONET+. Spróbuj ponownie później Nieznany błąd aplikacji. Spróbuj ponownie później Wystąpił nieoczekiwany błąd Funkcja wyłączona przez szkołę Funkcja niedostępna. Zaloguj się w trybie innym niż Mobilne API