New Crowdin updates (#1566)

This commit is contained in:
Rafał Borcz 2021-11-11 15:56:56 +01:00 committed by GitHub
parent fb2d92c749
commit 4295dd6246
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
12 changed files with 479 additions and 79 deletions

View File

@ -40,6 +40,11 @@
<item>Wulkanowy</item>
<item>Barvy známek v deníku</item>
</string-array>
<string-array name="default_expand_grade_entries">
<item>Až 1 najednou</item>
<item>Vždy rozbalené</item>
<item>Neomezené rozbalené</item>
</string-array>
<string-array name="grade_average_mode_entries">
<item>Průměr známek pouze z vybraného semestru</item>
<item>Průměr z průměrů z obou semestrů</item>
@ -48,7 +53,7 @@
<string-array name="dashboard_tile_entries">
<item>Šťastné číslo</item>
<item>Nepřečtené zprávy</item>
<item>Docházka</item>
<item>Frekvence</item>
<item>Lekce</item>
<item>Známky</item>
<item>Domácí úkoly</item>

View File

@ -4,7 +4,7 @@
<string name="login_title">Přihlášení</string>
<string name="main_title">Wulkanowy</string>
<string name="grade_title">Známky</string>
<string name="attendance_title">Docházka</string>
<string name="attendance_title">Frekvence</string>
<string name="exam_title">Zkoušky</string>
<string name="timetable_title">Plán lekce</string>
<string name="settings_title">Nastavení</string>
@ -17,6 +17,7 @@
<string name="license_title">Licence</string>
<string name="message_title">Zprávy</string>
<string name="send_message_title">Nová zpráva</string>
<string name="add_homework_title">Nový domácí úkol</string>
<string name="note_title">Poznámky a úspěchy</string>
<string name="homework_title">Domácí úkoly</string>
<string name="account_title">Manažer účtů</string>
@ -53,15 +54,14 @@
<string name="login_invalid_custom_email">Použijte přiřazené přihlašovací nebo e-mail v @%1$s</string>
<string name="login_invalid_symbol">Neplatný symbol</string>
<string name="login_incorrect_symbol">Žák nebyl nalezen. Zkontrolujte správnost symbolu a vybrané varianty deníku UONET+</string>
<string name="login_field_required">Toto pole je povinné</string>
<string name="login_duplicate_student">Vybraný žák je už přihlášen</string>
<string name="login_symbol_helper">Symbol najdete na stránce deníku v &#160;<b>Uczeń</b>&#160;<b>Dostęp Mobilny</b>&#160;<b>Zarejestruj urządzenie mobilne</b>.\n\nUjistěte se, že jste na předchozí obrazovce nastavili správnou variantu deníku do pole <b>Variace deníku UONET+</b>. Wulkanowy v tuto chvíli nezjistí předškolní żaków</string>
<string name="login_select_student">Vyberte žáky, kteří se mají do aplikace přihlásit</string>
<string name="login_advanced">Jiné možnosti</string>
<string name="login_advanced_warning_mobile_api">V tomto režimu nefungují následující: šťastné číslo, statistiky třídy, shrnutí docházky, ospravedlnění nepřítomnosti, dokončené lekce, informace o škole a prohlížení seznamu registrovaných zařízení</string>
<string name="login_advanced_warning_mobile_api">V tomto režimu nefungují následující: šťastné číslo, statistiky třídy, shrnutí frekvencí, ospravedlnění nepřítomnosti, dokončené lekce, informace o škole a prohlížení seznamu registrovaných zařízení</string>
<string name="login_advanced_warning_scraper">Tento režim zobrazuje stejná data, která se zobrazují na webových stránkách deníka</string>
<string name="login_advanced_warning_hybrid">Kombinace nejlepších vlastností ostatních dvou režimů. Funguje rychleji než scraper a poskytuje funkce, které nejsou k dispozici v režimu Mobile API. Je to v experimentální fázi</string>
<string name="login_privacy_policy">Zásady ochrany osobních údajů</string>
<string name="login_privacy_policy">Ochrana osobních údajů</string>
<string name="login_contact_header">Problémy s přihlášením? Napište nám!</string>
<string name="login_contact_email">Email</string>
<string name="login_contact_discord">Discord</string>
@ -165,6 +165,34 @@
<string name="timetable_now">Teď: %s</string>
<string name="timetable_next">Za chvíli: %s</string>
<string name="timetable_later">Později: %s</string>
<string name="timetable_notify_lesson">%1$s lekce %2$d - %3$s</string>
<string name="timetable_notify_change_room">Změna učebny z %1$s na %2$s</string>
<string name="timetable_notify_change_teacher">Změna učitele z %1$s na %2$s</string>
<string name="timetable_notify_change_subject">Změna předmětu z %1$s na %2$s</string>
<plurals name="timetable_notify_new_items_title">
<item quantity="one">Změna plánu lekcí</item>
<item quantity="few">Změny plánu lekcí</item>
<item quantity="many">Změny plánu lekcí</item>
<item quantity="other">Změny plánu lekcí</item>
</plurals>
<plurals name="timetable_notify_new_items">
<item quantity="one">%1$s - %2$d změna plánu lekcí</item>
<item quantity="few">%1$s - %2$d změny plánu lekcí</item>
<item quantity="many">%1$s - %2$d změn plánu lekcí</item>
<item quantity="other">%1$s - %2$d změn plánu lekcí</item>
</plurals>
<plurals name="timetable_notify_new_items_group">
<item quantity="one">%1$d změna plánu lekcí</item>
<item quantity="few">%1$d změny plánu lekcí</item>
<item quantity="many">%1$d změn plánu lekcí</item>
<item quantity="other">%1$d změn plánu lekcí</item>
</plurals>
<plurals name="timetable_number_item">
<item quantity="one">%d změna</item>
<item quantity="few">%d změny</item>
<item quantity="many">%d změn</item>
<item quantity="other">%d změn</item>
</plurals>
<!--Completed lessons-->
<string name="completed_lessons_title">Dokončené lekce</string>
<string name="completed_lessons_button">Zobrazit dokončené lekce</string>
@ -177,7 +205,7 @@
<string name="additional_lessons_button">Zobrazit další lekce</string>
<string name="additional_lessons_no_items">Žádné informace o dalších lekcích</string>
<!--Attendance-->
<string name="attendance_summary_button">Shrnutí docházky</string>
<string name="attendance_summary_button">Shrnutí frekvencí</string>
<string name="attendance_absence_school">Neprítomnosť zo školských dôvodov</string>
<string name="attendance_absence_excused">Omluvená nepřítomnost</string>
<string name="attendance_absence_unexcused">Neomluvená nepřítomnost</string>
@ -194,6 +222,24 @@
<string name="attendance_excuse_success">Žádost o omluvu nepřítomnosti byla úspěšně odeslána!</string>
<string name="attendance_excuse_no_selection">Musíte vybrat alespoň jednu nepřítomnost!</string>
<string name="attendance_excuse_title">Ospravedlnit</string>
<plurals name="attendance_notify_new_items_title">
<item quantity="one">Nové frekvence</item>
<item quantity="few">Nové frekvence</item>
<item quantity="many">Nové frekvence</item>
<item quantity="other">Nové frekvence</item>
</plurals>
<plurals name="attendance_notify_new_items">
<item quantity="one">%1$d nové frekvence</item>
<item quantity="few">%1$d nové frekvence</item>
<item quantity="many">%1$d nových frekvencí</item>
<item quantity="other">%1$d nových frekvencí</item>
</plurals>
<plurals name="attendance_number_item">
<item quantity="one">%d frekvence</item>
<item quantity="few">%d frekvence</item>
<item quantity="many">%d frekvencí</item>
<item quantity="other">%d frekvencí</item>
</plurals>
<!--Attendance summary-->
<string name="attendance_summary_total">Společně</string>
<!--Exam-->
@ -328,6 +374,9 @@
<string name="homework_no_items">Žádné informace o domácích úkolech</string>
<string name="homework_mark_as_done">Označit jako hotové</string>
<string name="homework_mark_as_undone">Neudělané</string>
<string name="homework_add">Přidat domácí úkol</string>
<string name="homework_add_success">Domácí úkol byl úspěšně přidán</string>
<string name="homework_delete_success">Domácí úkol byl úspěšně odstraněn</string>
<string name="homework_attachments">Přílohy</string>
<plurals name="homework_notify_new_item_title">
<item quantity="one">Nový domácí úkol</item>
@ -450,11 +499,11 @@
<string name="about_faq_summary">Přečtěte si často kladené otázky</string>
<string name="about_discord">Server Discord</string>
<string name="about_discord_summary">Připojte se ke komunitě Wulkanového</string>
<string name="about_facebook">Facebooková fanpage</string>
<string name="about_facebook">Stránka na Facebooku</string>
<string name="about_twitter">Twitter stránka</string>
<string name="about_twitter_summary">Sledujte nás na Twitteru</string>
<string name="about_facebook_summary">Stejně jako naše facebooková fanpage</string>
<string name="about_privacy">Zásady ochrany osobních údajů</string>
<string name="about_facebook_summary">Dejte like naší stránce na Facebooku</string>
<string name="about_privacy">Ochrana osobních údajů</string>
<string name="about_privacy_summary">Pravidla pro shromažďování osobních údajů</string>
<string name="about_system">Systemová nastavení</string>
<string name="about_system_summary">Otevřít systémová nastavení</string>
@ -499,6 +548,7 @@
<!--Dashboard-->
<string name="dashboard_timetable_title">Lekce</string>
<string name="dashboard_timetable_title_tomorrow">(Zítra)</string>
<string name="dashboard_timetable_title_today_and_tomorrow">(Dnes a zítra)</string>
<string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_moment">Za chvíli:</string>
<string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_soon">Brzy:</string>
<string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_first">První:</string>
@ -594,6 +644,10 @@
<string name="all_no">Ne</string>
<string name="all_save">Uložit</string>
<string name="all_title">Titul</string>
<string name="all_add">Přidat</string>
<string name="all_copied">Zkopírováno</string>
<string name="all_undo">Vrátit</string>
<string name="all_change">Změnit</string>
<!--Timetable Widget-->
<string name="widget_timetable_no_items">Žádné lekce</string>
<string name="widget_timetable_theme_title">Vybrat motiv</string>
@ -601,13 +655,13 @@
<string name="widget_timetable_theme_dark">Tmavý</string>
<string name="widget_timetable_theme_system">Motiv systému</string>
<!--Preferences-->
<string name="pref_view_header">Vzhled a chování aplikací</string>
<string name="pref_view_header">Aplikace</string>
<string name="pref_view_list">Výchozí zobrazení</string>
<string name="pref_view_grade_average_mode">Možnosti vypočítaného průměru</string>
<string name="pref_view_grade_average_force_calc">Vynutit průměrný výpočet podle aplikace</string>
<string name="pref_view_present">Zobrazit přítomnost</string>
<string name="pref_view_app_theme">Motiv</string>
<string name="pref_view_expand_grade">Rozbalit známky</string>
<string name="pref_view_expand_grade">Rozvíjení známek</string>
<string name="pref_view_timetable_show_timers">Označit aktuální lekci</string>
<string name="pref_view_timetable_show_groups">Zobrazit skupiny vedle předmětů</string>
<string name="pref_view_grade_statistics_list">Zobrazit seznam grafů v známkách třídy</string>
@ -616,6 +670,7 @@
<string name="pref_view_grade_sorting_mode">Třídění předmětů</string>
<string name="pref_view_app_language">Jazyk</string>
<string name="pref_notify_header">Upozornění</string>
<string name="pref_notify_header_other">Jiné</string>
<string name="pref_notify_switch">Zobrazit upozornění</string>
<string name="pref_notify_upcoming_lessons_switch">Zobrazit upozornění o nadcházející lekci</string>
<string name="pref_notify_upcoming_lessons_persistent_switch">Nastavit upozornění o nadcházející lekci jako trvalé</string>
@ -644,16 +699,25 @@
<string name="pref_other_grade_modifier_minus">Hodnota mínusu</string>
<string name="pref_other_fill_message_content">Odpovědět s historií zpráv</string>
<string name="pref_other_optional_arithmetic_average">Vypočítat aritmetický průměr, pokud žádná známka nemá váhu</string>
<string name="pref_ads_support_category_name">Podpora</string>
<string name="pref_ads_support">Podívejte se na jednu reklamu pro podporu projektu</string>
<string name="pref_ads_privacy_title">Souhlas se zpracováním dat</string>
<string name="pref_ads_privacy_description">Jestli chcete sledovat reklamu, musíte souhlasit s podmínkami zpracování údajů v našich Zásadách Ochrany Osobních Údajů</string>
<string name="pref_ads_privacy_agree">Souhlasím</string>
<string name="pref_ads_privacy_link">Ochrana osobních údajů</string>
<string name="pref_ads_loading">Reklama se načítá</string>
<string name="pref_settings_advanced_title">Pokročilé</string>
<string name="pref_settings_appearance_title">Vzhled a chování</string>
<string name="pref_settings_notifications_title">Upozornění</string>
<string name="pref_settings_sync_title">Synchronizace</string>
<string name="pref_settings_ads_title">Reklamy</string>
<string name="pref_grades_appearance_header">Známky</string>
<string name="pref_dashboard_appearance_header">Domů</string>
<string name="pref_dashboard_appearance_tiles_title">Viditelnost dlaždic</string>
<string name="pref_attendance_appearance_view">Docházka</string>
<string name="pref_attendance_appearance_view">Frekvence</string>
<string name="pref_timetable_appearance_view">Plán lekce</string>
<string name="pref_grades_advanced_header">Známky</string>
<string name="pref_counted_average_advanced_header">Vypočítaný průměr</string>
<string name="pref_messages_advanced_header">Zprávy</string>
<string name="pref_appearance_category">Vzhled a chování</string>
<string name="pref_appearance_category_summary">Jazyky, motivy, třídění předmětů</string>
@ -663,7 +727,8 @@
<string name="pref_sync_category_summary">Automatická aktualizace, interval aktualizací</string>
<string name="pref_advanced_category_summary">Hodnota plusu a mínusu, výpočet průměru</string>
<string name="pref_advanced_category">Pokročilé</string>
<string name="pref_about_category_summary">Verze aplikace, tvůrci, sociální portály, licence</string>
<string name="pref_about_category_summary">Verze aplikace, tvůrci, sociální portály</string>
<string name="pref_ads_category_summary">Zobrazování reklam, podpora projektu</string>
<!--Notification Channels-->
<string name="channel_new_grades">Nové známky</string>
<string name="channel_new_homework">Nové domácí úkoly</string>
@ -676,6 +741,8 @@
<string name="channel_push">Push upozornění</string>
<string name="channel_upcoming_lessons">Nadcházející lekce</string>
<string name="channel_debug">Ladění</string>
<string name="channel_change_timetable">Změny plánu lekcí</string>
<string name="channel_new_attendance">Nové frekvence</string>
<!--Colors-->
<string name="all_black">Černá</string>
<string name="all_red">Červená</string>
@ -683,10 +750,6 @@
<string name="all_green">Zelená</string>
<string name="all_purple">Fialová</string>
<string name="all_empty_color">Žádná barva</string>
<!--Others-->
<string name="all_copied">Zkopírováno</string>
<string name="all_undo">Vrátit</string>
<string name="all_change">Změnit</string>
<!--Update helper-->
<string name="update_download_started">Stahování aktualizací začalo…</string>
<string name="update_download_success">Aktualizace byla stažena.</string>
@ -703,4 +766,5 @@
<string name="error_unknown">Vyskytla se neočekávaná chyba</string>
<string name="error_feature_disabled">Funkce je deaktivována přes vaší školou</string>
<string name="error_feature_not_available">Funkce není k dispozici. Přihlaste se v jiném režimu než Mobile API</string>
<string name="error_field_required">Toto pole je povinné</string>
</resources>

View File

@ -40,6 +40,11 @@
<item>Wulkanowy</item>
<item>Farben der Bewertungen im Logbuch</item>
</string-array>
<string-array name="default_expand_grade_entries">
<item>Up to 1 at once</item>
<item>Always expanded</item>
<item>Unlimited expansions</item>
</string-array>
<string-array name="grade_average_mode_entries">
<item>Durchschnitt der Noten aus beiden Semestern</item>
<item>Durchschnittswert der Durchschnittswerte beider Semester</item>

View File

@ -6,7 +6,7 @@
<string name="grade_title">Noten</string>
<string name="attendance_title">Schulbesuch</string>
<string name="exam_title">Prüfungen</string>
<string name="timetable_title">Zeitplan</string>
<string name="timetable_title">Stundenplan</string>
<string name="settings_title">Einstellungen</string>
<string name="more_title">Mehr</string>
<string name="about_title">Über die Applikation</string>
@ -17,6 +17,7 @@
<string name="license_title">Lizenzen</string>
<string name="message_title">Nachrichten</string>
<string name="send_message_title">neue Nachricht</string>
<string name="add_homework_title">New homework</string>
<string name="note_title">Eintragen und Erfolgen</string>
<string name="homework_title">Hausaufgaben</string>
<string name="account_title">Konten-Manager</string>
@ -53,7 +54,6 @@
<string name="login_invalid_custom_email">Benutze den zugewiesenen Login oder E-Mail in @%1$s</string>
<string name="login_invalid_symbol">Ungültige symbol</string>
<string name="login_incorrect_symbol">Schüler nicht gefunden. Überprüfen Sie das Symbol und die gewählte Variation des UONET+ Registers</string>
<string name="login_field_required">Dieses Datenfeld ist erforderlich</string>
<string name="login_duplicate_student">Ausgewählter Student ist bereits angemeldet.</string>
<string name="login_symbol_helper">Das Symbol kann auf der Registerseite in&#160;<b>Uczeń</b>&#160;<b>Dostęp Mobilny</b>&#160;<b>Zarejestruj urządzenie mobilne</b>gefunden werden.\n\nStellen Sie sicher, dass Sie die entsprechende Registervariante im Feld <b>UONET+ Registervariante</b> auf dem vorherigen Bildschirm festgelegt haben. Wulkanowy erkennt zur Zeit keine Vorschulstudenten</string>
<string name="login_select_student">Wählen Sie die Studenten aus, die sich bei der Anwendung anmelden sollen.</string>
@ -151,6 +151,26 @@
<string name="timetable_now">Jetzt: %s</string>
<string name="timetable_next">In einem Moment: %s</string>
<string name="timetable_later">Später: %s</string>
<string name="timetable_notify_lesson">%1$s lesson %2$d - %3$s</string>
<string name="timetable_notify_change_room">Change of room from %1$s to %2$s</string>
<string name="timetable_notify_change_teacher">Change of teacher from %1$s to %2$s</string>
<string name="timetable_notify_change_subject">Change of subject from %1$s to %2$s</string>
<plurals name="timetable_notify_new_items_title">
<item quantity="one">Timetable change</item>
<item quantity="other">Timetable changes</item>
</plurals>
<plurals name="timetable_notify_new_items">
<item quantity="one">%1$s - %2$d change in timetable</item>
<item quantity="other">%1$s - %2$d changes in timetable</item>
</plurals>
<plurals name="timetable_notify_new_items_group">
<item quantity="one">%1$d change in timetable</item>
<item quantity="other">%1$d changes in timetable</item>
</plurals>
<plurals name="timetable_number_item">
<item quantity="one">%d change</item>
<item quantity="other">%d changes</item>
</plurals>
<!--Completed lessons-->
<string name="completed_lessons_title">Beendete Lektionen</string>
<string name="completed_lessons_button">Beendete Lektionen anzeigen</string>
@ -180,6 +200,18 @@
<string name="attendance_excuse_success">Abwesenheitsentschuldigungsanfrage erfolgreich gesendet!</string>
<string name="attendance_excuse_no_selection">Sie müssen mindestens eine Abwesenheit auswählen!</string>
<string name="attendance_excuse_title">Verzeihung</string>
<plurals name="attendance_notify_new_items_title">
<item quantity="one">New attendance</item>
<item quantity="other">New attendance</item>
</plurals>
<plurals name="attendance_notify_new_items">
<item quantity="one">%1$d new attendance</item>
<item quantity="other">%1$d attendance</item>
</plurals>
<plurals name="attendance_number_item">
<item quantity="one">%d attendance</item>
<item quantity="other">%d attendance</item>
</plurals>
<!--Attendance summary-->
<string name="attendance_summary_total">Gesamt</string>
<!--Exam-->
@ -284,6 +316,9 @@
<string name="homework_no_items">Keine Informationen über Hausaufgaben</string>
<string name="homework_mark_as_done">Gemacht</string>
<string name="homework_mark_as_undone">Unvollständig</string>
<string name="homework_add">Add homework</string>
<string name="homework_add_success">Homework added successfully</string>
<string name="homework_delete_success">Homework deleted successfully</string>
<string name="homework_attachments">Anhänge</string>
<plurals name="homework_notify_new_item_title">
<item quantity="one">Neue hausaufgaben</item>
@ -437,6 +472,7 @@
<!--Dashboard-->
<string name="dashboard_timetable_title">Lektionen</string>
<string name="dashboard_timetable_title_tomorrow">(Morgen)</string>
<string name="dashboard_timetable_title_today_and_tomorrow">(Today and tomorrow)</string>
<string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_moment">Gleich:</string>
<string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_soon">Bald:</string>
<string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_first">Erstens:</string>
@ -518,6 +554,10 @@
<string name="all_no">Nein</string>
<string name="all_save">Speichern</string>
<string name="all_title">Titel</string>
<string name="all_add">Add</string>
<string name="all_copied">Kopiert</string>
<string name="all_undo">lösen</string>
<string name="all_change">Ändern</string>
<!--Timetable Widget-->
<string name="widget_timetable_no_items">Keine Lektionen</string>
<string name="widget_timetable_theme_title">Thema wählen</string>
@ -525,13 +565,13 @@
<string name="widget_timetable_theme_dark">Dunkel</string>
<string name="widget_timetable_theme_system">Systemthema</string>
<!--Preferences-->
<string name="pref_view_header">Aussehen &amp; Verhalten</string>
<string name="pref_view_header">App</string>
<string name="pref_view_list">Standard Ansicht</string>
<string name="pref_view_grade_average_mode">Berechnete Durchschnittsoptionen</string>
<string name="pref_view_grade_average_force_calc">Mittelwertberechnung durch App erzwingen</string>
<string name="pref_view_present">Anwesendheit zeigen</string>
<string name="pref_view_app_theme">Thema</string>
<string name="pref_view_expand_grade">Noten erweitern</string>
<string name="pref_view_expand_grade">Grades expanding</string>
<string name="pref_view_timetable_show_timers">Aktuelle Lektion markieren</string>
<string name="pref_view_timetable_show_groups">Gruppen neben Schulfächen anzeigen</string>
<string name="pref_view_grade_statistics_list">Liste der Diagramme in Klassenbewertungen anzeigen</string>
@ -540,6 +580,7 @@
<string name="pref_view_grade_sorting_mode">Schulfachen sortieren</string>
<string name="pref_view_app_language">Sprache</string>
<string name="pref_notify_header">Benachrichtigungen</string>
<string name="pref_notify_header_other">Other</string>
<string name="pref_notify_switch">Benachrichtigungen anzeigen</string>
<string name="pref_notify_upcoming_lessons_switch">Benachrichtigungen über bevorstehende Lektionen anzeigen</string>
<string name="pref_notify_upcoming_lessons_persistent_switch">Festlegen einer Benachrichtigung über die bevorstehende Lektion dauerhaft</string>
@ -568,16 +609,25 @@
<string name="pref_other_grade_modifier_minus">Wert des Minus</string>
<string name="pref_other_fill_message_content">Antwort mit Nachrichtenhistorie</string>
<string name="pref_other_optional_arithmetic_average">Arithmetisches Mittel anzeigen, wenn keine Gewichte angegeben sind</string>
<string name="pref_ads_support_category_name">Support</string>
<string name="pref_ads_support">Watch single ad to support project</string>
<string name="pref_ads_privacy_title">Consent to data processing</string>
<string name="pref_ads_privacy_description">To view an advertisement you must agree to the data processing terms of our Privacy Policy</string>
<string name="pref_ads_privacy_agree">Agree</string>
<string name="pref_ads_privacy_link">Privacy policy</string>
<string name="pref_ads_loading">Ad is loading</string>
<string name="pref_settings_advanced_title">Erweitert</string>
<string name="pref_settings_appearance_title">Aussehen &amp; Verhalten</string>
<string name="pref_settings_notifications_title">Benachrichtigungen</string>
<string name="pref_settings_sync_title">Synchronisierung</string>
<string name="pref_settings_ads_title">Advertisements</string>
<string name="pref_grades_appearance_header">Noten</string>
<string name="pref_dashboard_appearance_header">Dashboard</string>
<string name="pref_dashboard_appearance_tiles_title">Sichtbarkeit der Kacheln</string>
<string name="pref_attendance_appearance_view">Schulbesuch</string>
<string name="pref_timetable_appearance_view">Zeitplan</string>
<string name="pref_timetable_appearance_view">Stundenplan</string>
<string name="pref_grades_advanced_header">Noten</string>
<string name="pref_counted_average_advanced_header">Calculated average</string>
<string name="pref_messages_advanced_header">Nachrichten</string>
<string name="pref_appearance_category">Aussehen &amp; Verhalten</string>
<string name="pref_appearance_category_summary">Sprachen, Themen, Schulfachen sortieren</string>
@ -587,7 +637,8 @@
<string name="pref_sync_category_summary">Automatisches Update, Synchronisierungsintervall</string>
<string name="pref_advanced_category_summary">Plus und Minus Werte, Durchschnittsberechnung</string>
<string name="pref_advanced_category">Erweitert</string>
<string name="pref_about_category_summary">App-Version, Mitarbeiter, soziale Portale, Lizenzen</string>
<string name="pref_about_category_summary">App version, contributors, social portals</string>
<string name="pref_ads_category_summary">Displaying advertisements, project support</string>
<!--Notification Channels-->
<string name="channel_new_grades">Neue Noten</string>
<string name="channel_new_homework">Neue Hausaufgaben</string>
@ -600,6 +651,8 @@
<string name="channel_push">Push-Benachrichtigungen</string>
<string name="channel_upcoming_lessons">Bevorstehende Lektionen</string>
<string name="channel_debug">Debuggen</string>
<string name="channel_change_timetable">Timetable change</string>
<string name="channel_new_attendance">New attendance</string>
<!--Colors-->
<string name="all_black">Schwarz</string>
<string name="all_red">Rot</string>
@ -607,10 +660,6 @@
<string name="all_green">Grün</string>
<string name="all_purple">Violett</string>
<string name="all_empty_color">Keine Farbe</string>
<!--Others-->
<string name="all_copied">Kopiert</string>
<string name="all_undo">lösen</string>
<string name="all_change">Ändern</string>
<!--Update helper-->
<string name="update_download_started">Download der Updates wurde gestartet…</string>
<string name="update_download_success">Ein Update wurde gerade heruntergeladen.</string>
@ -627,4 +676,5 @@
<string name="error_unknown">Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten</string>
<string name="error_feature_disabled">Funktion, die von Ihrer Schule deaktiviert wurde</string>
<string name="error_feature_not_available">Feature in diesem Modus nicht verfügbar</string>
<string name="error_field_required">This field is required</string>
</resources>

View File

@ -40,6 +40,11 @@
<item>Wulkanowy</item>
<item>Kolory ocen w dzienniku</item>
</string-array>
<string-array name="default_expand_grade_entries">
<item>Do 1 na raz</item>
<item>Zawsze rozwinięte</item>
<item>Nieograniczone rozwijanie</item>
</string-array>
<string-array name="grade_average_mode_entries">
<item>Średnia ocen tylko z wybranego semestru</item>
<item>Średnia ze średnich z obu semestrów</item>

View File

@ -17,6 +17,7 @@
<string name="license_title">Licencje</string>
<string name="message_title">Wiadomości</string>
<string name="send_message_title">Nowa wiadomość</string>
<string name="add_homework_title">Nowe zadanie domowe</string>
<string name="note_title">Uwagi i osiągnięcia</string>
<string name="homework_title">Zadania domowe</string>
<string name="account_title">Menadżer kont</string>
@ -31,8 +32,8 @@
<string name="login_header_default">Zaloguj się za pomocą konta ucznia lub rodzica</string>
<string name="login_header_symbol">Podaj symbol ze strony dziennika</string>
<string name="login_nickname_hint">Nazwa użytkownika</string>
<string name="login_email_hint">Email</string>
<string name="login_login_pesel_email_hint">Login, PESEL lub e-mail</string>
<string name="login_email_hint">Adres e-mail</string>
<string name="login_login_pesel_email_hint">Login, PESEL lub adres e-mail</string>
<string name="login_password_hint">Hasło</string>
<string name="login_host_hint">Odmiana dziennika UONET+</string>
<string name="login_type_api">Mobilne API</string>
@ -48,12 +49,11 @@
<string name="login_invalid_pin">Nieprawidłowy PIN</string>
<string name="login_invalid_token">Nieprawidłowy token</string>
<string name="login_expired_token">Token stracił ważność</string>
<string name="login_invalid_email">Niepoprawny adres email</string>
<string name="login_invalid_login">Użyj przydzielonego loginu zamiast emaila</string>
<string name="login_invalid_custom_email">Użyj przypisanego loginu lub adresu e-mail w @%1$s</string>
<string name="login_invalid_symbol">Niepoprawny symbol</string>
<string name="login_invalid_email">Nieprawidłowy adres e-mail</string>
<string name="login_invalid_login">Użyj loginu zamiast adresu e-mail</string>
<string name="login_invalid_custom_email">Użyj loginu lub adresu e-mail w @%1$s</string>
<string name="login_invalid_symbol">Nieprawidłowy symbol</string>
<string name="login_incorrect_symbol">Nie znaleziono ucznia. Sprawdź poprawność symbolu i wybranej odmiany dziennika UONET+</string>
<string name="login_field_required">To pole jest wymagane</string>
<string name="login_duplicate_student">Wybrany uczeń jest już zalogowany</string>
<string name="login_symbol_helper">Symbol znajdziesz na stronie dziennika w&#160;<b>Uczeń</b>&#160;<b>Dostęp Mobilny</b>&#160;<b>Zarejestruj urządzenie mobilne</b>.\n\nUpewnij się, że w polu <b>Dziennik UONET+</b> na poprzednim ekranie została ustawiona odpowiednia odmiana dziennika.\n\n<b>Wulkanowy na chwilę obecną nie wykrywa uczniów przedszkolnych (z zerówki)</b></string>
<string name="login_select_student">Wybierz uczniów do zalogowania w aplikacji</string>
@ -63,9 +63,9 @@
<string name="login_advanced_warning_hybrid">Połączenie najlepszych cech dwóch pozostałych trybów. Działa szybciej niż scraper i zapewnia funkcje niedostępne w trybie Mobilne API. Jest w fazie eksperymentalnej</string>
<string name="login_privacy_policy">Polityka prywatności</string>
<string name="login_contact_header">Problemy z logowaniem? Napisz do nas!</string>
<string name="login_contact_email">Email</string>
<string name="login_contact_email">E-mail</string>
<string name="login_contact_discord">Discord</string>
<string name="login_email_intent_title">Wyślij email</string>
<string name="login_email_intent_title">Wyślij wiadomość e-mail</string>
<string name="login_recover_warning">Upewnij się, że została wybrana odpowiednia odmiana dziennika UONET+!</string>
<string name="login_recover_button">Nie pamiętam hasła</string>
<string name="login_recover_title">Przywróć swoje konto</string>
@ -165,6 +165,34 @@
<string name="timetable_now">Teraz: %s</string>
<string name="timetable_next">Za chwilę: %s</string>
<string name="timetable_later">Później: %s</string>
<string name="timetable_notify_lesson">%1$s lekcja %2$d - %3$s</string>
<string name="timetable_notify_change_room">Zmiana sali z %1$s na %2$s</string>
<string name="timetable_notify_change_teacher">Zmiana nauczyciela z %1$s na %2$s</string>
<string name="timetable_notify_change_subject">Zmiana przedmiotu z %1$s na %2$s</string>
<plurals name="timetable_notify_new_items_title">
<item quantity="one">Zmiana planu lekcji</item>
<item quantity="few">Zmiany planu lekcji</item>
<item quantity="many">Zmiany planu lekcji</item>
<item quantity="other">Zmiany planu lekcji</item>
</plurals>
<plurals name="timetable_notify_new_items">
<item quantity="one">%1$s - %2$d zmiana planu lekcji</item>
<item quantity="few">%1$s - %2$d zmiany planu lekcji</item>
<item quantity="many">%1$s - %2$d zmian planu lekcji</item>
<item quantity="other">%1$s - %2$d zmian planu lekcji</item>
</plurals>
<plurals name="timetable_notify_new_items_group">
<item quantity="one">%1$d zmiana planu lekcji</item>
<item quantity="few">%1$d zmiany planu lekcji</item>
<item quantity="many">%1$d zmian planu lekcji</item>
<item quantity="other">%1$d zmian planu lekcji</item>
</plurals>
<plurals name="timetable_number_item">
<item quantity="one">%d zmiana</item>
<item quantity="few">%d zmiany</item>
<item quantity="many">%d zmian</item>
<item quantity="other">%d zmian</item>
</plurals>
<!--Completed lessons-->
<string name="completed_lessons_title">Lekcje zrealizowane</string>
<string name="completed_lessons_button">Zobacz lekcje zrealizowane</string>
@ -194,6 +222,24 @@
<string name="attendance_excuse_success">Prośba o usprawiedliwienie została pomyślnie wysłana!</string>
<string name="attendance_excuse_no_selection">Musisz wybrać co najmniej jedną nieobecność!</string>
<string name="attendance_excuse_title">Usprawiedliw</string>
<plurals name="attendance_notify_new_items_title">
<item quantity="one">Nowa frekwencja</item>
<item quantity="few">Nowe frekwencje</item>
<item quantity="many">Nowe frekwencje</item>
<item quantity="other">Nowe frekwencje</item>
</plurals>
<plurals name="attendance_notify_new_items">
<item quantity="one">%1$d nowa frekwencja</item>
<item quantity="few">%1$d nowe frekwencje</item>
<item quantity="many">%1$d nowych frekwencji</item>
<item quantity="other">%1$d nowych frekwencji</item>
</plurals>
<plurals name="attendance_number_item">
<item quantity="one">%d frekwencja</item>
<item quantity="few">%d frekwencje</item>
<item quantity="many">%d frekwencji</item>
<item quantity="other">%d frekwencji</item>
</plurals>
<!--Attendance summary-->
<string name="attendance_summary_total">Razem</string>
<!--Exam-->
@ -328,6 +374,9 @@
<string name="homework_no_items">Brak zadań domowych</string>
<string name="homework_mark_as_done">Wykonane</string>
<string name="homework_mark_as_undone">Niewykonane</string>
<string name="homework_add">Dodaj zadanie domowe</string>
<string name="homework_add_success">Zadanie domowe pomyślnie dodane</string>
<string name="homework_delete_success">Zadanie domowe pomyślnie usunięte</string>
<string name="homework_attachments">Załączniki</string>
<plurals name="homework_notify_new_item_title">
<item quantity="one">Nowe zadanie domowe</item>
@ -477,7 +526,7 @@
<string name="student_info_parents_name">Imiona matki i ojca</string>
<string name="student_info_phone">Telefon</string>
<string name="student_info_cellphone">Telefon komórkowy</string>
<string name="student_info_email">E-mail</string>
<string name="student_info_email">Adres e-mail</string>
<string name="student_info_address">Adres zamieszkania</string>
<string name="student_info_registered_address">Adres zameldowania</string>
<string name="student_info_correspondence_address">Adres korespondencyjny</string>
@ -499,6 +548,7 @@
<!--Dashboard-->
<string name="dashboard_timetable_title">Lekcje</string>
<string name="dashboard_timetable_title_tomorrow">(Jutro)</string>
<string name="dashboard_timetable_title_today_and_tomorrow">(Dzisiaj i jutro)</string>
<string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_moment">Za chwilę:</string>
<string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_soon">Wkrótce:</string>
<string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_first">Pierwsza:</string>
@ -594,6 +644,10 @@
<string name="all_no">Nie</string>
<string name="all_save">Zapisz</string>
<string name="all_title">Tytuł</string>
<string name="all_add">Dodaj</string>
<string name="all_copied">Skopiowano</string>
<string name="all_undo">Cofnij</string>
<string name="all_change">Zmień</string>
<!--Timetable Widget-->
<string name="widget_timetable_no_items">Brak lekcji</string>
<string name="widget_timetable_theme_title">Wybierz motyw</string>
@ -601,13 +655,13 @@
<string name="widget_timetable_theme_dark">Ciemny</string>
<string name="widget_timetable_theme_system">Motyw systemu</string>
<!--Preferences-->
<string name="pref_view_header">Wygląd i zachowanie aplikacji</string>
<string name="pref_view_header">Aplikacja</string>
<string name="pref_view_list">Domyślny widok</string>
<string name="pref_view_grade_average_mode">Opcje obliczonej średniej</string>
<string name="pref_view_grade_average_force_calc">Wymuś obliczanie średniej przez aplikację</string>
<string name="pref_view_present">Pokazuj obecność</string>
<string name="pref_view_app_theme">Motyw</string>
<string name="pref_view_expand_grade">Rozwiń oceny</string>
<string name="pref_view_expand_grade">Rozwijanie ocen</string>
<string name="pref_view_timetable_show_timers">Oznaczaj bieżącą lekcję</string>
<string name="pref_view_timetable_show_groups">Pokazuj grupę obok przedmiotu</string>
<string name="pref_view_grade_statistics_list">Pokazuj listę wykresów w ocenach klasy</string>
@ -616,6 +670,7 @@
<string name="pref_view_grade_sorting_mode">Sortowanie przedmiotów</string>
<string name="pref_view_app_language">Język</string>
<string name="pref_notify_header">Powiadomienia</string>
<string name="pref_notify_header_other">Inne</string>
<string name="pref_notify_switch">Pokazuj powiadomienia</string>
<string name="pref_notify_upcoming_lessons_switch">Pokazuj powiadomienia o nadchodzących lekcjach</string>
<string name="pref_notify_upcoming_lessons_persistent_switch">Ustaw powiadomienie o nadchodzącej lekcji jako trwałe</string>
@ -644,16 +699,25 @@
<string name="pref_other_grade_modifier_minus">Wartość minusa</string>
<string name="pref_other_fill_message_content">Odpowiadaj z historią wiadomości</string>
<string name="pref_other_optional_arithmetic_average">Licz średnią arytmetyczną, gdy żadna ocena nie ma wagi</string>
<string name="pref_ads_support_category_name">Wsparcie</string>
<string name="pref_ads_support">Obejrzyj pojedynczą reklamę, aby wesprzeć projekt</string>
<string name="pref_ads_privacy_title">Zgoda na przetwarzanie danych</string>
<string name="pref_ads_privacy_description">Aby obejrzeć reklamę, musisz zaakceptować warunki przetwarzania danych zawarte w naszej Polityce Prywatności</string>
<string name="pref_ads_privacy_agree">Akceptuję</string>
<string name="pref_ads_privacy_link">Polityka prywatności</string>
<string name="pref_ads_loading">Ładowanie reklamy</string>
<string name="pref_settings_advanced_title">Zaawansowane</string>
<string name="pref_settings_appearance_title">Wygląd i zachowanie</string>
<string name="pref_settings_notifications_title">Powiadomienia</string>
<string name="pref_settings_sync_title">Synchronizacja</string>
<string name="pref_settings_ads_title">Reklamy</string>
<string name="pref_grades_appearance_header">Oceny</string>
<string name="pref_dashboard_appearance_header">Start</string>
<string name="pref_dashboard_appearance_tiles_title">Widoczność kafelków</string>
<string name="pref_attendance_appearance_view">Frekwencja</string>
<string name="pref_timetable_appearance_view">Plan lekcji</string>
<string name="pref_grades_advanced_header">Oceny</string>
<string name="pref_counted_average_advanced_header">Obliczona średnia</string>
<string name="pref_messages_advanced_header">Wiadomości</string>
<string name="pref_appearance_category">Wygląd i zachowanie</string>
<string name="pref_appearance_category_summary">Języki, motywy, sortowanie przedmiotów</string>
@ -663,7 +727,8 @@
<string name="pref_sync_category_summary">Automatyczna aktualizacja, interwał synchronizacji</string>
<string name="pref_advanced_category_summary">Wartości plusa i minusa, obliczanie średniej</string>
<string name="pref_advanced_category">Zaawansowane</string>
<string name="pref_about_category_summary">Wersja aplikacji, twórcy, media społecznościowe, licencje</string>
<string name="pref_about_category_summary">Wersja aplikacji, twórcy, media społecznościowe</string>
<string name="pref_ads_category_summary">Wyświetlanie reklam, wsparcie projektu</string>
<!--Notification Channels-->
<string name="channel_new_grades">Nowe oceny</string>
<string name="channel_new_homework">Nowe zadania domowe</string>
@ -676,6 +741,8 @@
<string name="channel_push">Powiadomienia push</string>
<string name="channel_upcoming_lessons">Nadchodzące lekcje</string>
<string name="channel_debug">Debugowanie</string>
<string name="channel_change_timetable">Zmiany planu lekcji</string>
<string name="channel_new_attendance">Nowe frekwencje</string>
<!--Colors-->
<string name="all_black">Czarny</string>
<string name="all_red">Czerwony</string>
@ -683,10 +750,6 @@
<string name="all_green">Zielony</string>
<string name="all_purple">Fioletowy</string>
<string name="all_empty_color">Brak koloru</string>
<!--Others-->
<string name="all_copied">Skopiowano</string>
<string name="all_undo">Cofnij</string>
<string name="all_change">Zmień</string>
<!--Update helper-->
<string name="update_download_started">Rozpoczęto pobieranie aktualizacji…</string>
<string name="update_download_success">Aktualizacja została pobrana.</string>
@ -703,4 +766,5 @@
<string name="error_unknown">Wystąpił nieoczekiwany błąd</string>
<string name="error_feature_disabled">Funkcja wyłączona przez szkołę</string>
<string name="error_feature_not_available">Funkcja niedostępna. Zaloguj się w trybie innym niż Mobilne API</string>
<string name="error_field_required">To pole jest wymagane</string>
</resources>

View File

@ -40,6 +40,11 @@
<item>Wulkanowy</item>
<item>Цвета оценок в дневнике</item>
</string-array>
<string-array name="default_expand_grade_entries">
<item>Up to 1 at once</item>
<item>Always expanded</item>
<item>Unlimited expansions</item>
</string-array>
<string-array name="grade_average_mode_entries">
<item>Средние оценки только с выбранного семестра</item>
<item>Средние значения для обоих семестров</item>

View File

@ -17,6 +17,7 @@
<string name="license_title">Лицензии</string>
<string name="message_title">Сообщения</string>
<string name="send_message_title">Новое сообщение</string>
<string name="add_homework_title">New homework</string>
<string name="note_title">Предупреждения и свершения</string>
<string name="homework_title">Домашние задания</string>
<string name="account_title">Менеджер аккаунтов</string>
@ -53,7 +54,6 @@
<string name="login_invalid_custom_email">Использовать назначенный логин или email в @%1$s</string>
<string name="login_invalid_symbol">Неправильный символ</string>
<string name="login_incorrect_symbol">Студент не найден. Подтвердите символ и выбранный вариант регистра UONET+</string>
<string name="login_field_required">Это обязательное поле</string>
<string name="login_duplicate_student">Данный ученик уже авторизован</string>
<string name="login_symbol_helper">Этот символ можно найти на странице регистрации в &#160;<b>Ученик</b>&#160;<b>Телефонный доступ</b>&#160;<b> Зарегистрируйте мобильное устройство</b>.\n\nУбедитесь, что вы установили соответствующий вариант регистра в поле <b>Разновидностью бревна UONET+</b> на предыдущем экране. Вулкановый на данный момент не обнаруживает дошкольников</string>
<string name="login_select_student">Выберите учеников для авторизации в приложении</string>
@ -165,6 +165,34 @@
<string name="timetable_now">Сейчас: %s</string>
<string name="timetable_next">Следующий: %s</string>
<string name="timetable_later">Позже: %s</string>
<string name="timetable_notify_lesson">%1$s lesson %2$d - %3$s</string>
<string name="timetable_notify_change_room">Change of room from %1$s to %2$s</string>
<string name="timetable_notify_change_teacher">Change of teacher from %1$s to %2$s</string>
<string name="timetable_notify_change_subject">Change of subject from %1$s to %2$s</string>
<plurals name="timetable_notify_new_items_title">
<item quantity="one">Timetable change</item>
<item quantity="few">Timetable changes</item>
<item quantity="many">Timetable changes</item>
<item quantity="other">Timetable changes</item>
</plurals>
<plurals name="timetable_notify_new_items">
<item quantity="one">%1$s - %2$d change in timetable</item>
<item quantity="few">%1$s - %2$d changes in timetable</item>
<item quantity="many">%1$s - %2$d changes in timetable</item>
<item quantity="other">%1$s - %2$d changes in timetable</item>
</plurals>
<plurals name="timetable_notify_new_items_group">
<item quantity="one">%1$d change in timetable</item>
<item quantity="few">%1$d changes in timetable</item>
<item quantity="many">%1$d changes in timetable</item>
<item quantity="other">%1$d changes in timetable</item>
</plurals>
<plurals name="timetable_number_item">
<item quantity="one">%d change</item>
<item quantity="few">%d changes</item>
<item quantity="many">%d changes</item>
<item quantity="other">%d changes</item>
</plurals>
<!--Completed lessons-->
<string name="completed_lessons_title">Проведённые уроки</string>
<string name="completed_lessons_button">Просмотреть проведённые уроки</string>
@ -194,6 +222,24 @@
<string name="attendance_excuse_success">Запрос на освобождение оправдания успешно отправлен!</string>
<string name="attendance_excuse_no_selection">Выберите хотя-бы одно отсутствие</string>
<string name="attendance_excuse_title">Изменить статус</string>
<plurals name="attendance_notify_new_items_title">
<item quantity="one">New attendance</item>
<item quantity="few">New attendance</item>
<item quantity="many">New attendance</item>
<item quantity="other">New attendance</item>
</plurals>
<plurals name="attendance_notify_new_items">
<item quantity="one">%1$d new attendance</item>
<item quantity="few">%1$d attendance</item>
<item quantity="many">%1$d attendance</item>
<item quantity="other">%1$d attendance</item>
</plurals>
<plurals name="attendance_number_item">
<item quantity="one">%d attendance</item>
<item quantity="few">%d attendance</item>
<item quantity="many">%d attendance</item>
<item quantity="other">%d attendance</item>
</plurals>
<!--Attendance summary-->
<string name="attendance_summary_total">Общая</string>
<!--Exam-->
@ -328,6 +374,9 @@
<string name="homework_no_items">Нет домашних заданий</string>
<string name="homework_mark_as_done">Отметить как выполненное</string>
<string name="homework_mark_as_undone">Отметить как невыполненное</string>
<string name="homework_add">Add homework</string>
<string name="homework_add_success">Homework added successfully</string>
<string name="homework_delete_success">Homework deleted successfully</string>
<string name="homework_attachments">Вложения</string>
<plurals name="homework_notify_new_item_title">
<item quantity="one">Новая домашняя работа</item>
@ -499,6 +548,7 @@
<!--Dashboard-->
<string name="dashboard_timetable_title">Уроки</string>
<string name="dashboard_timetable_title_tomorrow">(Завтра)</string>
<string name="dashboard_timetable_title_today_and_tomorrow">(Today and tomorrow)</string>
<string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_moment">Сейчас:</string>
<string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_soon">Скоро:</string>
<string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_first">Первый:</string>
@ -594,6 +644,10 @@
<string name="all_no">Нет</string>
<string name="all_save">Сохранить</string>
<string name="all_title">Тема</string>
<string name="all_add">Add</string>
<string name="all_copied">Скопировано</string>
<string name="all_undo">Отменить</string>
<string name="all_change">Изменить</string>
<!--Timetable Widget-->
<string name="widget_timetable_no_items">Нет уроков</string>
<string name="widget_timetable_theme_title">Выбрать тему</string>
@ -601,13 +655,13 @@
<string name="widget_timetable_theme_dark">Тёмная</string>
<string name="widget_timetable_theme_system">Тема системы</string>
<!--Preferences-->
<string name="pref_view_header">Внешний вид приложения &amp; поведение</string>
<string name="pref_view_header">App</string>
<string name="pref_view_list">Окно по умолчанию</string>
<string name="pref_view_grade_average_mode">Рассчитанные средние параметры</string>
<string name="pref_view_grade_average_force_calc">Принудительно высчитать среднюю оценку через приложение</string>
<string name="pref_view_present">Показать присутствие</string>
<string name="pref_view_app_theme">Тема</string>
<string name="pref_view_expand_grade">Разворачивать оценки</string>
<string name="pref_view_expand_grade">Grades expanding</string>
<string name="pref_view_timetable_show_timers">Отметить текущий урок</string>
<string name="pref_view_timetable_show_groups">Показать группы рядом с темами</string>
<string name="pref_view_grade_statistics_list">Показывать диаграммы в оценках класса</string>
@ -616,6 +670,7 @@
<string name="pref_view_grade_sorting_mode">Сортировка уроков</string>
<string name="pref_view_app_language">Язык</string>
<string name="pref_notify_header">Уведомления</string>
<string name="pref_notify_header_other">Other</string>
<string name="pref_notify_switch">Показывать уведомления</string>
<string name="pref_notify_upcoming_lessons_switch">Показывать уведомления о будущих уроках</string>
<string name="pref_notify_upcoming_lessons_persistent_switch">Сделать уведомления о предстоящем уроке постоянным</string>
@ -644,16 +699,25 @@
<string name="pref_other_grade_modifier_minus">Стоимость минуса</string>
<string name="pref_other_fill_message_content">Отвечать с историей сообщений</string>
<string name="pref_other_optional_arithmetic_average">Показывать среднее арифметическое при отсутствии весов</string>
<string name="pref_ads_support_category_name">Support</string>
<string name="pref_ads_support">Watch single ad to support project</string>
<string name="pref_ads_privacy_title">Consent to data processing</string>
<string name="pref_ads_privacy_description">To view an advertisement you must agree to the data processing terms of our Privacy Policy</string>
<string name="pref_ads_privacy_agree">Agree</string>
<string name="pref_ads_privacy_link">Privacy policy</string>
<string name="pref_ads_loading">Ad is loading</string>
<string name="pref_settings_advanced_title">Расширенные</string>
<string name="pref_settings_appearance_title">Внешний вид &amp; Поведение</string>
<string name="pref_settings_notifications_title">Уведомления</string>
<string name="pref_settings_sync_title">Синхронизация</string>
<string name="pref_settings_ads_title">Advertisements</string>
<string name="pref_grades_appearance_header">Оценки</string>
<string name="pref_dashboard_appearance_header">Панель</string>
<string name="pref_dashboard_appearance_tiles_title">Видимость плиток</string>
<string name="pref_attendance_appearance_view">Посещаемость</string>
<string name="pref_timetable_appearance_view">Расписание</string>
<string name="pref_grades_advanced_header">Оценки</string>
<string name="pref_counted_average_advanced_header">Calculated average</string>
<string name="pref_messages_advanced_header">Сообщения</string>
<string name="pref_appearance_category">Внешний вид &amp; Поведение</string>
<string name="pref_appearance_category_summary">Языки, темы, темы сортировки темы</string>
@ -663,7 +727,8 @@
<string name="pref_sync_category_summary">Автоматическое обновление, интервал синхронизации</string>
<string name="pref_advanced_category_summary">Значения плюс и минус, средний расчет</string>
<string name="pref_advanced_category">Расширенные</string>
<string name="pref_about_category_summary">Версия приложения, участники, социальные порталы, лицензии</string>
<string name="pref_about_category_summary">App version, contributors, social portals</string>
<string name="pref_ads_category_summary">Displaying advertisements, project support</string>
<!--Notification Channels-->
<string name="channel_new_grades">Новые оценки</string>
<string name="channel_new_homework">Новая домашняя работа</string>
@ -676,6 +741,8 @@
<string name="channel_push">Показывать push-уведомления</string>
<string name="channel_upcoming_lessons">Будущие уроки</string>
<string name="channel_debug">Дебаг</string>
<string name="channel_change_timetable">Timetable change</string>
<string name="channel_new_attendance">New attendance</string>
<!--Colors-->
<string name="all_black">Чёрный</string>
<string name="all_red">Красный</string>
@ -683,10 +750,6 @@
<string name="all_green">Зелёный</string>
<string name="all_purple">Фиолетовый</string>
<string name="all_empty_color">Нет цвета</string>
<!--Others-->
<string name="all_copied">Скопировано</string>
<string name="all_undo">Отменить</string>
<string name="all_change">Изменить</string>
<!--Update helper-->
<string name="update_download_started">Загрузка обновлений началась…</string>
<string name="update_download_success">Только что было скачано обновление.</string>
@ -703,4 +766,5 @@
<string name="error_unknown">Произошла неожиданная ошибка</string>
<string name="error_feature_disabled">Функция была выключена школой</string>
<string name="error_feature_not_available">Функция не доступна в этом режиме</string>
<string name="error_field_required">This field is required</string>
</resources>

View File

@ -40,6 +40,11 @@
<item>Wulkanowy</item>
<item>Farby známok v denníku</item>
</string-array>
<string-array name="default_expand_grade_entries">
<item>Až 1 naraz</item>
<item>Vždy rozbalené</item>
<item>Neobmedzené rozbalené</item>
</string-array>
<string-array name="grade_average_mode_entries">
<item>Priemer známok iba z vybraného semestra</item>
<item>Priemer z priemerov z oboch semestrov</item>
@ -48,7 +53,7 @@
<string-array name="dashboard_tile_entries">
<item>Šťastné číslo</item>
<item>Neprečítané správy</item>
<item>Dochádzka</item>
<item>Frekvencia</item>
<item>Lekcie</item>
<item>Známky</item>
<item>Domáce úlohy</item>

View File

@ -4,7 +4,7 @@
<string name="login_title">Prihlásenie</string>
<string name="main_title">Wulkanowy</string>
<string name="grade_title">Známky</string>
<string name="attendance_title">Dochádzka</string>
<string name="attendance_title">Frekvencia</string>
<string name="exam_title">Skúšky</string>
<string name="timetable_title">Plán lekcie</string>
<string name="settings_title">Nastavenia</string>
@ -13,10 +13,11 @@
<string name="logviewer_title">Prehliadač protokolov</string>
<string name="debug_title">Ladenie</string>
<string name="notification_debug_title">Ladenie upozornení</string>
<string name="contributors_title">Prispievatelia</string>
<string name="contributors_title">Tvorcovia</string>
<string name="license_title">Licencie</string>
<string name="message_title">Správy</string>
<string name="send_message_title">Nová správa</string>
<string name="add_homework_title">Nový domáci úloh</string>
<string name="note_title">Poznámky a úspechy</string>
<string name="homework_title">Domáce úlohy</string>
<string name="account_title">Manažér účtov</string>
@ -53,15 +54,14 @@
<string name="login_invalid_custom_email">Použite priradené prihlasovacie alebo e-mail v @%1$s</string>
<string name="login_invalid_symbol">Neplatný symbol</string>
<string name="login_incorrect_symbol">Žiak nebol nájdený. Skontrolujte správnosť symbolu a vybrané varianty denníka UONET+</string>
<string name="login_field_required">Toto pole je povinné</string>
<string name="login_duplicate_student">Vybraný žiak už je prihlásený</string>
<string name="login_symbol_helper">Symbol nájdete na stránke denníka v &#160;<b>Uczeń</b>&#160;<b>Dostęp Mobilny</b>&#160;<b>Zarejestruj urządzenie mobilne</b>.\n\nUistite sa, že ste na predchádzajúcu obrazovke nastaviť správny variant denníka do poľa <b>Variácie denníka UONET+</b>. Wulkanowy v túto chvíľu nezistí predškolské żaków</string>
<string name="login_select_student">Vyberte žiakov, ktorí sa majú do aplikácie prihlásiť</string>
<string name="login_advanced">Iné možnosti</string>
<string name="login_advanced_warning_mobile_api">V tomto režime nefungujú nasledovné: šťastné číslo, štatistiky triedy, zhrnutie dochádzky, ospravedlnenie neprítomnosti, dokončené lekcie, informácie o škole a prezeranie zoznamu registrovaných zariadení</string>
<string name="login_advanced_warning_mobile_api">V tomto režime nefungujú nasledovné: šťastné číslo, štatistiky triedy, zhrnutie frekvencií, ospravedlnenie neprítomnosti, dokončené lekcie, informácie o škole a prezeranie zoznamu registrovaných zariadení</string>
<string name="login_advanced_warning_scraper">Tento režim zobrazuje rovnaké dáta, ktoré sa zobrazujú na webových stránkach denníka</string>
<string name="login_advanced_warning_hybrid">Kombinácia najlepších vlastností ostatných dvoch režimov. Funguje rýchlejšie ako scraper a poskytuje funkcie, ktoré nie sú k dispozícii v režime Mobilne API. Je to v experimentálnej fáze</string>
<string name="login_privacy_policy">Zásady ochrany osobných údajov</string>
<string name="login_privacy_policy">Ochrana osobných údajov</string>
<string name="login_contact_header">Problémy s prihlásením? Napíšte nám!</string>
<string name="login_contact_email">Email</string>
<string name="login_contact_discord">Discord</string>
@ -165,6 +165,34 @@
<string name="timetable_now">Teraz: %s</string>
<string name="timetable_next">Za chvíľu: %s</string>
<string name="timetable_later">Neskôr: %s</string>
<string name="timetable_notify_lesson">%1$s lekcia %2$d - %3$s</string>
<string name="timetable_notify_change_room">Zmena učebne z %1$s na %2$s</string>
<string name="timetable_notify_change_teacher">Zmena učiteľa z %1$s na %2$s</string>
<string name="timetable_notify_change_subject">Zmena predmetu z %1$s na %2$s</string>
<plurals name="timetable_notify_new_items_title">
<item quantity="one">Zmena plánu lekcií</item>
<item quantity="few">Zmeny plánu lekcií</item>
<item quantity="many">Zmeny plánu lekcií</item>
<item quantity="other">Zmeny plánu lekcií</item>
</plurals>
<plurals name="timetable_notify_new_items">
<item quantity="one">%1$s - %2$d zmena plánu lekcií</item>
<item quantity="few">%1$s - %2$d zmeny plánu lekcií</item>
<item quantity="many">%1$s - %2$d zmien plánu lekcií</item>
<item quantity="other">%1$s - %2$d zmien plánu lekcií</item>
</plurals>
<plurals name="timetable_notify_new_items_group">
<item quantity="one">%1$d zmena plánu lekcií</item>
<item quantity="few">%1$d zmeny plánu lekcií</item>
<item quantity="many">%1$d zmien plánu lekcií</item>
<item quantity="other">%1$d zmien plánu lekcií</item>
</plurals>
<plurals name="timetable_number_item">
<item quantity="one">%d zmena</item>
<item quantity="few">%d zmeny</item>
<item quantity="many">%d zmien</item>
<item quantity="other">%d zmien</item>
</plurals>
<!--Completed lessons-->
<string name="completed_lessons_title">Dokončené lekcie</string>
<string name="completed_lessons_button">Zobraziť dokončené lekcie</string>
@ -177,7 +205,7 @@
<string name="additional_lessons_button">Zobraziť ďalšie lekcie</string>
<string name="additional_lessons_no_items">Žiadne informácie o ďalších lekciách</string>
<!--Attendance-->
<string name="attendance_summary_button">Zhrnutie dochádzky</string>
<string name="attendance_summary_button">Zhrnutie frekvencií</string>
<string name="attendance_absence_school">Neprítomnosť zo školských dôvodov</string>
<string name="attendance_absence_excused">Ospravedlnená neprítomnosť</string>
<string name="attendance_absence_unexcused">Neospravedlnená neprítomnosť</string>
@ -194,6 +222,24 @@
<string name="attendance_excuse_success">Žiadosť o ospravedlnenie neprítomnosti bola úspešne odoslaná!</string>
<string name="attendance_excuse_no_selection">Musíte vybrať aspoň jednu neprítomnosť!</string>
<string name="attendance_excuse_title">Ospravedlniť</string>
<plurals name="attendance_notify_new_items_title">
<item quantity="one">Nová frekvencia</item>
<item quantity="few">Nové frekvencie</item>
<item quantity="many">Nové frekvencie</item>
<item quantity="other">Nové frekvencie</item>
</plurals>
<plurals name="attendance_notify_new_items">
<item quantity="one">%1$d nová frekvencia</item>
<item quantity="few">%1$d nové frekvencie</item>
<item quantity="many">%1$d nových frekvencií</item>
<item quantity="other">%1$d nových frekvencií</item>
</plurals>
<plurals name="attendance_number_item">
<item quantity="one">%d frekvencia</item>
<item quantity="few">%d frekvencie</item>
<item quantity="many">%d frekvencií</item>
<item quantity="other">%d frekvencií</item>
</plurals>
<!--Attendance summary-->
<string name="attendance_summary_total">Spoločne</string>
<!--Exam-->
@ -328,6 +374,9 @@
<string name="homework_no_items">Žiadne informácie o domácich úlohách</string>
<string name="homework_mark_as_done">Označiť ako hotové</string>
<string name="homework_mark_as_undone">Nevyrobené</string>
<string name="homework_add">Pridať domácu úlohu</string>
<string name="homework_add_success">Domáca úloha bola úspešně pridaná</string>
<string name="homework_delete_success">Domáca úloha bola úspešně odstránená</string>
<string name="homework_attachments">Prílohy</string>
<plurals name="homework_notify_new_item_title">
<item quantity="one">Nový domáci úloh</item>
@ -442,7 +491,7 @@
<string name="account_personal_data">Osobné údaje</string>
<!--About-->
<string name="about_version">Verzia aplikácie</string>
<string name="about_contributor">Prispievatelia</string>
<string name="about_contributor">Tvorcovia</string>
<string name="about_contributor_summary">Zoznam vývojárov Wulkanového</string>
<string name="about_feedback">Nahlásiť chybu</string>
<string name="about_feedback_summary">Odoslať správu o chybe e-mailom</string>
@ -450,11 +499,11 @@
<string name="about_faq_summary">Prečítajte si často kladené otázky</string>
<string name="about_discord">Server Discord</string>
<string name="about_discord_summary">Pripojte sa ku komunite Wulkanového</string>
<string name="about_facebook">Facebooková fanpage</string>
<string name="about_facebook">Stránka na Facebooku</string>
<string name="about_twitter">Twitter stránka</string>
<string name="about_twitter_summary">Sledujte nás na Twitteri</string>
<string name="about_facebook_summary">Rovnako ako naše facebooková fanpage</string>
<string name="about_privacy">Zásady ochrany osobných údajov</string>
<string name="about_facebook_summary">Dajte like našej stránke na Facebooku</string>
<string name="about_privacy">Ochrana osobných údajov</string>
<string name="about_privacy_summary">Pravidlá pre zhromažďovanie osobných údajov</string>
<string name="about_system">Systémové nastavenia</string>
<string name="about_system_summary">Otvoriť systémové nastavenia</string>
@ -499,6 +548,7 @@
<!--Dashboard-->
<string name="dashboard_timetable_title">Lekcie</string>
<string name="dashboard_timetable_title_tomorrow">(Zajtra)</string>
<string name="dashboard_timetable_title_today_and_tomorrow">(Dnes a zajtra)</string>
<string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_moment">Za chvíľu:</string>
<string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_soon">Čoskoro:</string>
<string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_first">Prvá:</string>
@ -594,6 +644,10 @@
<string name="all_no">Nie</string>
<string name="all_save">Uložiť</string>
<string name="all_title">Titul</string>
<string name="all_add">Pridať</string>
<string name="all_copied">Skopírované</string>
<string name="all_undo">Vrátiť</string>
<string name="all_change">Zmeniť</string>
<!--Timetable Widget-->
<string name="widget_timetable_no_items">Žiadne lekcie</string>
<string name="widget_timetable_theme_title">Vybrať motív</string>
@ -601,13 +655,13 @@
<string name="widget_timetable_theme_dark">Tmavý</string>
<string name="widget_timetable_theme_system">Motív systému</string>
<!--Preferences-->
<string name="pref_view_header">Vzhľad a správanie aplikácií</string>
<string name="pref_view_header">Aplikácia</string>
<string name="pref_view_list">Predvolené zobrazenie</string>
<string name="pref_view_grade_average_mode">Možnosti vypočítaného priemeru</string>
<string name="pref_view_grade_average_force_calc">Vynútiť priemerný výpočet podľa aplikácie</string>
<string name="pref_view_present">Zobraziť prítomnosť</string>
<string name="pref_view_app_theme">Motív</string>
<string name="pref_view_expand_grade">Rozbaliť známky</string>
<string name="pref_view_expand_grade">Rozvijanie známok</string>
<string name="pref_view_timetable_show_timers">Označiť aktuálne lekciu</string>
<string name="pref_view_timetable_show_groups">Zobraziť skupiny vedľa predmetov</string>
<string name="pref_view_grade_statistics_list">Zobraziť zoznam grafov v známkach triedy</string>
@ -616,6 +670,7 @@
<string name="pref_view_grade_sorting_mode">Triedenie predmetov</string>
<string name="pref_view_app_language">Jazyk</string>
<string name="pref_notify_header">Upozornenia</string>
<string name="pref_notify_header_other">Iné</string>
<string name="pref_notify_switch">Zobraziť upozornenia</string>
<string name="pref_notify_upcoming_lessons_switch">Zobraziť upozornenia o nadchádzajúcej lekciu</string>
<string name="pref_notify_upcoming_lessons_persistent_switch">Nastaviť upozornenia o nadchádzajúcej lekcii ako trvalé</string>
@ -644,16 +699,25 @@
<string name="pref_other_grade_modifier_minus">Hodnota mínusu</string>
<string name="pref_other_fill_message_content">Odpovedať s históriou správ</string>
<string name="pref_other_optional_arithmetic_average">Vypočítať aritmetický priemer, ak žiadna známka nemá váhu</string>
<string name="pref_ads_support_category_name">Podpora</string>
<string name="pref_ads_support">Pozrite sa na jednu reklamu pre podporu projektu</string>
<string name="pref_ads_privacy_title">Súhlas so spracovaním dát</string>
<string name="pref_ads_privacy_description">Ak chcete sledovať reklamu, musíte súhlasiť s podmienkami spracovania údajov v našich Zásadách Ochrany Osobných Údajov</string>
<string name="pref_ads_privacy_agree">Súhlasím</string>
<string name="pref_ads_privacy_link">Ochrana osobných údajov</string>
<string name="pref_ads_loading">Reklama sa načítava</string>
<string name="pref_settings_advanced_title">Pokročilé</string>
<string name="pref_settings_appearance_title">Vzhľad a správanie</string>
<string name="pref_settings_notifications_title">Upozornenia</string>
<string name="pref_settings_sync_title">Synchronizácia</string>
<string name="pref_settings_ads_title">Reklamy</string>
<string name="pref_grades_appearance_header">Známky</string>
<string name="pref_dashboard_appearance_header">Domov</string>
<string name="pref_dashboard_appearance_tiles_title">Viditeľnosť dlaždíc</string>
<string name="pref_attendance_appearance_view">Dochádzka</string>
<string name="pref_attendance_appearance_view">Frekvencia</string>
<string name="pref_timetable_appearance_view">Plán lekcie</string>
<string name="pref_grades_advanced_header">Známky</string>
<string name="pref_counted_average_advanced_header">Vypočítaný priemer</string>
<string name="pref_messages_advanced_header">Správy</string>
<string name="pref_appearance_category">Vzhľad a správanie</string>
<string name="pref_appearance_category_summary">Jazyky, motívy, triedenie predmetov</string>
@ -663,7 +727,8 @@
<string name="pref_sync_category_summary">Automatická aktualizácia, interval aktualizácií</string>
<string name="pref_advanced_category_summary">Hodnota plusu a mínusu, výpočet priemeru</string>
<string name="pref_advanced_category">Pokročilé</string>
<string name="pref_about_category_summary">Verzia aplikácie, prispievatelia, sociálne portály, licencie</string>
<string name="pref_about_category_summary">Verzia aplikácie, tvorcovia, sociálne portály</string>
<string name="pref_ads_category_summary">Zobrazovanie reklám, podpora projektu</string>
<!--Notification Channels-->
<string name="channel_new_grades">Nové známky</string>
<string name="channel_new_homework">Nové domáce úlohy</string>
@ -676,6 +741,8 @@
<string name="channel_push">Push upozornenia</string>
<string name="channel_upcoming_lessons">Nadchádzajúce lekcie</string>
<string name="channel_debug">Ladenie</string>
<string name="channel_change_timetable">Zmeny plánu lekcií</string>
<string name="channel_new_attendance">Nové frekvencie</string>
<!--Colors-->
<string name="all_black">Čierna</string>
<string name="all_red">Červená</string>
@ -683,10 +750,6 @@
<string name="all_green">Zelená</string>
<string name="all_purple">Fialová</string>
<string name="all_empty_color">Žiadna farba</string>
<!--Others-->
<string name="all_copied">Skopírované</string>
<string name="all_undo">Vrátiť</string>
<string name="all_change">Zmeniť</string>
<!--Update helper-->
<string name="update_download_started">Sťahovanie aktualizácií začalo…</string>
<string name="update_download_success">Aktualizácia bola stiahnutá.</string>
@ -703,4 +766,5 @@
<string name="error_unknown">Vyskytla sa neočakávaná chyba</string>
<string name="error_feature_disabled">Funkcia je deaktivovaná cez vašou školou</string>
<string name="error_feature_not_available">Funkcia nie je k dispozícii. Prihláste sa v inom režime než Mobile API</string>
<string name="error_field_required">Toto pole je povinné</string>
</resources>

View File

@ -40,6 +40,11 @@
<item>Wulkanowy</item>
<item>Кольори оцінок в щоденнику</item>
</string-array>
<string-array name="default_expand_grade_entries">
<item>Up to 1 at once</item>
<item>Always expanded</item>
<item>Unlimited expansions</item>
</string-array>
<string-array name="grade_average_mode_entries">
<item>Середні оцінки тільки від обраного семестру</item>
<item>Середнє значення для обох семестів</item>

View File

@ -17,6 +17,7 @@
<string name="license_title">Ліцензії</string>
<string name="message_title">Повідомлення</string>
<string name="send_message_title">Нове повідомлення</string>
<string name="add_homework_title">New homework</string>
<string name="note_title">Нотатки та досягнення</string>
<string name="homework_title">Домашні завдання</string>
<string name="account_title">Менеджер аккаунтів</string>
@ -53,7 +54,6 @@
<string name="login_invalid_custom_email">Використовуйте призначений логін або електронну адресу в @%1$s</string>
<string name="login_invalid_symbol">Неправильний симбвол</string>
<string name="login_incorrect_symbol">Студента не знайдено Перевірте символ та обраний варіант реєстру UONET+</string>
<string name="login_field_required">Обов\'язкове поле</string>
<string name="login_duplicate_student">Даного учня вже авторизовано</string>
<string name="login_symbol_helper">Символ можна знайти на сторінці реєстру в &#160; <b> Учень </b>&#160; <b> Мобільний доступ </b>&#160; <b> Додайте мобільне приладдя </b>.\n\nПереконайтесь, що ви встановили відповідний варіант реєстру в полі <b> UONET + варіант реєстрації </b> на попередньому екрані. На даний момент Wulkanowy не виявляє учнів дошкільних закладів</string>
<string name="login_select_student">Виберіть учнів для авторизації в додатку</string>
@ -165,6 +165,34 @@
<string name="timetable_now">Зараз: %s</string>
<string name="timetable_next">Наступний: %s</string>
<string name="timetable_later">Пізніше: %s</string>
<string name="timetable_notify_lesson">%1$s lesson %2$d - %3$s</string>
<string name="timetable_notify_change_room">Change of room from %1$s to %2$s</string>
<string name="timetable_notify_change_teacher">Change of teacher from %1$s to %2$s</string>
<string name="timetable_notify_change_subject">Change of subject from %1$s to %2$s</string>
<plurals name="timetable_notify_new_items_title">
<item quantity="one">Timetable change</item>
<item quantity="few">Timetable changes</item>
<item quantity="many">Timetable changes</item>
<item quantity="other">Timetable changes</item>
</plurals>
<plurals name="timetable_notify_new_items">
<item quantity="one">%1$s - %2$d change in timetable</item>
<item quantity="few">%1$s - %2$d changes in timetable</item>
<item quantity="many">%1$s - %2$d changes in timetable</item>
<item quantity="other">%1$s - %2$d changes in timetable</item>
</plurals>
<plurals name="timetable_notify_new_items_group">
<item quantity="one">%1$d change in timetable</item>
<item quantity="few">%1$d changes in timetable</item>
<item quantity="many">%1$d changes in timetable</item>
<item quantity="other">%1$d changes in timetable</item>
</plurals>
<plurals name="timetable_number_item">
<item quantity="one">%d change</item>
<item quantity="few">%d changes</item>
<item quantity="many">%d changes</item>
<item quantity="other">%d changes</item>
</plurals>
<!--Completed lessons-->
<string name="completed_lessons_title">Уроки, що відбулися</string>
<string name="completed_lessons_button">Показати уроки, що відбулися</string>
@ -194,6 +222,24 @@
<string name="attendance_excuse_success">Запит на виправдання відсутності успішно надіслано!</string>
<string name="attendance_excuse_no_selection">Оберіть хоча б одну відсутність</string>
<string name="attendance_excuse_title">Змінити статус</string>
<plurals name="attendance_notify_new_items_title">
<item quantity="one">New attendance</item>
<item quantity="few">New attendance</item>
<item quantity="many">New attendance</item>
<item quantity="other">New attendance</item>
</plurals>
<plurals name="attendance_notify_new_items">
<item quantity="one">%1$d new attendance</item>
<item quantity="few">%1$d attendance</item>
<item quantity="many">%1$d attendance</item>
<item quantity="other">%1$d attendance</item>
</plurals>
<plurals name="attendance_number_item">
<item quantity="one">%d attendance</item>
<item quantity="few">%d attendance</item>
<item quantity="many">%d attendance</item>
<item quantity="other">%d attendance</item>
</plurals>
<!--Attendance summary-->
<string name="attendance_summary_total">Загальна</string>
<!--Exam-->
@ -328,6 +374,9 @@
<string name="homework_no_items">Брак домашніх завдань</string>
<string name="homework_mark_as_done">Позначити як зроблене</string>
<string name="homework_mark_as_undone">Позначити як не зроблене</string>
<string name="homework_add">Add homework</string>
<string name="homework_add_success">Homework added successfully</string>
<string name="homework_delete_success">Homework deleted successfully</string>
<string name="homework_attachments">Додатки</string>
<plurals name="homework_notify_new_item_title">
<item quantity="one">Нова домашня робота</item>
@ -499,6 +548,7 @@
<!--Dashboard-->
<string name="dashboard_timetable_title">Уроки</string>
<string name="dashboard_timetable_title_tomorrow">(Завтра)</string>
<string name="dashboard_timetable_title_today_and_tomorrow">(Today and tomorrow)</string>
<string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_moment">Через мить:</string>
<string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_soon">Незабаром:</string>
<string name="dashboard_timetable_first_lesson_title_first">Перше:</string>
@ -594,6 +644,10 @@
<string name="all_no">Ні</string>
<string name="all_save">Зберегти</string>
<string name="all_title">Титул</string>
<string name="all_add">Add</string>
<string name="all_copied">Скопійовано</string>
<string name="all_undo">Відмінити</string>
<string name="all_change">Змінити</string>
<!--Timetable Widget-->
<string name="widget_timetable_no_items">Брак уроків</string>
<string name="widget_timetable_theme_title">Увібрати тему</string>
@ -601,13 +655,13 @@
<string name="widget_timetable_theme_dark">Темна</string>
<string name="widget_timetable_theme_system">Тема системи</string>
<!--Preferences-->
<string name="pref_view_header">Поява додатка &amp; amp; поведінки</string>
<string name="pref_view_header">App</string>
<string name="pref_view_list">Вікно за замовчуванням</string>
<string name="pref_view_grade_average_mode">Розрахункові середні параметри</string>
<string name="pref_view_grade_average_force_calc">Примусово розрахувати середню оцінку через додаток</string>
<string name="pref_view_present">Показати присутність</string>
<string name="pref_view_app_theme">Тема</string>
<string name="pref_view_expand_grade">Більше оцінок</string>
<string name="pref_view_expand_grade">Grades expanding</string>
<string name="pref_view_timetable_show_timers">Позначити поточний урок</string>
<string name="pref_view_timetable_show_groups">Показувати групи поруч з темами</string>
<string name="pref_view_grade_statistics_list">Показувати діаграми в оцінках класу</string>
@ -616,6 +670,7 @@
<string name="pref_view_grade_sorting_mode">Сортування предметів</string>
<string name="pref_view_app_language">Мова</string>
<string name="pref_notify_header">Повідомлення</string>
<string name="pref_notify_header_other">Other</string>
<string name="pref_notify_switch">Показувати повідомлення</string>
<string name="pref_notify_upcoming_lessons_switch">Показувати повідомлення о наступних уроках</string>
<string name="pref_notify_upcoming_lessons_persistent_switch">Зробити сповіщення майбутнього уроку нестійкими</string>
@ -644,16 +699,25 @@
<string name="pref_other_grade_modifier_minus">Вага мінуса</string>
<string name="pref_other_fill_message_content">Відповісти з історією повідомлень</string>
<string name="pref_other_optional_arithmetic_average">Показувати в середньому арифметику, якщо немає ваги</string>
<string name="pref_ads_support_category_name">Support</string>
<string name="pref_ads_support">Watch single ad to support project</string>
<string name="pref_ads_privacy_title">Consent to data processing</string>
<string name="pref_ads_privacy_description">To view an advertisement you must agree to the data processing terms of our Privacy Policy</string>
<string name="pref_ads_privacy_agree">Agree</string>
<string name="pref_ads_privacy_link">Privacy policy</string>
<string name="pref_ads_loading">Ad is loading</string>
<string name="pref_settings_advanced_title">Додатково</string>
<string name="pref_settings_appearance_title">Вигляд &amp; Поведінка</string>
<string name="pref_settings_notifications_title">Повідомлення</string>
<string name="pref_settings_sync_title">Синхронізація</string>
<string name="pref_settings_ads_title">Advertisements</string>
<string name="pref_grades_appearance_header">Оцінки</string>
<string name="pref_dashboard_appearance_header">Дошка</string>
<string name="pref_dashboard_appearance_tiles_title">Видимість плиток</string>
<string name="pref_attendance_appearance_view">Відвідуваність</string>
<string name="pref_timetable_appearance_view">Розклад</string>
<string name="pref_grades_advanced_header">Класи</string>
<string name="pref_counted_average_advanced_header">Calculated average</string>
<string name="pref_messages_advanced_header">Повідомлення</string>
<string name="pref_appearance_category">Вигляд &amp; Поведінка</string>
<string name="pref_appearance_category_summary">Мови, теми, тема сортування</string>
@ -663,7 +727,8 @@
<string name="pref_sync_category_summary">Автоматичне оновлення, інтервал синхронізації</string>
<string name="pref_advanced_category_summary">Плюс і мінус значення, середні обчислення</string>
<string name="pref_advanced_category">Додатково</string>
<string name="pref_about_category_summary">Версія програми, учасники, соціальні портали, ліцензії</string>
<string name="pref_about_category_summary">App version, contributors, social portals</string>
<string name="pref_ads_category_summary">Displaying advertisements, project support</string>
<!--Notification Channels-->
<string name="channel_new_grades">Нові оцінки</string>
<string name="channel_new_homework">Нова домашня робота</string>
@ -676,6 +741,8 @@
<string name="channel_push">Показувати push-повідомлення</string>
<string name="channel_upcoming_lessons">Наступні уроки</string>
<string name="channel_debug">Дебаг</string>
<string name="channel_change_timetable">Timetable change</string>
<string name="channel_new_attendance">New attendance</string>
<!--Colors-->
<string name="all_black">Чорний</string>
<string name="all_red">Червоний</string>
@ -683,10 +750,6 @@
<string name="all_green">Зелений</string>
<string name="all_purple">Фіолетовий</string>
<string name="all_empty_color">Брак кольору</string>
<!--Others-->
<string name="all_copied">Скопійовано</string>
<string name="all_undo">Відмінити</string>
<string name="all_change">Змінити</string>
<!--Update helper-->
<string name="update_download_started">Завантаження оновлень розпочато…</string>
<string name="update_download_success">Щойно завантажено оновлення.</string>
@ -703,4 +766,5 @@
<string name="error_unknown">Відбулася несподівана помилка</string>
<string name="error_feature_disabled">Функція вимкнена школою</string>
<string name="error_feature_not_available">Функція не доступна в цьому режимі</string>
<string name="error_field_required">This field is required</string>
</resources>