diff --git a/.circleci/config.yml b/.circleci/config.yml
index 822ae06c..0e08617e 100644
--- a/.circleci/config.yml
+++ b/.circleci/config.yml
@@ -228,6 +228,4 @@ workflows:
             - instrumented
           filters:
             branches:
-              ignore: /.*/
-            tags:
-              only: /^\d+\.\d+\.\d+$/
+              only: master
diff --git a/README.md b/README.md
index 12607f05..57578136 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -4,9 +4,11 @@
 [![Bitrise](https://img.shields.io/bitrise/daeff1893f3c8128/master.svg?token=Hjm1ACamk86JDeVVJHOeqQ&style=flat-square)](https://www.bitrise.io/app/daeff1893f3c8128)
 [![Codecov](https://img.shields.io/codecov/c/github/wulkanowy/wulkanowy/master.svg?style=flat-square)](https://codecov.io/gh/wulkanowy/wulkanowy)
 [![BCH compliance](https://bettercodehub.com/edge/badge/wulkanowy/wulkanowy?branch=master)](https://bettercodehub.com/)
-[![Scrutinizer](https://img.shields.io/scrutinizer/g/wulkanowy/wulkanowy.svg)](https://scrutinizer-ci.com/g/wulkanowy/wulkanowy/?branch=master)
-[![Known Vulnerabilities](https://snyk.io/test/github/wulkanowy/wulkanowy/badge.svg?targetFile=app%2Fbuild.gradle&style=flat-square)](https://snyk.io/test/github/wulkanowy/wulkanowy?targetFile=app%2Fbuild.gradle)
+[![Scrutinizer](https://img.shields.io/scrutinizer/g/wulkanowy/wulkanowy.svg?style=flat-square)](https://scrutinizer-ci.com/g/wulkanowy/wulkanowy/?branch=master)
 [![Bintray](https://img.shields.io/bintray/v/wulkanowy/wulkanowy/api.svg?style=flat-square)](https://bintray.com/wulkanowy/wulkanowy/api)
+[![Discord](https://img.shields.io/discord/390889354199040011.svg?style=flat-square)](https://discord.gg/JMG2rhJ)
+
+[Pobierz wersję beta](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.github.wulkanowy&utm_source=vcs)
 
 [Pobierz wersję rozwojową](https://bitrise-redirector.herokuapp.com/v0.1/apps/daeff1893f3c8128/builds/master/artifacts/app-debug-bitrise-signed.apk)
 
diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index 58ab01d5..b4435348 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -41,8 +41,8 @@ android {
         testApplicationId "io.github.tests.wulkanowy"
         minSdkVersion 15
         targetSdkVersion 26
-        versionCode 8
-        versionName "0.4.0"
+        versionCode 9
+        versionName "0.4.1"
         testInstrumentationRunner "android.support.test.runner.AndroidJUnitRunner"
         vectorDrawables.useSupportLibrary = true
         playAccountConfig = playAccountConfigs.defaultAccountConfig
diff --git a/app/src/main/play/pl-PL/whatsnew b/app/src/main/play/pl-PL/whatsnew
index 8c1807ab..94d5e6ce 100644
--- a/app/src/main/play/pl-PL/whatsnew
+++ b/app/src/main/play/pl-PL/whatsnew
@@ -1,11 +1,3 @@
-Wersja 0.4.0:
-- dodano widget planu lekcji
-- dodano widok sprawdzianów
-- dodano informacje o końcowych ocenach z przedmiotu
-- dodano przełącznik semestru w ocenach 
-- dodano opcję ukrycia obecności
-- dodano wyróżnik aktualnego tygodnia
-- dodano podstawową obsługę niestandardowych dzienników Vulcan (np. Opolska eSzkoła)
-- naprawiono animacje w ocenach
-- naprawiono wyświetlanie oceny w szczególnych przypadkach
-- optymalizacja aplikacji
+Wersja 0.4.1:
+- naprawiono odświeżanie ocen
+- wyeliminowano możliwość wystąpienia crashu w planie lekcji