forked from github/wulkanowy-mirror
New Crowdin updates (#1013)
This commit is contained in:
Rafał Borcz
GitHub
parent
fe191bb0df
commit
ada5854d10
@ -22,12 +22,12 @@
|
||||
<string name="grade_subtitle">Semestr %1$d, %2$d/%3$d</string>
|
||||
<!--Login-->
|
||||
<string name="login_header_default">Přihlaste se pomocí studentského nebo nadřazeného účtu</string>
|
||||
<string name="login_header_symbol">Zadejte symbol</string>
|
||||
<string name="login_header_symbol">Zadejte symbol ze stránky deníku</string>
|
||||
<string name="login_nickname_hint">Uživatelské jméno</string>
|
||||
<string name="login_email_hint">Email</string>
|
||||
<string name="login_login_pesel_email_hint">Přihlášení, číslo PESEL nebo e-mail</string>
|
||||
<string name="login_password_hint">Heslo</string>
|
||||
<string name="login_host_hint">Deník UONET+</string>
|
||||
<string name="login_host_hint">Variace deníku UONET+</string>
|
||||
<string name="login_type_api">Mobile API</string>
|
||||
<string name="login_type_scrapper">Scraper</string>
|
||||
<string name="login_type_hybrid">Hybridní</string>
|
||||
@ -37,17 +37,17 @@
|
||||
<string name="login_symbol_hint">Symbol</string>
|
||||
<string name="login_sign_in">Přihlásit</string>
|
||||
<string name="login_invalid_password">Toto heslo je příliš krátké</string>
|
||||
<string name="login_incorrect_password">Přihlašovací údaje jsou nesprávné. Zkontrolujte, zda je v poli níže vybrán správný deník UONET+</string>
|
||||
<string name="login_incorrect_password">Přihlašovací údaje jsou nesprávné. Ujistěte se, že je v poli níže vybrána správná variace deníku UONET+</string>
|
||||
<string name="login_invalid_pin">Neplatný PIN</string>
|
||||
<string name="login_invalid_token">Neplatný token</string>
|
||||
<string name="login_expired_token">Platnost tokenu vypršela</string>
|
||||
<string name="login_invalid_email">Nesprávná e-mailová adresa</string>
|
||||
<string name="login_invalid_login">Neplatné přihlášení</string>
|
||||
<string name="login_invalid_login">Místo e-mailu použijte přiřazené přihlašovací údaje</string>
|
||||
<string name="login_invalid_symbol">Neplatný symbol</string>
|
||||
<string name="login_incorrect_symbol">Student nebyl nalezen. Zkontrolujte symbol</string>
|
||||
<string name="login_incorrect_symbol">Student nebyl nalezen. Zkontrolujte správnost symbolu a vybrané varianty deníku UONET+</string>
|
||||
<string name="login_field_required">Toto pole je povinné</string>
|
||||
<string name="login_duplicate_student">Vybraný student je již přihlášen</string>
|
||||
<string name="login_symbol_helper">Symbol najdete na stránce deníku v <b>Uczeń</b> → <b>Dostęp Mobilny</b> → <b>Zarejestruj urządzenie mobilne</b></string>
|
||||
<string name="login_symbol_helper">Symbol najdete na stránce deníku v  <b>Uczeń</b> →  <b>Dostęp Mobilny</b> →  <b>Zarejestruj urządzenie mobilne</b>.\n\nUjistěte se, že jste na předchozí obrazovce nastavili správnou variantu deníku do pole <b>Variace deníku UONET+</b>. Wulkanowy v tuto chvíli nezjistí předškolní studenty</string>
|
||||
<string name="login_select_student">Vyberte studenty k přihlášení do aplikace</string>
|
||||
<string name="login_advanced">Jiné možnosti</string>
|
||||
<string name="login_advanced_warning_mobile_api">V tomto režimu nefungují následující: šťastné číslo, statistiky třídy, shrnutí docházky, ospravedlnění nepřítomnosti, absolvované lekce, informace o škole a prohlížení seznamu registrovaných zařízení</string>
|
||||
@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
<string name="login_contact_discord">Discord</string>
|
||||
<string name="login_email_intent_title">Poslat e-mail</string>
|
||||
<string name="login_email_details">Popište podrobnosti problému:</string>
|
||||
<string name="login_recover_warning">Ujistěte se, že je vybrán správný UONET+ deník!</string>
|
||||
<string name="login_recover_warning">Ujistěte se, že jste vybrali správnou variantu deníku UONET+!</string>
|
||||
<string name="login_recover_button">Zapomněl jsem své heslo</string>
|
||||
<string name="login_recover_title">Obnovte svůj účet</string>
|
||||
<string name="login_recover">Obnovit</string>
|
||||
@ -326,6 +326,9 @@
|
||||
<string name="teachers_title">Učitelé</string>
|
||||
<string name="teacher_no_items">Žádné informace o učitelích</string>
|
||||
<string name="teacher_no_subject">Žádný předmět</string>
|
||||
<!--Conference-->
|
||||
<string name="conferences_title">Setkání</string>
|
||||
<string name="conference_no_items">Žádné informace o setkání</string>
|
||||
<!--Account-->
|
||||
<string name="account_add_new">Přidat účet</string>
|
||||
<string name="account_logout">Odhlásit se</string>
|
||||
@ -452,12 +455,12 @@
|
||||
<string name="update_failed">Aktualizace selhala! Wulkanowy nemusí fungovat správně. Zvažte aktualizaci</string>
|
||||
<!--Errors-->
|
||||
<string name="error_no_internet">Žádné internetové připojení</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Vypršel časový limit připojení k denik</string>
|
||||
<string name="error_login_failed">Přihlášení selhalo. Zkus to znovu</string>
|
||||
<string name="error_password_change_required">Je vyžadována změna hesla</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Nelze se připojit ke deníku. Servery mohou být přetíženy. Prosím zkuste to znovu později</string>
|
||||
<string name="error_login_failed">Načítání dat se nezdařilo. Prosím zkuste to znovu později</string>
|
||||
<string name="error_password_change_required">Je vyžadována změna hesla pro deník</string>
|
||||
<string name="error_service_unavailable">Probíhá údržba UONET+ deník. Zkuste to později znovu</string>
|
||||
<string name="error_unknown_uonet">Neznámá chyba denika UONET+. Prosím zkuste to znovu později</string>
|
||||
<string name="error_unknown_app">Neznámá chyba aplikace</string>
|
||||
<string name="error_unknown_app">Neznámá chyba aplikace. Prosím zkuste to znovu později</string>
|
||||
<string name="error_unknown">Došlo k neočekávané chybě</string>
|
||||
<string name="error_feature_disabled">Funkce deaktivována vaší školou</string>
|
||||
<string name="error_feature_not_available">Funkce není k dispozici. Přihlaste se v jiném režimu než Mobile API</string>
|
||||
|
||||
@ -31,8 +31,8 @@
|
||||
<item>0,75</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="grade_sorting_mode_entries">
|
||||
<item>Alphabetic</item>
|
||||
<item>By date</item>
|
||||
<item>Alphabetisch</item>
|
||||
<item>Nach Datum</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="grade_color_scheme_entries">
|
||||
<item>Dzienniczek+</item>
|
||||
|
||||
@ -22,12 +22,12 @@
|
||||
<string name="grade_subtitle">Semester %1$d, %2$d/%3$d</string>
|
||||
<!--Login-->
|
||||
<string name="login_header_default">Melden Sie sich mit dem Studenten- oder Elternkonto an</string>
|
||||
<string name="login_header_symbol">Geben Sie das Symbol</string>
|
||||
<string name="login_header_symbol">Geben Sie das Symbol von der Registerseite ein</string>
|
||||
<string name="login_nickname_hint">Benutzername</string>
|
||||
<string name="login_email_hint">Email</string>
|
||||
<string name="login_login_pesel_email_hint">Anmeldung, PESEL oder e-mail</string>
|
||||
<string name="login_password_hint">Passwort</string>
|
||||
<string name="login_host_hint">UONET+ Klassenbuch</string>
|
||||
<string name="login_host_hint">UONET+ Registervariante</string>
|
||||
<string name="login_type_api">Mobile API</string>
|
||||
<string name="login_type_scrapper">Scraper</string>
|
||||
<string name="login_type_hybrid">Hybride</string>
|
||||
@ -37,17 +37,17 @@
|
||||
<string name="login_symbol_hint">Symbol</string>
|
||||
<string name="login_sign_in">Anmelden</string>
|
||||
<string name="login_invalid_password">Passwort ist zu kurz</string>
|
||||
<string name="login_incorrect_password">Anmeldedaten sind falsch. Stellen Sie sicher, dass das richtige UONET+-Register ausgewählt ist</string>
|
||||
<string name="login_incorrect_password">Anmeldedaten sind falsch. Stellen Sie sicher, dass die richtige UONET+ Registervariation im unteren Feld ausgewählt ist</string>
|
||||
<string name="login_invalid_pin">Ungültige PIN</string>
|
||||
<string name="login_invalid_token">Ungültige token</string>
|
||||
<string name="login_expired_token">Token ist nicht mehr gültig</string>
|
||||
<string name="login_invalid_email">Ungültige email</string>
|
||||
<string name="login_invalid_login">Ungültige login</string>
|
||||
<string name="login_invalid_login">Den zugewiesenen Login anstelle von email verwenden</string>
|
||||
<string name="login_invalid_symbol">Ungültige symbol</string>
|
||||
<string name="login_incorrect_symbol">Student nicht gefunden. Überprüfen Sie das Symbol</string>
|
||||
<string name="login_incorrect_symbol">Schüler nicht gefunden. Überprüfen Sie das Symbol und die gewählte Variation des UONET+ Registers</string>
|
||||
<string name="login_field_required">Dieses Datenfeld ist erforderlich</string>
|
||||
<string name="login_duplicate_student">Ausgewählter Student ist bereits angemeldet.</string>
|
||||
<string name="login_symbol_helper">Das Symbol finden Sie auf der Registerseite unter <b>Uczeń</b> → <b>Dostęp Mobilny</b> → <b>Zarejestruj urządzenie mobilne</b></string>
|
||||
<string name="login_symbol_helper">Das Symbol kann auf der Registerseite in <b>Uczeń</b>→ <b>Dostęp Mobilny</b> → <b>Zarejestruj urządzenie mobilne</b>gefunden werden.\n\nStellen Sie sicher, dass Sie die entsprechende Registervariante im Feld <b>UONET+ Registervariante</b> auf dem vorherigen Bildschirm festgelegt haben. Wulkanowy erkennt zur Zeit keine Vorschulstudenten</string>
|
||||
<string name="login_select_student">Wählen Sie die Studenten aus, die sich bei der Anwendung anmelden sollen.</string>
|
||||
<string name="login_advanced">Andere Optionen</string>
|
||||
<string name="login_advanced_warning_mobile_api">In diesem Modus funktioniert eine Glücknummer, eine Klassenstatistik, eine Zusammenfassung der Anwesenheit, eine Entschuldigung für die Abwesenheit, abgeschlossene Lektionen, Schulinformationen und eine Vorschau der Liste der registrierten Geräte nicht</string>
|
||||
@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
<string name="login_contact_discord">Discord</string>
|
||||
<string name="login_email_intent_title">email senden</string>
|
||||
<string name="login_email_details">Beschreiben Sie die Details des Problems:</string>
|
||||
<string name="login_recover_warning">Stellen Sie sicher, dass das richtige UONET + Klassenbuch ausgewählt ist!</string>
|
||||
<string name="login_recover_warning">Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige UONET+ Registervariation wählen!</string>
|
||||
<string name="login_recover_button">Ich habe mein Passwort vergessen.</string>
|
||||
<string name="login_recover_title">Ihr Konto wiederherstellen</string>
|
||||
<string name="login_recover">Wiederherstellen</string>
|
||||
@ -154,8 +154,8 @@
|
||||
<string name="attendance_excused_lateness">Entschuldigte Verspätung</string>
|
||||
<string name="attendance_unexcused_lateness">Unentschuldigte Verspätung</string>
|
||||
<string name="attendance_present">Anwesend</string>
|
||||
<string name="attendance_deleted">Deleted</string>
|
||||
<string name="attendance_unknown">Unknown</string>
|
||||
<string name="attendance_deleted">Entfernt</string>
|
||||
<string name="attendance_unknown">Unbekannt</string>
|
||||
<string name="attendance_number">Lektion Nummer</string>
|
||||
<string name="attendance_no_items">Keine Einträgen</string>
|
||||
<plurals name="attendance_number_absences">
|
||||
@ -226,29 +226,29 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--Praise-->
|
||||
<plurals name="praise_number_item">
|
||||
<item quantity="one">%d praise</item>
|
||||
<item quantity="other">%d praises</item>
|
||||
<item quantity="one">%d Lob</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Lob</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="praise_new_items">
|
||||
<item quantity="one">New praise</item>
|
||||
<item quantity="other">New praises</item>
|
||||
<item quantity="one">Neues Lob</item>
|
||||
<item quantity="other">Neues Lob</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="praise_notify_new_items">
|
||||
<item quantity="one">You received %1$d praise</item>
|
||||
<item quantity="other">You received %1$d praises</item>
|
||||
<item quantity="one">Du hast %1$d Lob erhalten</item>
|
||||
<item quantity="other">Du hast %1$d Lob erhalten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--Neutral notes-->
|
||||
<plurals name="neutral_note_number_item">
|
||||
<item quantity="one">%d neutral note</item>
|
||||
<item quantity="other">%d neutral notes</item>
|
||||
<item quantity="one">%d neutrale Notiz</item>
|
||||
<item quantity="other">%d neutrale Notizen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="neutral_note_new_items">
|
||||
<item quantity="one">New neutral note</item>
|
||||
<item quantity="other">New neutral notes</item>
|
||||
<item quantity="one">Neue neutrale Notiz</item>
|
||||
<item quantity="other">Neue neutrale Notizen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="neutral_note_notify_new_items">
|
||||
<item quantity="one">You received %1$d neutral note</item>
|
||||
<item quantity="other">You received %1$d neutral notes</item>
|
||||
<item quantity="one">Du hast %1$d neutrale Notiz erhalten</item>
|
||||
<item quantity="other">Du hast %1$d neutrale Notizen erhalten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--Homework-->
|
||||
<string name="homework_no_items">Keine Informationen über Hausaufgaben</string>
|
||||
@ -286,6 +286,9 @@
|
||||
<string name="teachers_title">Lehrerinnen und Lehrer</string>
|
||||
<string name="teacher_no_items">Keine Informationen über Lehrer</string>
|
||||
<string name="teacher_no_subject">Kein Thema</string>
|
||||
<!--Conference-->
|
||||
<string name="conferences_title">Sitzungen</string>
|
||||
<string name="conference_no_items">Keine Informationen über Sitzungen</string>
|
||||
<!--Account-->
|
||||
<string name="account_add_new">Konto hinzufügen</string>
|
||||
<string name="account_logout">Abmelden</string>
|
||||
@ -355,12 +358,12 @@
|
||||
<string name="pref_view_app_theme">Thema der Anwendung</string>
|
||||
<string name="pref_view_expand_grade">Noten erweitern</string>
|
||||
<string name="pref_view_timetable_show_timers">Aktuelle Lektion im Stundenplan markieren</string>
|
||||
<string name="pref_view_timetable_show_groups">Show groups next to subjects in timetable</string>
|
||||
<string name="pref_view_timetable_show_groups">Zeige Gruppen neben Themen im Zeitplan</string>
|
||||
<string name="pref_view_grade_statistics_list">Liste der Diagramme in Klassenbewertungen anzeigen</string>
|
||||
<string name="pref_view_timetable_show_whole_class">Unterricht der ganzen Klasse anzeigen</string>
|
||||
<string name="pref_view_subjects_without_grades">Show subjects without grades in Grades</string>
|
||||
<string name="pref_view_subjects_without_grades">Zeigen Sie Themen ohne Noten in Noten</string>
|
||||
<string name="pref_view_grade_color_scheme">Farbschema der Noten</string>
|
||||
<string name="pref_view_grade_sorting_mode">Subjects sorting in \"Grades\"</string>
|
||||
<string name="pref_view_grade_sorting_mode">Themen sortieren in \"Noten\"</string>
|
||||
<string name="pref_view_app_language">App Sprache</string>
|
||||
<string name="pref_notify_header">Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="pref_notify_switch">Benachrichtigungen anzeigen</string>
|
||||
@ -406,18 +409,18 @@
|
||||
<string name="all_copied">Kopiert</string>
|
||||
<string name="all_undo">lösen</string>
|
||||
<!--Update helper-->
|
||||
<string name="update_download_started">Download of updates has started…</string>
|
||||
<string name="update_download_success">An update has just been downloaded.</string>
|
||||
<string name="update_download_success_button">Restart</string>
|
||||
<string name="update_failed">Update failed! Wulkanowy may not function properly. Consider updating</string>
|
||||
<string name="update_download_started">Download der Updates wurde gestartet…</string>
|
||||
<string name="update_download_success">Ein Update wurde gerade heruntergeladen.</string>
|
||||
<string name="update_download_success_button">Neustart</string>
|
||||
<string name="update_failed">Update fehlgeschlagen! Wulkanowy funktioniert möglicherweise nicht richtig. Überlegen Sie die Aktualisierung</string>
|
||||
<!--Errors-->
|
||||
<string name="error_no_internet">Keine Internetverbindung</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Das Zeitlimit für die Verbindung zum Klassenbuch ist abgelaufen</string>
|
||||
<string name="error_login_failed">Login failed. Try again</string>
|
||||
<string name="error_password_change_required">Passwortänderung erforderlich</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Registrierungsverbindung fehlgeschlagen. Server können überlastet sein. Bitte versuchen Sie es später noch einmal</string>
|
||||
<string name="error_login_failed">Das Laden der Daten ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal</string>
|
||||
<string name="error_password_change_required">Passwortänderung für Registrierung erforderlich</string>
|
||||
<string name="error_service_unavailable">Wartung im Gange UONET + Klassenbuch. Versuchen Sie es später noch einmal</string>
|
||||
<string name="error_unknown_uonet">Unknown UONET + register error. Try again later</string>
|
||||
<string name="error_unknown_app">Unknown application error</string>
|
||||
<string name="error_unknown_uonet">Unbekannter UONET + Registerfehler. Versuchen Sie es später erneut</string>
|
||||
<string name="error_unknown_app">Unbekannter Anwendungsfehler. Bitte versuchen Sie es später noch einmal</string>
|
||||
<string name="error_unknown">Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten</string>
|
||||
<string name="error_feature_disabled">Funktion, die von Ihrer Schule deaktiviert wurde</string>
|
||||
<string name="error_feature_not_available">Feature in diesem Modus nicht verfügbar</string>
|
||||
|
||||
@ -168,7 +168,7 @@
|
||||
<string name="attendance_excused_lateness">Spóźnienie usprawiedliwione</string>
|
||||
<string name="attendance_unexcused_lateness">Spóźnienie nieusprawiedliwione</string>
|
||||
<string name="attendance_present">Obecność</string>
|
||||
<string name="attendance_deleted">Usunięty</string>
|
||||
<string name="attendance_deleted">Usunięto</string>
|
||||
<string name="attendance_unknown">Nieznany</string>
|
||||
<string name="attendance_number">Numer lekcji</string>
|
||||
<string name="attendance_no_items">Brak wpisów</string>
|
||||
@ -326,6 +326,9 @@
|
||||
<string name="teachers_title">Nauczyciele</string>
|
||||
<string name="teacher_no_items">Brak informacji o nauczycielach</string>
|
||||
<string name="teacher_no_subject">Brak przedmiotu</string>
|
||||
<!--Conference-->
|
||||
<string name="conferences_title">Zebrania</string>
|
||||
<string name="conference_no_items">Brak informacji o zebraniach</string>
|
||||
<!--Account-->
|
||||
<string name="account_add_new">Dodaj konto</string>
|
||||
<string name="account_logout">Wyloguj</string>
|
||||
@ -398,9 +401,9 @@
|
||||
<string name="pref_view_timetable_show_groups">Pokazuj grupę obok przedmiotu na planie</string>
|
||||
<string name="pref_view_grade_statistics_list">Pokazuj listę wykresów w ocenach klasy</string>
|
||||
<string name="pref_view_timetable_show_whole_class">Pokazuj lekcje całej klasy</string>
|
||||
<string name="pref_view_subjects_without_grades">Pokazuj przedmioty bez ocen w Oceny</string>
|
||||
<string name="pref_view_subjects_without_grades">Pokazuj przedmioty bez ocen w Ocenach</string>
|
||||
<string name="pref_view_grade_color_scheme">Schemat kolorów ocen</string>
|
||||
<string name="pref_view_grade_sorting_mode">Sortowanie przedmiotów w \"Oceny\"</string>
|
||||
<string name="pref_view_grade_sorting_mode">Sortowanie przedmiotów w Ocenach</string>
|
||||
<string name="pref_view_app_language">Język aplikacji</string>
|
||||
<string name="pref_notify_header">Powiadomienia</string>
|
||||
<string name="pref_notify_switch">Pokazuj powiadomienia</string>
|
||||
|
||||
@ -22,12 +22,12 @@
|
||||
<string name="grade_subtitle">%1$d семестр, %2$d/%3$d</string>
|
||||
<!--Login-->
|
||||
<string name="login_header_default">Авторизируйтесь при помощи аккаунта ученика или родителя</string>
|
||||
<string name="login_header_symbol">Впишите \"symbol\"</string>
|
||||
<string name="login_header_symbol">Введите символ со страницы регистрации</string>
|
||||
<string name="login_nickname_hint">Имя пользователя</string>
|
||||
<string name="login_email_hint">Электронная почта</string>
|
||||
<string name="login_login_pesel_email_hint">Логин, PESEL или электронная почта</string>
|
||||
<string name="login_password_hint">Пароль</string>
|
||||
<string name="login_host_hint">Дневник UONET+</string>
|
||||
<string name="login_host_hint">Разновидностью бревна UONET+</string>
|
||||
<string name="login_type_api">Mobile API</string>
|
||||
<string name="login_type_scrapper">Scraper</string>
|
||||
<string name="login_type_hybrid">Hybrid</string>
|
||||
@ -37,17 +37,17 @@
|
||||
<string name="login_symbol_hint">Symbol</string>
|
||||
<string name="login_sign_in">Войти</string>
|
||||
<string name="login_invalid_password">Слишком короткий пароль</string>
|
||||
<string name="login_incorrect_password">Указаны неверные данные. Убедитесь, что вы выбрали нужный дневник</string>
|
||||
<string name="login_incorrect_password">Данные для входа неверны. Убедитесь, что в поле ниже выбран правильный вариант регистра UONET+</string>
|
||||
<string name="login_invalid_pin">Неправильный PIN</string>
|
||||
<string name="login_invalid_token">Неправильный token</string>
|
||||
<string name="login_expired_token">Токен просрочен</string>
|
||||
<string name="login_invalid_email">Неверный адрес электронной почты</string>
|
||||
<string name="login_invalid_login">Неправильный логин</string>
|
||||
<string name="login_invalid_login">Используйте назначенный логин вместо электронной почты</string>
|
||||
<string name="login_invalid_symbol">Неправильный symbol</string>
|
||||
<string name="login_incorrect_symbol">Не удалось найти ученика. Проверьте \"symbol\"</string>
|
||||
<string name="login_incorrect_symbol">Студент не найден. Подтвердите символ и выбранный вариант регистра UONET+</string>
|
||||
<string name="login_field_required">Обязательное поле</string>
|
||||
<string name="login_duplicate_student">Данный ученик уже авторизован</string>
|
||||
<string name="login_symbol_helper">Вы можете найти \"symbol\" на странице VULCAN по пути <b>Uczeń</b> → <b>Dostęp Mobilny</b> → <b>Zarejestruj urządzenie mobilne</b></string>
|
||||
<string name="login_symbol_helper">Этот символ можно найти на странице регистрации в  <b>Uczeń</b> →  <b>Dostęp Mobilny</b> →  <b>Zarejestruj urządzenie mobilne</b>.\n\nУбедитесь, что вы установили соответствующий вариант регистра в поле <b>Разновидностью бревна UONET+</b> на предыдущем экране. Wulkanowy на данный момент не обнаруживает дошкольников</string>
|
||||
<string name="login_select_student">Выберите учеников для авторизации в приложении</string>
|
||||
<string name="login_advanced">Другие варианты</string>
|
||||
<string name="login_advanced_warning_mobile_api">В этом режиме не работают: счастливый номер, статистика класса по оценкам, статистика посещаемости и уроков, информация о школе и список зарегистрированных устройств</string>
|
||||
@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
<string name="login_contact_discord">Discord</string>
|
||||
<string name="login_email_intent_title">Отправить письмо</string>
|
||||
<string name="login_email_details">Опишите детали проблемы:</string>
|
||||
<string name="login_recover_warning">Убедитесь, что выбран нужный дневник!</string>
|
||||
<string name="login_recover_warning">Убедитесь, что вы выбрали правильный вариант регистра UONET+!</string>
|
||||
<string name="login_recover_button">Забыли пароль?</string>
|
||||
<string name="login_recover_title">Восстановите свой аккаунт</string>
|
||||
<string name="login_recover">Восстановить</string>
|
||||
@ -326,6 +326,9 @@
|
||||
<string name="teachers_title">Учителя</string>
|
||||
<string name="teacher_no_items">Нет информации о учителях</string>
|
||||
<string name="teacher_no_subject">Нет предмета</string>
|
||||
<!--Conference-->
|
||||
<string name="conferences_title">Встречи</string>
|
||||
<string name="conference_no_items">Нет информации о встречах</string>
|
||||
<!--Account-->
|
||||
<string name="account_add_new">Добавить аккаунт</string>
|
||||
<string name="account_logout">Выйти</string>
|
||||
@ -446,18 +449,18 @@
|
||||
<string name="all_copied">Скопировано</string>
|
||||
<string name="all_undo">Отменить</string>
|
||||
<!--Update helper-->
|
||||
<string name="update_download_started">Download of updates has started…</string>
|
||||
<string name="update_download_success">An update has just been downloaded.</string>
|
||||
<string name="update_download_success_button">Restart</string>
|
||||
<string name="update_failed">Update failed! Wulkanowy may not function properly. Consider updating</string>
|
||||
<string name="update_download_started">Загрузка обновлений началась…</string>
|
||||
<string name="update_download_success">Только что было скачано обновление.</string>
|
||||
<string name="update_download_success_button">Перезапустить</string>
|
||||
<string name="update_failed">Не удалось обновить! Wulkanowy может работать некорректно. Рассмотрите возможность обновления</string>
|
||||
<!--Errors-->
|
||||
<string name="error_no_internet">Нет интернет-подключения</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Слишком долгое ожидание соединения с дневником</string>
|
||||
<string name="error_login_failed">Login failed. Try again</string>
|
||||
<string name="error_password_change_required">Требуется смена пароля</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Не удалось подключиться к регистрации. Серверы могут быть перегружены. Пожалуйста, повторите попытку позже</string>
|
||||
<string name="error_login_failed">Не удалось загрузить данные. Пожалуйста, повторите попытку позже</string>
|
||||
<string name="error_password_change_required">Необходимо изменить пароль реестра</string>
|
||||
<string name="error_service_unavailable">Технический перерыв в журнале UONET + продолжается. Попробуйте позже</string>
|
||||
<string name="error_unknown_uonet">Unknown UONET + register error. Try again later</string>
|
||||
<string name="error_unknown_app">Unknown application error</string>
|
||||
<string name="error_unknown_uonet">Неизвестная ошибка UONET + регистр. Попробуйте позже</string>
|
||||
<string name="error_unknown_app">Неизвестная ошибка приложения. Пожалуйста, повторите попытку позже</string>
|
||||
<string name="error_unknown">Произошла неожиданная ошибка</string>
|
||||
<string name="error_feature_disabled">Функция была выключена школой</string>
|
||||
<string name="error_feature_not_available">Функция не доступна в этом режиме</string>
|
||||
|
||||
@ -31,8 +31,8 @@
|
||||
<item>0,75</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="grade_sorting_mode_entries">
|
||||
<item>Alphabetic</item>
|
||||
<item>By date</item>
|
||||
<item>За алфавітом</item>
|
||||
<item>За датою</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="grade_color_scheme_entries">
|
||||
<item>Dzienniczek+</item>
|
||||
@ -41,8 +41,8 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="grade_average_mode_entries">
|
||||
<item>Середня оцінка з 2 семестру</item>
|
||||
<item>Average of grades from both semesters</item>
|
||||
<item>Average of grades from the whole year</item>
|
||||
<item>Середнє оцінювання за обидва семестри</item>
|
||||
<item>Середнє оцінювання за весь рік</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="timetable_show_whole_class_entries">
|
||||
<item>Не показувати</item>
|
||||
|
||||
@ -22,12 +22,12 @@
|
||||
<string name="grade_subtitle">%1$d семестр, %2$d/%3$d</string>
|
||||
<!--Login-->
|
||||
<string name="login_header_default">Авторизуйтеся за допомогою аккаунта учня або батька</string>
|
||||
<string name="login_header_symbol">Впишіть \"symbol\"</string>
|
||||
<string name="login_header_symbol">Введіть символ зі сторінки реєстру</string>
|
||||
<string name="login_nickname_hint">Ім\'я користувача</string>
|
||||
<string name="login_email_hint">Електронна пошта</string>
|
||||
<string name="login_login_pesel_email_hint">Логін, PESEL або електронна пошта</string>
|
||||
<string name="login_password_hint">Пароль</string>
|
||||
<string name="login_host_hint">Щоденник</string>
|
||||
<string name="login_host_hint">UONET + варіант реєстрації</string>
|
||||
<string name="login_type_api">Мobile API</string>
|
||||
<string name="login_type_scrapper">Scraper</string>
|
||||
<string name="login_type_hybrid">Hybrid</string>
|
||||
@ -37,17 +37,17 @@
|
||||
<string name="login_symbol_hint">Symbol</string>
|
||||
<string name="login_sign_in">Увійти</string>
|
||||
<string name="login_invalid_password">Занадто короткий пароль</string>
|
||||
<string name="login_incorrect_password">Вказані невірні дані. Впевніться, що ви увібрали потрібний щоденник</string>
|
||||
<string name="login_incorrect_password">Дані для входу неправильні. Переконайтеся, що у полі нижче вказано правильний варіант реєстрації UONET+</string>
|
||||
<string name="login_invalid_pin">Неправильний PIN</string>
|
||||
<string name="login_invalid_token">Неправильний token</string>
|
||||
<string name="login_expired_token">Минув термін дії токену</string>
|
||||
<string name="login_invalid_email">Недійсна адреса електронної пошти</string>
|
||||
<string name="login_invalid_login">Неправильний логін</string>
|
||||
<string name="login_invalid_login">Використовуйте призначений логін замість електронної пошти</string>
|
||||
<string name="login_invalid_symbol">Неправильний symbol</string>
|
||||
<string name="login_incorrect_symbol">Не вдалося знайти учня. Будь ласка, перевірте \"symbol\"</string>
|
||||
<string name="login_incorrect_symbol">Студента не знайдено Перевірте символ та обраний варіант реєстру UONET+</string>
|
||||
<string name="login_field_required">Обов\'язкове поле</string>
|
||||
<string name="login_duplicate_student">Даного учня вже авторизовано</string>
|
||||
<string name="login_symbol_helper">Ви можете знайти \"symbol\" на сторінцi VULCAN стежкою <b>Uczeń</b> → <b>Dostęp Mobilny</b> → <b>Zarejestruj urządzenie mobilne</b></string>
|
||||
<string name="login_symbol_helper">Символ можна знайти на сторінці реєстру в   <b> Uczeń </b> →   <b> Dostęp Mobilny </b> →   <b> Zarejestruj urządzenie mobilne </b>.\n\nПереконайтесь, що ви встановили відповідний варіант реєстру в полі <b> UONET + варіант реєстрації </b> на попередньому екрані. На даний момент Wulkanowy не виявляє учнів дошкільних закладів</string>
|
||||
<string name="login_select_student">Виберіть учнів для авторизації в додатку</string>
|
||||
<string name="login_advanced">Інші варіанти</string>
|
||||
<string name="login_advanced_warning_mobile_api">У цьому режимі не працюють: щасливий номер, статистика класу по оцінкам, статистика відвідуваності і уроків, інформація про школу і список зареєстрованних пристроїв</string>
|
||||
@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
<string name="login_contact_discord">Discord</string>
|
||||
<string name="login_email_intent_title">Відправити лист</string>
|
||||
<string name="login_email_details">Опишіть деталі помилки:</string>
|
||||
<string name="login_recover_warning">Переконайтесь, що обрано потрібний щоденник!</string>
|
||||
<string name="login_recover_warning">Переконайтеся, що ви вибрали правильний варіант реєстрації UONET+!</string>
|
||||
<string name="login_recover_button">Забули пароль?</string>
|
||||
<string name="login_recover_title">Відновіть свій аккаунт</string>
|
||||
<string name="login_recover">Відновити</string>
|
||||
@ -108,16 +108,16 @@
|
||||
<item quantity="other">Нові оцінки</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="grade_new_items_predicted">
|
||||
<item quantity="one">New predicted grade</item>
|
||||
<item quantity="few">New predicted grades</item>
|
||||
<item quantity="many">New predicted grades</item>
|
||||
<item quantity="other">New predicted grades</item>
|
||||
<item quantity="one">Нова прогнозована оцінка</item>
|
||||
<item quantity="few">Нові прогнозовані оцінки</item>
|
||||
<item quantity="many">Нові прогнозовані оцінки</item>
|
||||
<item quantity="other">Нові прогнозовані оцінки</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="grade_new_items_final">
|
||||
<item quantity="one">New final grade</item>
|
||||
<item quantity="few">New final grades</item>
|
||||
<item quantity="many">New final grades</item>
|
||||
<item quantity="other">New final grades</item>
|
||||
<item quantity="one">Нова підсумкова оцінка</item>
|
||||
<item quantity="few">Нові підсумкові оцінки</item>
|
||||
<item quantity="many">Нові підсумкові оцінки</item>
|
||||
<item quantity="other">Нові підсумкові оцінки</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="grade_notify_new_items">
|
||||
<item quantity="one">Ви отримали %1$d оцінку</item>
|
||||
@ -126,16 +126,16 @@
|
||||
<item quantity="other">Ви отримали %1$d оцінок</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="grade_notify_new_items_predicted">
|
||||
<item quantity="one">You received %1$d predicted grade</item>
|
||||
<item quantity="few">You received %1$d predicted grades</item>
|
||||
<item quantity="many">You received %1$d predicted grades</item>
|
||||
<item quantity="other">You received %1$d predicted grades</item>
|
||||
<item quantity="one">Ви отримали %1$d нову прогнозовану оцінку</item>
|
||||
<item quantity="few">Ви отримали %1$d нові прогнозовані оцінки</item>
|
||||
<item quantity="many">Ви отримали %1$d нових прогнозованих оцінок</item>
|
||||
<item quantity="other">Ви отримали %1$d нових прогнозованих оцінок</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="grade_notify_new_items_final">
|
||||
<item quantity="one">You received %1$d final grade</item>
|
||||
<item quantity="few">You received %1$d final grades</item>
|
||||
<item quantity="many">You received %1$d final grades</item>
|
||||
<item quantity="other">You received %1$d final grades</item>
|
||||
<item quantity="one">Ви отримали %1$d нову підсумкову оцінку</item>
|
||||
<item quantity="few">Ви отримали %1$d нові підсумкові оцінки</item>
|
||||
<item quantity="many">Ви отримали %1$d нових підсумкових оцінок</item>
|
||||
<item quantity="other">Ви отримали %1$d нових підсумкових оцінок</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--Timetable-->
|
||||
<string name="timetable_lesson">Урок</string>
|
||||
@ -168,8 +168,8 @@
|
||||
<string name="attendance_excused_lateness">Спізнення з поважних причин</string>
|
||||
<string name="attendance_unexcused_lateness">Спізнення з не поважних причин</string>
|
||||
<string name="attendance_present">Присутність</string>
|
||||
<string name="attendance_deleted">Deleted</string>
|
||||
<string name="attendance_unknown">Unknown</string>
|
||||
<string name="attendance_deleted">Вилучено</string>
|
||||
<string name="attendance_unknown">Невідомо</string>
|
||||
<string name="attendance_number">Номер уроку</string>
|
||||
<string name="attendance_no_items">Брак записів</string>
|
||||
<plurals name="attendance_number_absences">
|
||||
@ -206,8 +206,8 @@
|
||||
<string name="message_move_to_bin">Перемістити у кошик</string>
|
||||
<string name="message_delete_forever">Видалити назавжди</string>
|
||||
<string name="message_delete_success">Повідомлення було успішно видалено</string>
|
||||
<string name="message_share">Share</string>
|
||||
<string name="message_print">Print</string>
|
||||
<string name="message_share">Поділіться</string>
|
||||
<string name="message_print">Друк</string>
|
||||
<string name="message_subject">Тема</string>
|
||||
<string name="message_content">Зміст</string>
|
||||
<string name="message_send_successful">Повідомлення було успішно відправлено</string>
|
||||
@ -254,41 +254,41 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--Praise-->
|
||||
<plurals name="praise_number_item">
|
||||
<item quantity="one">%d praise</item>
|
||||
<item quantity="few">%d praises</item>
|
||||
<item quantity="many">%d praises</item>
|
||||
<item quantity="other">%d praises</item>
|
||||
<item quantity="one">%d похвалили</item>
|
||||
<item quantity="few">%d похвали</item>
|
||||
<item quantity="many">%d похвал</item>
|
||||
<item quantity="other">%d похвал</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="praise_new_items">
|
||||
<item quantity="one">New praise</item>
|
||||
<item quantity="few">New praises</item>
|
||||
<item quantity="many">New praises</item>
|
||||
<item quantity="other">New praises</item>
|
||||
<item quantity="one">Нова похвала</item>
|
||||
<item quantity="few">Нові похвали</item>
|
||||
<item quantity="many">Нові похвали</item>
|
||||
<item quantity="other">Нові похвали</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="praise_notify_new_items">
|
||||
<item quantity="one">You received %1$d praise</item>
|
||||
<item quantity="few">You received %1$d praises</item>
|
||||
<item quantity="many">You received %1$d praises</item>
|
||||
<item quantity="other">You received %1$d praises</item>
|
||||
<item quantity="one">Ви отримали %1$d нову похвалу</item>
|
||||
<item quantity="few">Ви отримали %1$d нові похвали</item>
|
||||
<item quantity="many">Ви отримали %1$d нових похвал</item>
|
||||
<item quantity="other">Ви отримали %1$d нових похвал</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--Neutral notes-->
|
||||
<plurals name="neutral_note_number_item">
|
||||
<item quantity="one">%d neutral note</item>
|
||||
<item quantity="few">%d neutral notes</item>
|
||||
<item quantity="many">%d neutral notes</item>
|
||||
<item quantity="other">%d neutral notes</item>
|
||||
<item quantity="one">%d нейтральна нота</item>
|
||||
<item quantity="few">%d нейтральні ноти</item>
|
||||
<item quantity="many">%d нейтральних нот</item>
|
||||
<item quantity="other">%d нейтральних нот</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="neutral_note_new_items">
|
||||
<item quantity="one">New neutral note</item>
|
||||
<item quantity="few">New neutral notes</item>
|
||||
<item quantity="many">New neutral notes</item>
|
||||
<item quantity="other">New neutral notes</item>
|
||||
<item quantity="one">Нова нейтральна нота</item>
|
||||
<item quantity="few">Нова нейтральна нота</item>
|
||||
<item quantity="many">Нова нейтральна нота</item>
|
||||
<item quantity="other">Нові нейтральні ноти</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="neutral_note_notify_new_items">
|
||||
<item quantity="one">You received %1$d neutral note</item>
|
||||
<item quantity="few">You received %1$d neutral notes</item>
|
||||
<item quantity="many">You received %1$d neutral notes</item>
|
||||
<item quantity="other">You received %1$d neutral notes</item>
|
||||
<item quantity="one">Ви отримали %1$d нову нейтральну ноту</item>
|
||||
<item quantity="few">Ви отримали %1$d нові нейтральні ноти</item>
|
||||
<item quantity="many">Ви отримали %1$d нових нейтральних нот</item>
|
||||
<item quantity="other">Ви отримали %1$d нових нейтральних нот</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--Homework-->
|
||||
<string name="homework_no_items">Брак домашніх завдань</string>
|
||||
@ -326,15 +326,18 @@
|
||||
<string name="teachers_title">Вчителі</string>
|
||||
<string name="teacher_no_items">Брак інформації про вчителів</string>
|
||||
<string name="teacher_no_subject">Брак предмету</string>
|
||||
<!--Conference-->
|
||||
<string name="conferences_title">Зустрічі</string>
|
||||
<string name="conference_no_items">Немає інформації про зустрічі</string>
|
||||
<!--Account-->
|
||||
<string name="account_add_new">Додати аккаунт</string>
|
||||
<string name="account_logout">Вийти</string>
|
||||
<string name="account_confirm">Ви впевнені, що хочете вийти з цього аккаунту?</string>
|
||||
<string name="account_logout_student">Вийти з аккаунту учня</string>
|
||||
<string name="account_type_student">Student account</string>
|
||||
<string name="account_type_parent">Parent account</string>
|
||||
<string name="account_login_mobile_api">Mobile API mode</string>
|
||||
<string name="account_login_hybrid">Hybrid mode</string>
|
||||
<string name="account_type_student">Студентський рахунок</string>
|
||||
<string name="account_type_parent">Головний рахунок</string>
|
||||
<string name="account_login_mobile_api">Режим мобільного API</string>
|
||||
<string name="account_login_hybrid">Гібридний режим</string>
|
||||
<!--About-->
|
||||
<string name="about_version">Версія додатка</string>
|
||||
<string name="about_contributor">Розробники</string>
|
||||
@ -395,12 +398,12 @@
|
||||
<string name="pref_view_app_theme">Тема додатку</string>
|
||||
<string name="pref_view_expand_grade">Більше оцінок</string>
|
||||
<string name="pref_view_timetable_show_timers">Позначити поточний урок у розкладі</string>
|
||||
<string name="pref_view_timetable_show_groups">Show groups next to subjects in timetable</string>
|
||||
<string name="pref_view_timetable_show_groups">Покажіть групи поруч із предметами в розкладі</string>
|
||||
<string name="pref_view_grade_statistics_list">Показувати діаграми в оцінках класу</string>
|
||||
<string name="pref_view_timetable_show_whole_class">Показати уроки всього класу</string>
|
||||
<string name="pref_view_subjects_without_grades">Show subjects without grades in Grades</string>
|
||||
<string name="pref_view_subjects_without_grades">Показуйте предмети без оцінок у оцінках</string>
|
||||
<string name="pref_view_grade_color_scheme">Схема кольорів оцінок</string>
|
||||
<string name="pref_view_grade_sorting_mode">Subjects sorting in \"Grades\"</string>
|
||||
<string name="pref_view_grade_sorting_mode">Сортування предметів за \"Оцінками\"</string>
|
||||
<string name="pref_view_app_language">Мова додатку</string>
|
||||
<string name="pref_notify_header">Повідомлення</string>
|
||||
<string name="pref_notify_switch">Показувати повідомлення</string>
|
||||
@ -446,18 +449,18 @@
|
||||
<string name="all_copied">Скопійовано</string>
|
||||
<string name="all_undo">Відмінити</string>
|
||||
<!--Update helper-->
|
||||
<string name="update_download_started">Download of updates has started…</string>
|
||||
<string name="update_download_success">An update has just been downloaded.</string>
|
||||
<string name="update_download_success_button">Restart</string>
|
||||
<string name="update_failed">Update failed! Wulkanowy may not function properly. Consider updating</string>
|
||||
<string name="update_download_started">Завантаження оновлень розпочато…</string>
|
||||
<string name="update_download_success">Щойно завантажено оновлення.</string>
|
||||
<string name="update_download_success_button">Перезапустити</string>
|
||||
<string name="update_failed">Помилка оновлення! Wulkanowy може не працювати належним чином. Подумайте про оновлення</string>
|
||||
<!--Errors-->
|
||||
<string name="error_no_internet">Брак з\'єднання з інтернетом</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Занадто довге очікування з\'єднання з щоденником</string>
|
||||
<string name="error_login_failed">Login failed. Try again</string>
|
||||
<string name="error_password_change_required">Потрібно змінити пароль</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Помилка підключення до реєстрації. Сервери можуть бути перевантажені. Будь-ласка спробуйте пізніше</string>
|
||||
<string name="error_login_failed">Помилка завантаження даних. Будь-ласка спробуйте пізніше</string>
|
||||
<string name="error_password_change_required">Потрібна реєстрація зміни пароля</string>
|
||||
<string name="error_service_unavailable">Технічна перерва в журналі UONET + продовжується. Спробуйте пізніше</string>
|
||||
<string name="error_unknown_uonet">Unknown UONET + register error. Try again later</string>
|
||||
<string name="error_unknown_app">Unknown application error</string>
|
||||
<string name="error_unknown_uonet">Невідома помилка реєстру UONET+. Спробуйте ще раз пізніше</string>
|
||||
<string name="error_unknown_app">Невідома помилка програми. Будь-ласка спробуйте пізніше</string>
|
||||
<string name="error_unknown">Відбулася несподівана помилка</string>
|
||||
<string name="error_feature_disabled">Функція вимкнена школою</string>
|
||||
<string name="error_feature_not_available">Функція не доступна в цьому режимі</string>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user