forked from github/wulkanowy-mirror
New Crowdin updates (#2417)
This commit is contained in:
@ -117,6 +117,7 @@
|
||||
<string name="grade_summary_points">Součet bodů</string>
|
||||
<string name="grade_summary_final_grade">Konečná známka</string>
|
||||
<string name="grade_summary_predicted_grade">Předpokládaná známka</string>
|
||||
<string name="grade_summary_descriptive">Popisná známka</string>
|
||||
<string name="grade_summary_calculated_average">Vypočítaný průměr</string>
|
||||
<string name="grade_summary_calculated_average_help_dialog_title">Jak funguje vypočítaný průměr?</string>
|
||||
<string name="grade_summary_calculated_average_help_dialog_message">Vypočítaný průměr je aritmetický průměr vypočítaný z průměrů předmětů. Umožňuje vám to znát přibližný konečný průměr. Vypočítává se způsobem zvoleným uživatelem v nastavení aplikaci. Doporučuje se vybrat příslušnou možnost. Důvodem je rozdílný výpočet školních průměrů. Pokud vaše škola navíc uvádí průměr předmětů na stránce deníku Vulcan, aplikace si je stáhne a tyto průměry nepočítá. To lze změnit vynucením výpočtu průměru v nastavení aplikaci.\n\n<b>Průměr známek pouze z vybraného semestru</b>:\n1. Výpočet váženého průměru pro každý předmět v daném semestru\n2. Sčítání vypočítaných průměrů\n3. Výpočet aritmetického průměru součtených průměrů\n\n<b>Průměr průměrů z obou semestrů</b>:\n1. Výpočet váženého průměru pro každý předmět v semestru 1 a 2\n2. Výpočet aritmetického průměru vypočítaných průměrů za semestry 1 a 2 pro každý předmět.\n3. Sčítání vypočítaných průměrů\n4. Výpočet aritmetického průměru sečtených průměrů\n\n<b>Průměr známek z celého roku:</b>\n1. Výpočet váženého průměru za rok pro každý předmět. Konečný průměr v 1. semestru je nepodstatný.\n2. Sčítání vypočítaných průměrů\n3. Výpočet aritmetického průměru součtených průměrů</string>
|
||||
@ -160,6 +161,12 @@
|
||||
<item quantity="many">Nové konečné známky</item>
|
||||
<item quantity="other">Nové konečné známky</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="grade_new_items_descriptive">
|
||||
<item quantity="one">Nová popisná známka</item>
|
||||
<item quantity="few">Nové popisné známky</item>
|
||||
<item quantity="many">Nové popisné známky</item>
|
||||
<item quantity="other">Nové popisné známky</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="grade_notify_new_items">
|
||||
<item quantity="one">Máte %1$d novou známku</item>
|
||||
<item quantity="few">Máte %1$d nové známky</item>
|
||||
@ -178,6 +185,12 @@
|
||||
<item quantity="many">Máte %1$d nových konečných známek</item>
|
||||
<item quantity="other">Máte %1$d nových konečných známek</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="grade_notify_new_items_descriptive">
|
||||
<item quantity="one">Máte %1$d novou popisnou známku</item>
|
||||
<item quantity="few">Máte %1$d nové popisné známky</item>
|
||||
<item quantity="many">Máte %1$d nových popisných známek</item>
|
||||
<item quantity="other">Máte %1$d nových popisných známek</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!--Timetable-->
|
||||
<string name="timetable_lesson">Lekce</string>
|
||||
<string name="timetable_room">Učebna</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user