Wulkanowy Wybierz ucznia Wulkanowy Oceny Frekwencja Sprawdziany Plan lekcji Ustawienia Więcej O aplikacji Wiadomości Uwagi i osiągnięcia Zadania domowe Wybierz konto Zaloguj się za pomocą konta ucznia lub rodzica Podaj symbol dziennika VULCAN Email lub nick Hasło Dziennik Symbol Zaloguj Logowanie… Synchronizacja To hasło jest za krótkie Dane logowania są niepoprawne Nie znaleziono ucznia. Sprwadź symbol To pole jest wymagane Ten student jest już zalogowany Symbol znajduje się na stronie dziennika w zakładce Dostęp Mobilny Menadżer kont Zaloguj się Sesja wygasła Sesja wygasła, zaloguj się ponownie Ocena Semestr %d Zmień semestr Brak ocen Waga Komentarz Brak nowych ocen Ilość nowych ocen: %1$d Średnia: %1$.2f Brak średniej Przewidywana: %1$s Końcowa: %1$s Ocena końcowa Przewidywana ocena Obliczona średnia Końcowa średnia Podsumowanie Oznacz jako przeczytane %d ocena %d oceny %d ocen %d ocen Nowa ocena Nowe oceny Nowe oceny Nowe oceny Dostałeś %1$d ocenę "Dostałeś %1$d oceny Dostałeś %1$d ocen Dostałeś %1$d ocen Nowe uwagi Dostałeś %1$d uwagę "Dostałeś %1$d uwagi Dostałeś %1$d uwag Dostałeś %1$d uwag Lekcja Sala Grupa Godziny Zmiany Brak lekcji w tym dniu Lekcje zrealizowane Zobacz lekcje zrealizowane Brak informacji o lekcjach zrealizowanych Temat Nieobecność Zasoby Podsumowanie frekwencji Nieobecny z przyczyn szkolnych Nieobecność usprawiedliwiona Nieobecność nieusprawiedliwiona Zwolniony Spóźnienie usprawiedliowione Spóźnienie nieusprawiedliwione Obecny Numer lekcji Brak wpisów %1$d nieobecność %1$d nieobecności %1$d nieobecności Frekwencja Brak sprawdzianów w tym tygodniu Typ Data wpisu Odebrane Wysłane Kosz (brak tematu) Brak wiadomości Wystąpił błąd podczas pobierania treści wiadomości Od: %s Do: %s Data: %s %d wiadomość %d wiadomości %d wiadomości Nowa wiadomość Nowe wiadomości Nowe wiadomości Nowe wiadomości Dostałeś %1$d wiadomość "Dostałeś %1$d wiadomości Dostałeś %1$d wiadomości Wyślij Od: Do: Temat Treść Wiadomość wysłana pomyślnie Musisz wybrać co najmniej 1 adresata Treść wiadomości musi zawierać co najmniej 3 znaki Kod źródłowy Zgłoś błąd Brak informacji o uwagach %d uwaga %d uwagi %d uwag %d uwag Nowa uwaga Nowe uwagi Nowych uwag Nowych uwag Brak zadań domowych Szczęśliwy numerek Dzisiejszym szczęśliwym numerkiem jest Brak informacji o szczęśliwym numerku Nowe szczęśliwe numerki Szczęśliwy numerek na dzisiaj Dziś szczęśliwym numerkiem jest: %d Dodaj konto Wyloguj Czy chcesz wylogować aktualnego ucznia? Wylogowanie ucznia Treść Opis Brak opisu Nauczyciel Data Data wpisu Kolor Szczegóły Kategoria Zamknij Brak danych Przedmiot Poprzedni Następny Brak lekcji Dziś Jutro Widok Domyślny widok Pokazuj podsumowanie w ocenach Pokazuj obecność we frekwencji Ciemny motyw (Beta) Wartość plusa Wartość minusa Rozwiń oceny Powiadomienia Pokazuj powiadomienia Pokazuj powiadomienia debugowania Synchronizacja Automatyczna aktualizacja Zawieszona na wakacjach Interwał aktualizacji Tylko WiFi Czarny Czerwony Niebieski Zielony Fioletowy Brak koloru Skopiowano Brak połączenia z internetem Zbyt długie oczekiwanie na połączenie Logowanie nie powiodło się. Spróbuj ponownie lub zrestartuj aplikację Dziennik jest niedostępny. Spróbuj ponownie później Wystąpił nieoczekiwany błąd Funkcja wyłączona przez szkołę